相和歌辭：烏夜啼
可憐楊葉復楊花，
雪凈煙深碧玉家。
烏棲不定枝條弱，
可憐楊葉復楊花，
雪凈煙深碧玉家。
烏棲不定枝條弱，
令人憐惜的是楊樹的葉子和楊花，雪花已凈，煙霧彌漫，那是美麗女子的家。烏鴉棲息在柔弱的枝條上，不安定地啼叫著。
可憐：令人憐惜。
碧玉家：指年輕美貌女子的家，碧玉常被用來指代年輕美貌的女子。
烏：烏鴉。
相和歌辭是樂府詩的一種，《烏夜啼》是樂府舊題。這類詩歌多與男女情感、離別等主題相關。具體到這首詩的創作背景，由于信息有限難以確切知曉，但大致應是在古代文人常以樂府舊題抒發情感的背景下創作，可能反映了當時社會中人們的情感生活。
這首詩主旨可能圍繞著對美好事物的憐惜以及一種不安的情緒。其突出特點是借景抒情，以景語寫情語。在文學史上，作為樂府詩，豐富了古代詩歌的題材和表現形式。
重湖草木威名熟。兒童猶唱平郴曲。宴寢靜愔愔。恩波湘水深。
舉頭天尺五。穩步煙霄去。三柱黑頭公。朔庭談笑空。
竄跡湘濱十載逾，天將華藻辟靈區。
從教后世更稱圣，不及先生舊號愚。
八記風流泉石潤，四家文字鬼神扶。
塵顏未敢修長跪，古座衣冠冷笑吾。
白日悲歌荔子丹，愚溪橋下水漫漫。
柳公巖古長留姓，司馬塘今尚紀官。
遺廟兩州尸祝在，穹碑一片墨痕殘。
清時無復徵蛇乳，閭左恬熙賦役寬。
君德似陶潛，
愛此東籬菊。
三徑來清風，
千秋步芳躅。
乘興入匡廬，
醉倚東林宿。
不用白衣人，
落英自堪嚼。
岸柳綠絲絲，春風不斷吹。昨來誰此別，留得折殘枝。
湖上綠煙絲，迎風不自持。別離無意管，解斗好腰肢。
屏棄誠愚分，牢愁更索居。
若逢知巳問，猶解課兒書。
地僻門長閉，年饑菜自鋤。
相望無一事，不是故情疏。
眾生種性深
安可類圓心
妄迷塵數業
三界自漂沉
為憐風雨趣春回，
故著秋花到處栽。
蘭菊從來盛風味，
不妨環繞讀書齋。
簡牘清閑勝校讎
題詩應肯寄夔州
東廚羊美聊堪飽
北面鈴稀莫強愁
張許祠堂何處是，
大忠西畔郭門東。
自從孤壘支強虜，
誰不低頭拜下風。
身死唐家當日節，
力扶元氣萬年功。
不須再讀前朝史，
詩筆年來仗至公。
既云拙進取，復不事生產。
厭厭在世中，歲月供偃蹇。
親戚或相誚，妻孥亦憤懣。
一編聊自娛，浩歌秋已晚。
文字期永世，所托良非遠。
新晴氣象分，天高片云卷。
流盼悅時景，沖襟得蕭散。
如何倦游子，勞勞不顧返。
西過三聚亭
千竿萬竿竹
鳳尾長森森
貓頭短簇簇
際天只一青
匝地有馀綠
古木挺勁枝
壽藤散清馥
徑轉得寺門
佛塔在其麓
金經香光書
宸翰灑馀幅
長結翰墨緣
不資情凈福
五載一相見，
江邊落木風。
那堪多難日，
正在別離中。
世事茫無定，
吾生固有窮。
夜吟須盡醉，
秋雨一燈紅。
觀風欲巡洛，
習戰亦開池。
始改三年政，
旋聞七月期。
陵分內外使，
官具吉兇儀。
渭北新園路，
簫笳遠更悲。
半山樵語雜禽語，
一徑松陰連竹陰。
澗上老僧閒白話，
窗前幽客細清吟。
嗚呼騎牛人，汝往一何速。形神如此癯，壽命豈終促。壯歲即抱病，有書不能讀。守茲固窮節，不能養親祿。既無耕種力，靡水與菽。日月忽不掩，今晨當就木。大化已云終，何勞妻子哭。永別竟無歸，荒墳草余綠。
先輩多達士，后人罔知死。苦為聲色迷，蚩蚩竟如彼。我當半百年，已悟此中理。富貴隨所望，貧賤隨所以。布衣及蔬食，足充諸己。修短自由天，氣化返為鬼?？拚吆伪匕В瑺栘M不然爾。田橫有悲歌，秋風起蒿里。
