送楊明府陟秋官郎
吾邦逢令宰，為政擅風流。共看彈琴暇，深知制錦優。鹓行需早入，鹢舫若為留。翹首西曹月，還應照海陬。
憂時楊伯起，化理在澄源。訓俗心殊切，談經道自尊。桑麻森遍野，桃李爛盈門。忽奉綸音去，離懷那可言。
秋曹清切地，茂宰獨承恩。會見明如燭，應知照覆盆。古人不可作，往事尚堪論。漢室于公在，當時自不冤。
嶺海三秋暮，燕山萬里遙。仙槎移極浦，飛舄入中朝。膏澤南溟澗，聲光北斗杓。清狂無限意，悵別忽魂銷。
吾邦逢令宰，為政擅風流。共看彈琴暇，深知制錦優。鹓行需早入，鹢舫若為留。翹首西曹月，還應照海陬。
憂時楊伯起，化理在澄源。訓俗心殊切，談經道自尊。桑麻森遍野，桃李爛盈門。忽奉綸音去，離懷那可言。
秋曹清切地，茂宰獨承恩。會見明如燭，應知照覆盆。古人不可作，往事尚堪論。漢室于公在，當時自不冤。
嶺海三秋暮，燕山萬里遙。仙槎移極浦，飛舄入中朝。膏澤南溟澗，聲光北斗杓。清狂無限意，悵別忽魂銷。
我們的州郡遇到了優秀的縣令，治理政務以風雅著稱。共同見證他在理政之余的閑適（如彈琴般從容），更深知他治縣如制錦般精妙。朝官行列正待他早日加入，裝飾華美的游船又怎忍留他？翹首望向刑部的明月，它應仍會照亮這海角之地。憂心時勢的楊明府（如楊震般正直），治理之道在于正本清源。教化民俗心意懇切，講解經義以道自尊。桑麻遍布田野，桃李絢爛滿門（喻教化有成）。忽然奉詔升遷，離別的愁緒難以言說。刑部是清貴緊要之地，賢能的縣令獨受恩寵。即將見他明察如燭，定能照亮沉冤（指公正斷案）。古人雖不可復見，往事仍可追論。漢代于公尚在，當時便無冤獄。嶺海已入深秋，燕山萬里遙遠。如仙槎般的船從遠岸移來，如飛舄（王喬典故）般入朝。恩澤惠及南海之濱，聲望如北斗高耀。疏狂的無限心意，因悵別而黯然神傷。
令宰：對縣令的尊稱。
彈琴：用宓子賤“鳴琴而治”典故，喻指理政從容。
制錦：出自《左傳》“子有美錦，不使人學制焉”，喻治理才能卓越。
鹓行：朝官排列如鹓雛（鳳凰類神鳥），指朝廷官員行列。
鹢舫：船頭畫有鹢鳥的船，代指游船。
西曹：唐代刑部別稱。
海陬（zōu）：海角，指楊明府原任地。
楊伯起：東漢楊震（字伯起），以清廉正直著稱，此處借指楊明府。
化理：治理。
綸音：皇帝詔令。
覆盆：倒置的盆，喻沉冤難雪。
于公：西漢于定國（父于公），以斷獄公正聞名。
仙槎：神話中往來天河的木筏，喻指楊明府升遷的行舟。
飛舄（xì）：《后漢書》載王喬任縣令時，鞋化為鳧（水鳥）飛至朝廷，喻指官員升遷。
膏澤：恩澤。
北斗杓：北斗星的斗柄，喻指朝廷高位。
此詩為詩人送別友人楊明府（縣令）升任刑部郎官（秋官郎）而作。楊明府在地方任上以風雅治政（“為政擅風流”）、教化有方（“桑麻森遍野，桃李爛盈門”），因政績突出被召入刑部。詩人通過此詩既贊其地方功績，又期許其在刑部明察秋毫，同時抒發離別的不舍。
全詩以“送別”為線，前半盛贊楊明府地方治績（“彈琴暇”“制錦優”“桑麻遍野”），中幅點出升遷（“忽奉綸音去”“仙槎移極浦”），后段以“于公不冤”“明燭覆盆”期許其刑部作為，末句收束離情（“悵別忽魂銷”）。詩中用典精當、意象豐贍，既顯楊明府才德，亦見詩人與友人深厚情誼，是唐代官場贈別詩的典型之作。
祈門官罷后，負笈向桃源。
萬卷長開帙，千峰不閉門。
綠楊垂野渡，黃鳥傍山村。
念爾能高枕，丹墀會一論。
秘殿掖垣西，書樓苑樹齊。秋煙凝縹帙，曉色上璇題。
門接承明近，池連太液低。疎鐘文馬駐，繁葉彩禽棲。
職美綸江綍，榮深組及珪。九霄偏眷顧，三事早提攜。
對案臨青玉，窺書捧紫泥。始歡新遇重，還惜舊游暌。
左宦登吳岫，分家渡越溪。賦中頻嘆??，卜處幾聽雞。
望闕應多戀，臨津不用迷。柏梁思和曲，朝夕候金閨。
奠既備，獻將終。
神行令，瑞飛空。
迎干德，祈歲功。
乘煙燎，儼從風。
野寺江城近，雙旌五馬過。
禪心超忍辱，梵語問多羅。
松林閑僧老，云煙晚日和。
寒塘歸路轉，清磬隔微波。
梁宋人稀鳥自啼，登艫一望倍含凄。
白骨半隨河水去，黃云猶傍郡城低。
平陂戰地花空落，舊苑春田草未齊。
明主頻移虎符守，幾時行縣向黔黎。
遠游悵不樂，茲賞吾道存。款曲故人意，辛勤清夜言。
東亭何寥寥，佳境無朝昏。堦墀近洲渚，戶牖當郊原。
矧乃窮周旋，游時怡討論。樹陰蕩瑤瑟，月氣延清尊。
明河帶飛雁，野火連荒村。對此更愁予，悠哉懷故園。
欲向幽偏適，還從絕地移。
秦官鼎食貴，堯世土階卑。
戟戶槐陰滿，書窗竹葉垂。
才分午夜漏，遙隔萬年枝。
北闕深恩在，東林遠夢知。
日斜門掩暎，山遠樹參差。
論道齊鴛翼，題詩憶鳳池。
從公亦何幸，長與珮聲隨。
離人去復留，白馬黑貂裘。
屈指論前事，停鞭惜舊游。
帝鄉那可忘，旅館日堪愁。
誰念無知己，年年睢水流。
欲究先儒教，還過支遁居。
山堦閑聽法，竹逕獨看書。
向日荷新卷，迎秋柳半疎。
風流有佳句，不似帶經鋤。
太皞御氣，句芒肇功。
蒼龍青旗，爰候祥風。
律以和應，神以感通。
鼎俎修蚃，時惟禮崇。
每看苔蘚色，如向簿書閑。
幽思纏芳樹，高情寄遠山。
雨痕連地綠，日色出林斑。
卻笑興公賦，臨危滑石間。
為郎復典郡，錦帳映朱輪。
露冕隨龍節，停橈得水人。
早霜蘆葉變，寒雨石榴新。
莫怪諳風土，三年作逐臣。
整駕升車望寥廓，垂陰薦祉蕩昏氛。
饗時靈貺僾如在，樂罷余聲遙可聞。
飲福陳誠禮容備，撤俎終獻曙光分。
跪拜臨壇結空想，年年應節候油云。
平津舊東閣，深巷見南山。
卷箔嵐煙潤，遮牕竹影閑。
傾茶兼落帽，戀客不開關。
斜照窺簾外，川禽時往還。
一門同秘省，萬里作長城。
問絹蓮花府，揚旗細柳營。
詞鋒偏卻敵，草奏直論兵。
何幸新詩贈，真輸小謝名。
