奉和常閣老晚秋集賢院即事寄贈徐薛二侍郎
秘殿掖垣西,書樓苑樹齊。秋煙凝縹帙,曉色上璇題。
門接承明近,池連太液低。疎鐘文馬駐,繁葉彩禽棲。
職美綸江綍,榮深組及珪。九霄偏眷顧,三事早提攜。
對案臨青玉,窺書捧紫泥。始歡新遇重,還惜舊游暌。
左宦登吳岫,分家渡越溪。賦中頻嘆??,卜處幾聽雞。
望闕應多戀,臨津不用迷。柏梁思和曲,朝夕候金閨。
秘殿掖垣西,書樓苑樹齊。秋煙凝縹帙,曉色上璇題。
門接承明近,池連太液低。疎鐘文馬駐,繁葉彩禽棲。
職美綸江綍,榮深組及珪。九霄偏眷顧,三事早提攜。
對案臨青玉,窺書捧紫泥。始歡新遇重,還惜舊游暌。
左宦登吳岫,分家渡越溪。賦中頻嘆??,卜處幾聽雞。
望闕應多戀,臨津不用迷。柏梁思和曲,朝夕候金閨。
秘殿在宮墻西邊,書樓和苑中樹木平齊。秋煙凝聚在淡青色書套上,晨光映照在華美的匾額上。門靠近承明殿,池與太液池相連地勢較低。稀疏鐘聲中飾有文彩的馬停下,繁密樹葉間彩禽棲息。官職美好如制誥,榮耀深厚有組綬和玉珪。深受皇帝眷顧,早早得到三公提拔。對著書案面對青玉,捧讀詔書。開始欣喜新遇受重視,又惋惜舊友分離。被貶到吳地山巒,舉家渡過越溪。賦詩中多次感嘆命運,占卜住處幾回聽雞鳴。望朝廷應多眷戀,臨渡口不必迷茫。我在柏梁臺盼和詩,早晚等候在宮門前。
秘殿:指集賢院。掖垣:皇宮旁的垣墻。
縹帙:淡青色的書套。璇題:華美的匾額。
承明:漢代宮殿名,這里泛指宮廷。太液:漢代池名,這里借指宮中池沼。
文馬:飾有文彩的馬。
綸綍:指皇帝的詔書。組及珪:組是系印的絲帶,珪是玉制禮器,代指官位榮耀。
九霄:指皇帝。三事:三公。
青玉:指珍貴的書籍。紫泥:古人用泥封書信,皇帝詔書用紫泥,這里指詔書。
暌:分離。
左宦:被貶官。吳岫:吳地的山巒。
嘆??:賈誼曾作《??鳥賦》感嘆命運。聽雞:用祖逖聞雞起舞典故,這里指占卜住處。
柏梁:柏梁臺,漢武帝時筑,這里指宮廷。金閨:指宮門。
此詩創作于詩人在宮廷任職期間。當時常閣老在晚秋于集賢院有相關活動并作詩,詩人奉和此詩寄贈被貶的徐、薛二侍郎。當時宮廷文化活動豐富,而徐、薛二人被貶,詩人通過此詩表達情感。
這首詩是奉和應制之作,描繪集賢院環境,贊美友人官職榮耀。同時對被貶友人表達惋惜與勸慰。在文學史上體現唐代宮廷詩歌風格,對仗工整、用典精巧。
殘書遍閱就窗明,少暢閑情賴鳥聲。 斷送春歸花事了,一番細雨綠陰成。
風動飛霙迎曉霽。銀海光浮,宴啟群仙會。騎省流芳誰可繼。尊前看取連枝貴。 華發衰翁羞晚歲。未報皇恩,尚忝專城寄。酒入愁腸應易醉。已拚一醉酬君意。
憶昔先翁此地經,曾揮詩筆掃青冥。 我來篇索前修句,雷電何年敕六丁。
照人風骨清如玉,振祖家聲遠若雷。 想對旅窗貪讀易,不知門外使車來。
紅花飛。白花飛。郎與春風同別離。春歸郎不歸。 雨霏霏。雪霏霏。又是黃昏獨掩扉。孤燈隔翠帷。
獨宿禪房清夢斷,雞聲喚起晨鐘。出門曉月耿寒空。小池凝輩翠,竹外跨飛虹。 梅塢不知何處了,傍籬臨水重重。嘯歌都在冷香中。人間那有此,天上廣寒宮。
隔窗瑟瑟聞飛雪。洞房半醉回春色。銀燭照更長。羅屏圍夜香。 玉山幽夢曉。明日天涯杳。倚戶黯芙蓉。涓涓秋露濃。
二八佳人宴九仙。華堂清靜斗春妍。瓊枝相倚妙無前。 良夜黃云來縹緲,東風碧酒意留連。花間蝶夢想翩翩。
月在沃洲山上,人歸剡縣溪邊。 漠漠黃花覆水,時時白鷺驚船。
幽人自愛山中宿,又近葛洪丹井西。 窗中有個長松樹,半夜子規來上啼。
春夢驚回,槐陰盡捲,闌前暗斗深秋。雨細風疏,廿番花信皆休。叢殘已分同芳草,仗輕云、扶上瓊樓。最堪憐、淺笑輕顰,還抱新愁。 東皇應是嫌幽獨,悵霜天寥迥,秾艷都收。容我清狂,一般顧影籬頭。閑情陶令常相憶,嘆江梅、沉夢汀洲。好憑他、丹桂清芬,伴我忘憂。
歧路東西奈別何,壯心憔悴惜蹉跎。 重來云物非前度,黃葉秋風積恨多。
閑門綠樹老,華池芳草生。 偶隨蝴蝶起,獨自下階行。 何處垂楊院,春風驕馬鳴。
小闌干,深院宇。依舊當時別處。朱戶鎖,玉樓空。一簾霜日紅。弄珠江,何處是,望斷碧云無際。凝淚眼,出重城。隔溪羌笛聲。
煙雨苕溪憶舊游,畫圖遺墨見風流。 不知黃鶴飛歸后,又是山中幾度秋?