和李智伯病中書事四首
多病過嗟蒲柳弱，故交聞似曙星疏。
逢人休問金篦術，殺簡宜希石室書。
訓釋雖工非世好，風流未減已形枯。
固知商也真無罪，豈謂穹穹不可呼。
應知露肘貧堪忍，只有哦詩興未疏。
莫遣木蘭當戶織，須煩阿買八分書。
老去頓驚詩筆退，愁生唯怕酒腸枯。
尊前學得新翻曲，早晚揮杯幸見呼。
多病過嗟蒲柳弱，故交聞似曙星疏。
逢人休問金篦術，殺簡宜希石室書。
訓釋雖工非世好，風流未減已形枯。
固知商也真無罪，豈謂穹穹不可呼。
應知露肘貧堪忍，只有哦詩興未疏。
莫遣木蘭當戶織，須煩阿買八分書。
老去頓驚詩筆退，愁生唯怕酒腸枯。
尊前學得新翻曲，早晚揮杯幸見呼。
我因多病而感嘆自己如蒲柳般柔弱，舊日朋友聽聞起來像黎明的星星一樣稀少。碰到人別再問治療眼疾的金篦術，精簡書籍應向往藏于石室之書。注釋講解雖精妙卻不合世俗喜好，風采未減但身體已顯枯槁。本就知道子夏確實無罪，難道說上天不可呼喚嗎。應知道衣衫破舊貧窮也能忍受，只有吟詩的興致未減。不要讓木蘭在家織布，還得麻煩阿買寫八分書。年老后突然驚覺寫詩的功力減退，憂愁涌起只怕飲酒的興致全無。在酒桌前學會了新曲子，盼著早晚能舉杯相邀。
蒲柳：植物名，蒲和柳都早落葉，常用來比喻衰弱的體質。
曙星：啟明星，黎明前出現，這里比喻稀少。
金篦術：古代治眼病的一種醫術。
殺簡：精簡書籍。
石室書：藏于石室的書籍，泛指珍貴書籍。
商：指子夏，孔子弟子，這里借指自己。
穹穹：指天。
露肘：衣衫破舊，露出手肘，形容貧窮。
哦詩：吟詩。
木蘭：古代傳說中替父從軍的女子。
阿買：唐代韓愈侄子韓滂的小名，善書法。
八分書：一種書體。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中“多病”“老去”等描述來看，應是詩人晚年時期。此時詩人可能身體欠佳，生活中故交漸少，且自己的學問見解不被世俗所重，在這樣的心境下創作了此詩。
這首詩主旨是詩人抒發自身晚年的感慨，包括身體、社交、學問等方面的不如意。其特點是情感細膩真實，通過多種意象和用典來豐富內容。在文學史上雖可能無重大影響，但展現了詩人在困境中的精神世界。
一峰回處小橋崎，
風磴松枝亞竹枝。
溪水拖藍山撲翠，
大癡圖畫右丞詩。
風驚梧葉覺秋還，萬丈歸心到北山。
已許生平江海上，坐求功業簿書間。
頗聞都護刊銅柱，更喜將軍入玉關。
朝野清明無一事，相從那使酒樽閑。
摩天石為屏，結構因嵚崎。綠樹各爭長，山高樹亦隨。
入門不數武，積陰涼階墀。緣徑登愈高，俯樓眺且危。
蒼苔隱古跡，涑水留遺姿。空際鸞鳳翔，手摩心儀之。
丹崖不可見，琴臺猶有基。湖光忽掩映，天風吹紛披。
尋幽貴奧竅，固不厭險巇。牽衣陟絕頂，最下那敢窺。
少立喘稍息，揮汗神未夷。澗底見茅屋，四面流清漪。
林深日易昏，安得久留茲。一步一回顧，暮靄滋漫瀰。
終日一園閉，萬壑千巖奇。
蹉跌游戎血戰情，
郎官念念為蒼生。
何妨塞卻狼機口，
壘土新來變鐵城。
錦軸閑常卷，朱弦靜不張。西風簾下自然涼。況是怯秋人起、獨眠床。
語別雙歸燕，啼愁幾暮螀。小庭梧竹間青黃。一帶淡煙新月、接殘陽。
失路酒狂悲苦。目隨云去。
等閑畫閣似扁舟。單欠著、風和雨。
約定滄江煙樹。先傳鯉素。
莫將香粉笑鴟夷。天送與、藏身處。
不掛蒲帆緩緩行，秋風吹我到宣城。出山泉水潺湲急，可似山中徹底清？
六尺饑驅愺恅中，塵襟孤負對丹楓。敬亭上下雙溪水，曾照青蓮詠謝公。
茅店三間席作門，瓦盆新釀醉黃昏。西風打屋寒星射，添盡衾裯不覺溫。
磷磷碎石映流泉，隨意幽尋夕照天。獨木小橋當路出，倩人扶過水西邊。
波譎濤翻四壁傾，長風萬里挾舟行。
云霞飛舞迷金闕，星斗回旋拱玉京。
木石誰填精衛恨，蓬瀛孰解少君程。
田橫蹤跡杳如此，大嚼思吞海底鯨。
臨章樓畔唱歌頻，亂颯花枝記飲巡。定去揚州須說與，相憐還是故鄉人。
亂帆秋影半江樓，燕語滄涼傍客舟。便去揚州且明日，故鄉今夜有人留。
涼月出東林，流光皎如雪。
三五何明明，二八又將缺。
覿面未宜疏，況乃關山別。
千里孰起予，寸心為君折。
仿佛玉人情態，桃花淺醉春風。
咫尺女床仙樹遠，漫云宋玉墻東。
爭似猩紅寶襪，朝朝約向酥胸。
籬邊把菊玩遺芳，
未肯從渠入醉鄉。
五字句中窺屈宋，
七弦聲里到羲皇。
翻然思何苦，昨夜秋風高。良友念將別，幅巾邀此遨。
清梵隔寒流，亂蟬鳴古樹。誰知林下游，復得杯中趣。
池上暑風收，竹間秋氣早。回塘莫苦留，已變王孫草。
未墜高梧葉，初生玉井涼。愁心異潘岳，獨自向河陽。
不減阮家會，所嗟當北歸。厭厭敢辭醉，明發此歡非。
萬里不掛片云，虛空突出一竅。
雙髻峰跳上三十三天，拄杖子向十字街頭揚聲大叫。
炎炎六月火生冰，夜半日輪當午照。
堂坳瀉水介為舟，各自東西南北流。
萬斛舳艫泛溟渤，長風破浪天沉浮。
器量由來自不同，好惡不合恒相攻。
拔劍出門何所適，前有虎狼后虺蜴。
人生坎壈真可惜，青眼高歌向天碧。
