菩薩蠻 其七
落花不語空辭樹。伴郎翠鳳雙飛去。芳草踏青期。居然似夢歸。
羞多轉面語。有意通情處。春思結垂楊。斷腸還斷腸。
落花不語空辭樹。伴郎翠鳳雙飛去。芳草踏青期。居然似夢歸。
羞多轉面語。有意通情處。春思結垂楊。斷腸還斷腸。
落花默默無語,無奈地辭別枝頭;陪伴情郎如翠鳳般雙飛遠走。曾約在芳草萋萋時踏青同游,歸來卻恍然如在夢中逗留。因羞赧轉過臉龐輕輕細語,欲說還休間傳遞著綿綿情意。春日的相思如垂楊枝般纏結,愁腸百轉,更添一段新的悲戚。
翠鳳:此處或指裝飾有鳳紋的首飾,亦喻指情侶間的親密相伴。
踏青期:春日郊游的約定,古人有春日踏青的習俗。
春思:春日引發的相思之情。
結垂楊:形容愁緒如垂楊枝條般盤結纏繞。
斷腸:形容極度悲傷,古時常以“斷腸”喻深切愁思。
此詞為晚唐詞人溫庭筠《菩薩蠻》組作之一。溫氏多寫閨怨題材,此詞當創作于其活躍于晚唐文壇時期(約9世紀中),反映了當時文人對女性心理的細膩觀察,亦受晚唐社會動蕩背景下,人們對情感寄托的需求影響。
全詞通過春日離別的場景與女子的微妙神態,刻畫了深摯的相思之情。上片以“落花”“雙飛”等意象鋪墊離緒,下片以“轉面語”“結垂楊”等細節深化愁思,情感層層遞進,體現了溫庭筠“精艷絕人”的詞風,是花間詞中描寫閨情的典型之作。
苦吟看墜葉,寥落共天涯。
壯歲空為客,初寒更憶家。
雨墻經月蘚,山菊向陽花。
因味碧云句,傷哉后會賒。
苦貧皆共雪,吾子豈同悲。
永日應無食,經宵必有詩。
渚宮寒過節,華省試臨期。
努力圖西去,休將凍餒辭。
相思凡幾日,日欲詠離衿。
直得吟成病,終難狀此心。
解衣悲緩帶,搔首悶遺簪。
西嶺斜陽外,潛疑是故林。
楊子江津十四經,紀行文字徧長亭。
驚人旅鬢斬新白,無事海門依舊青。
前路莫知霜凜凜,故鄉何處鴈冥冥。
可憐不識生離者,數點漁帆落暮汀。
夾巷重門似海深,楚猨爭得此中吟。
一聲紫陌才回首,萬里青山已到心。
慣倚客船和雨聽,可堪侯第見塵侵。
無因永夜聞清嘯,禁路人歸月自沈。
櫻桃花下會親賢,風遠銅烏轉露盤。
蝶下粉墻梅乍坼,蟻浮金斝酒難干。
云和緩奏泉聲咽,珠箔低垂水影寒。
狂簡斐然吟詠足,卻邀群彥重吟看。
枕流方采北山薇,驛騎交迎市道兒。
霧豹秪憂無石室,泥?唯要有洿池。
不羞莽卓黃金印,卻笑羲皇白接?。
莫負美名書信史,清風埽地更無遺。
日離黃道十年昏,敏手重開造化門。
火帝動爐銷劒戟,風師吹雨洗乾坤。
左牽犬馬誠難測,右袒簪纓最負恩。
丹筆不知誰定罪,莫留遺跡怨神孫。
我有嘉賓宴乍歡,畫簾紋細鳳雙盤。
影籠沼沚修篁密,聲透笙歌羯鼓干。
散后便依書篋寐,渴來潛想玉壺寒。
櫻桃零落紅桃媚,更俟旬余共醉看。
職在內庭宮闕下,廳前皆種紫薇花。
眼明忽傍漁家見,魂斷方驚魏闕賒。
淺色暈成宮里錦,濃香染著洞中霞。
此行若遇支機石,又被君平驗海槎。
天地塵昏九鼎危,大貂曾出武侯師。
一心忠赤山河見,百戰功名日月知。
舊宅已聞栽禁樹,諸孫仍見丐征岐。
而今不要教人識,正藉將軍死鬬時。
冷宴殷勤展小園,舞鞇柔輭彩虬盤。
??花盡日疑頭重,病酒經宵覺口干。
嘉樹倚樓青瑣暗,晚云藏雨碧山寒。
文章天子文章別,八米盧郎未可看。
插槿作藩籬,叢生覆小池。
為能妨遠目,因遣去閑枝。
鄰叟偷來賞,棲禽欲下疑。
虛空無障處,蒙閉有開時。
葦鷺憐瀟灑,泥?畏日曦。
稍寬春水面,盡見晚山眉。
岸穩人偷釣,階明日上基。
世間多弊事,事事要良醫。
月圓年十二,秋半每多陰。
此夕無纖靄,同君宿禁林。
未高知海闊,當午見宮深。
衣似繁霜透,身疑積水沈。
遭逢陪侍輦,歸去憶抽簪。
太液池南岸,相期到曉吟。
長亭一望一徘徊,千里關河百戰來。
細柳舊營猶鏁月,[祁]連新冢已封苔。
霜凋綠野愁無際,燒接黃云慘不開。
若比江南更牢落,子山詞賦莫興[哀]。