八月初四日謝雨采石中元祠
山柳葉疏容夜月，
古松枝勁起秋風。
定知明日便回首，
百里牛磯煙霧中。
山柳葉疏容夜月，
古松枝勁起秋風。
定知明日便回首，
百里牛磯煙霧中。
山上柳葉稀疏，能夠容納夜月的清輝；古老的松樹樹枝剛勁，吹動起陣陣秋風。我料定明天就要轉身離去，那時百里之外的牛磯將隱沒在煙霧之中。
疏：稀疏。
定知：料定，肯定知道。
回首：轉身離開。
牛磯：即采石磯，在今安徽馬鞍山長江東岸，為牛渚山北部突出江中而成，江面狹窄，形勢險要。
此詩具體創作背景不詳，但從詩題“謝雨”推測，可能是詩人在采石中元祠參加完謝雨儀式后所作。當時正值八月初四，秋意漸濃，詩人面對眼前秋景，有感而發。
這首詩主旨是表達詩人即將離去的不舍。其突出特點是借景抒情，以景語寫情語。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人細膩的情感和出色的寫景能力。
駑駘戀皂棧，騏驥懷鞭弭。丈夫志四方，那能牖下死。羞食五侯鯖，寧倒七貴屣。一片熱腸肝，所重酬知己。寶劍千金裝，解贈不留視。殺人睚眥間，腥血染刀幾。一朝赴國難，捐軀以自矢。朝出薊門城，夕斫單于壘。蕩寇指顧間，無煩折尺箠。功成解鐵衣，伏闕報天子。鵲印不愿垂，受賞乃所恥。愿戴邊胡纓，遨游貴戚里。叱吒風云生，金貂供役使。
金鋪雙掩夜迢迢。無夢到屏綃。一簾疏雨，半窗殘葉，禁得魂銷。香殘被冷人何在，堅坐總無憀。故鄉刀尺，他鄉燈火，一樣今宵。
孤忠耿耿平生學，
此日蒼黃就道難。
別白是非誰直筆，
蕭條行李幾荒山。
九天杲日真能照，
三月冰山不久寒。
人事晦明吾默卜，
子方應及潞公還。
不陣威逾遠，
無為俗自柔。
詩書通月窟，
簫勺靖炎陬。
畢陌宮車晚，
蒼梧草露秋。
定知千歲后，
民尚是軒丘。
小池芳草綠初勻。柳寒眉尚顰。東風吹雨細于塵。一庭花臉皴。
鶯共蝶，怨還嗔。眼前無好春。這般天氣煞愁人。人愁旋旋新。
神馭三山杳，悲懷四海同。徽音殊未遠，火德已云終。名免僉降表，魂猶戀故宮。無窮家國恨，邢尹更交攻。
揖讓開新室，威儀尚漢官。凄涼銜玉詔，鄭重奉金棺。地老鵑啼血，天悲鶴語寒。蒼梧修祔典，稍勝會稽攢。
瀰漫寒氣月微明，
近覺風聲遠市聲。
不恨浮沉人海底，
樓居閒自得心清。
掛角殘經一解頤，
秋風淅淅日斜暉。
會心偶爾微吟好，
又向清流飲馬歸。
麥粒收來品絕倫，
葵花制出樣爭新。
一杯永日醒雙眼，
草木英華信有神。
檳榔白，不食花。食花蒂，當靈茶。
檳榔青，子初成。食青子，當茶清。
歡口檳榔花，儂口檳榔子。花香子不如，子甘花不似。甘香得相同，何必求連理。
入夏端然似涉秋，粉云陰重不曾收。那知四月之間雨，做就中年以后愁。
兒女恨，霸王籌，濛濛都付兩溪流。碧天何日紅霞襯，暈遍江南小畫樓。
磁石引長針，陽燧下炎煙。宮商聲相和，心同自相親。
我情與子合，亦如影追身。寢共織成被，絮用同功綿。
暑搖比翼扇，寒坐并肩氈。子笑我必哂，子戚我無歡。
來與子共跡，去與子同塵。齊彼蛩蛩獸，舉動不相捐。
惟愿長無別，合形作一身。生有同室好，死成并棺民。
徐氏自言至，我情不可陳。
奔北誰能殿，圖南我亦迷；翻令百步笑，未得一枝棲。孤島搖烽燧，登壇恃鼓鼙。風云蹉跌后，無計展霜蹄！
藤篋紛披擁蠹筠，
日開黃卷代談賓。
一經皓首心非悔，
枉是無言對斲輪。
綠陰紅雨大江頭，
遠有三山近十洲。
花外畫輪蓮葉棹，
夜深燈火上西樓。
