秋夜閑居即事寄廬山鄭員外蜀郡符處士
憂思繁未整,良辰會無由。
引領遲佳音,星紀屢以周。
蓬閬絕華耀,況乃處窮愁。
墜葉寒擁砌,燈火夜悠悠。
開琴弄清弦,窺月俯澄流。
冉冉鴻鴈度,蕭蕭帷箔秋。
悵懷石門詠,緬慕碧雞游。
髣髴蒙顏色,崇蘭隱芳洲。
憂思繁未整,良辰會無由。
引領遲佳音,星紀屢以周。
蓬閬絕華耀,況乃處窮愁。
墜葉寒擁砌,燈火夜悠悠。
開琴弄清弦,窺月俯澄流。
冉冉鴻鴈度,蕭蕭帷箔秋。
悵懷石門詠,緬慕碧雞游。
髣髴蒙顏色,崇蘭隱芳洲。
心中的憂思紛繁雜亂難以整理,美好的時光卻無法與友人相聚。伸長脖子等待著好消息,歲月已經多次循環流轉。蓬閬仙山都失去了華彩光耀,何況我正身處窮困愁悶之中。落葉帶著寒意堆積在臺階邊,燈火在秋夜中悠悠閃爍。撥弄琴弦奏出清越的曲調,俯身看明月倒映在清澈的水流中。鴻雁緩緩飛過天際,帷簾外傳來蕭瑟的秋聲。悵然回憶起石門的詩作,深切仰慕那碧雞的遠游。仿佛能看到你們的容貌,如同幽蘭隱現在芳洲之上。
引領:伸長脖子,形容殷切期盼。
星紀:指歲星(木星)運行一周,代指歲月、時間。
蓬閬(làng):蓬萊、閬苑,傳說中的仙山,借指美好的境地。
擁砌:堆積在臺階邊。
帷箔(bó):帷幕和簾子,代指居處周圍。
石門詠:可能指與廬山相關的詩作(廬山有石門澗),或友人鄭員外的作品。
碧雞游:碧雞為傳說中的神鳥,代指蜀地(符處士所在)的勝景或游蹤。
髣髴(fǎng fú):隱約、仿佛。
崇蘭:叢蘭,茂盛的蘭草。
此詩為秋夜閑居時寄贈廬山鄭員外、蜀郡符處士之作。詩人秋夜獨處,因無法與友人相聚而感懷,故通過詩作傳遞思念與愁緒,背景緊扣秋夜閑居的孤寂情境。
詩以秋夜景物為引,借景抒情,直抒胸臆,表達對友人的深切思念與獨處的孤寂,語言質樸,情景交融,情感真摯,是唐代寄友詩中情景結合的典型之作。
知章本是四明狂,珥筆聊依日月光。
謫宦未從南畝樂,傲時自愛北窗涼。
溪山勝處陪詩社,文字空中見法王。
何必更求難老術,得閑身世自舒長。
龍興道與右文親,眼照沙陽肯許人。
師唱宗風非鼓笛,公談實相托冠巾。
已曾見了何須再,特地拈來卻未真。
公案分明在碑刻,不煩師子更頻呻。
少年學神仙,日誦瓊笈經。
交梨與火棗,丹鼎期必成。
呼吸存夜氣,宴坐至五更。
豈知糟曲中,醉鄉即黃庭。
玉池滟生肥,天鼓常自鳴。
酩酊欲仙去,超然離世情。
脈脈寒溪徹底明,臨流聊復濯吾纓。
風微靜愛琉璃色,竹密遙聞環珮聲。
漾月下搖金瀲滟,涵虛不動鏡澄泓。
自憐逐客難淹泊,不為溪山景太清。
五更山吐月,禪室正清幽。
星河光破碎,鐘鼓起髙樓。
展轉不成夢,冷落還悲秋。
五詠繼蘓子,誰為商聲謳。
五岳分奠如循環,作鎮南服惟衡山。
炎方荒絕亙滄海,天付雄柄司神奸。
祝融騰擲倚霄漢,群峰邐迤猶堂壇。
贊襄一氣泄云雨,蟠據千里來荊蠻。
屹然天地物最巨,造化凝結良艱難。
恭聞茲岳魏夫人,羽駕白日游山樊。
翛翛云氣變異色,笙竽聲雜環珮珊。
神仙恍惚未易測,落花流水空潺潺。
退之倔強古亦少,故取竄謫窺孱顏。
精神默禱若有應,驅掃氛翳開煙鬟。
乃知正直神所與,露奇呈巧初不慳。
嗟予平生好山水,欲以兩足窮躋攀。
恨茲覊束未能往,幽覿眇然圖畫間。
何當身逐鴈同到,已覺心與云俱閑。
軒轅彌明儻未死,相與游戲超塵寰。
夢殘鐘鼓報新晴,虛幌遙看曉日升。
云外崔嵬猶負雪,石間清淺欲銷冰。
春歸花草蜂尋侶,巢寄簷楹燕語朋。
貂敝不禁寒料峭,客愁惟藉酒憑陵。
處世如大夢,悟者能有幾。鐘鳴漏已盡,躭著不知止。
賢哉潁川公,才老即謝事。懸車筑園池,歸作隱君子。
大塊方逸我,順之聊復爾。燕居二十年,坐進端為此。
委形雖物化,妙湛本無死。我來恨不及,猶喜識其嗣。
鬢眉皓已霜,眸子炯如水。頭著白綸巾,蕭散真晉士。
傳家有髙風,何必拾青紫。衡門久不開,荒徑為我洗。
相攜步方塘,春淥漲清泚。修篁間蒼松,新槐雜嘉卉。
斷橋堆露籜,危架引煙蘂。蔭庭桂團團,疊澗石齒齒。
蕭森無俗姿,曠遠含古意。慰我放逐情,翛然百憂弭。
緬懷前人風,安得九原起。相過不厭頻,追隨從此始。
謫仙英豪蓋一世,醉使力士如使奴。
當時左右悉諛佞,驚怪恇怯應逃逋。
我生端在千載后,祭公只用一束芻。
遺編凜凜有生氣,玩味無斁誰如吾。
颯然風雨作新涼,臥聽簷聲氣韻長。
驅掃炎蒸逐流火,招邀秋月到虛堂。
日邊夢斷甘飄泊,澤國音稀墮渺茫。
猶喜北窗燈可近,簡編為釋九回腸。
帶雨移根潤,驚雷展卷新。
清陰浸白氎,碧色照烏巾。
戒酒杯翻葉,揮風扇傍人。
幽姿隨處好,休問不堅身。
快哉善知識,能以種種喻。我今亦樂說,漸修與頓悟。
頓如草木芽,荄核已完具。又如大明鏡,色像悉陳露。
漸如雞哺雛,羽翼勞覆護。又如苗成實,非一朝夕故。
邈然孤峰頂,邂逅適相遇。歷歷親見之,非是夢而寤。
卻來共談說,妙契那復遻。精勤假修習,即得無生趣。
清凈摩尼珠,初無塵垢污。圓成一滴水,豈殊千里霔。
妙藥須對治,能起膏肓痼。欲觀皎日輪,當去漫天霧。
鐵輪頂上旋,不復有驚怖。劫火洞燃時,自有安身處。
了茲一大事,余外復何顧。庭前柏樹子,古廟香爐去。
孤云與獨鶴,何往不可寓。返觀生死海,便是湼槃路。
普化示全身,達磨攜只屨。證道坐菩提,降魔成露布。
乃知費千談,不若行一步。丹霞真道人,愿力極堅固。
眼從慧中得,法乃佛親付。疋馬與單槍,縱橫自馳騖。
愿見緣未合,臨風增景慕。何以寫予懷,繼此龍津句。
瑤妃游戲水晶房,故剪冰花試曉粧。
坐見初平巖畔石,化為元放隴頭羊。
培堆積玉寒光瑩,頃刻開梅冷艶香。
好是碧天云散后,野蟾來助一輪光。
秋月照我心,清光奈愁何。
回薄萬古恨,月愁應更多。
獨飲不成醉,溯月空長歌。
安得一丸藥,高奔伴姮娥。
吾家世儒業,教子惟一經。邇來四十載,父子三成名。
憶昔塵忝初,非才廁群英。臚傳被殊渥,姓氏落寰瀛。
天子親識擢,屢對云龍庭。玉音每褒諭,必及吾親寧。
同朝大明宮,搢紳以為榮。君恩太山重,欲報鴻毛輕。
迂愚得放逐,不復嘆飄零。爾今又登第,相去才九齡。
勤勞酬素志,烜赫振家聲。箕裘端不墜,義方益芬馨。
季弟亦鄉選,來年試春卿。云鴻繼高舉,桂苑同飛鳴。
子壯可起家,予衰欲歸耕。勉哉修遠業,正值時休明。