東郊
吏舍局終年,出郊曠清曙。
楊柳散和風,青山澹吾慮。
依叢適自憩,緣澗還復去。
微雨靄芳原,春鳩鳴何處。
樂幽心屢止,遵事跡猶遽。
終罷斯結廬,慕陶真可庶。
吏舍局終年,出郊曠清曙。
楊柳散和風,青山澹吾慮。
依叢適自憩,緣澗還復去。
微雨靄芳原,春鳩鳴何處。
樂幽心屢止,遵事跡猶遽。
終罷斯結廬,慕陶真可庶。
整年拘束在官署之中,清晨出城到郊外領略清幽。楊柳在和風中搖曳,青山讓我雜念消散。靠著樹林自在休息,沿著山澗來回漫步。細雨使原野煙霧迷蒙,春天的斑鳩不知在何處啼鳴。我雖喜愛幽靜多次想停留,但公務在身行跡總是匆忙。終有一日要在此結廬而居,仰慕陶淵明的生活或許能實現。
局:拘束。
曠清曙:在清幽的曙光中得以精神舒暢。
澹:消除。
適:到。
憩:休息。
緣:沿著。
靄:迷蒙的樣子。
樂幽:喜愛清幽。
遵事:從事公務。
遽:匆忙。
結廬:建屋居住。
庶:庶幾,差不多。
此詩創作于韋應物任官期間。他長期困于官場,內心渴望擺脫束縛,到大自然中尋求寧靜。這首詩便是他在公務之余到東郊游玩時所作,反映了他當時的心境。
這首詩主旨是表達對歸隱生活的向往。其特點是景中含情,以清新之景抒內心之情。在文學史上體現了韋應物山水田園詩的風格特色,展現了他對自然和自由生活的追求。
陽開幽蟄,躬奉郁鬯。
禮備節應,震來靈降。
動植求聲,飛沈允望。
時康氣茂,惟神之貺。
病夫將已矣,無可答君恩。
衾枕同羇客,圖書委外孫。
久來從吏道,常欲奉空門。
疾走機先息,攲行力漸煩。
無醫能卻老,有變是游魂。
鳥宿還依伴,蓬飄莫問根。
寓形齊指馬,觀境制心猨。
唯借南榮地,清晨暫負喧。
自從別京華,我心乃蕭索。十年守章句,萬事空寥落。
北上登薊門,茫茫見沙漠。倚劒對風塵,慨然思衛霍。
拂衣去燕趙,驅馬悵不樂。天長滄洲路,日暮邯鄲郭。
酒肆或淹留,漁潭屢棲泊。獨行備艱險,所見窮善惡。
永愿拯芻蕘,孰云干鼎鑊。皇情念淳古,時俗何浮薄。
理道資任賢,安人在求瘼。故交負靈奇,逸氣抱謇諤。
隱軫經濟具,縱橫建安作。才望忽先鳴,風期無宿諾。
飄飖勞州縣,迢遞限言謔。東馳眇貝丘,西顧彌虢略。
淇水徒自流,浮云不堪托。吾謀適可用,天路豈寥廓。
不然買山田,一身與耕鑿。且欲同鷦鷯,焉能志鴻鵠。
十里山村道,千峰櫟樹林。
霜濃竹枝亞,歲晚荻花深。
草市多樵客,漁家足水禽。
幽居雖可羨,無那子牟心。
山陽郭里無潮,野水自向新橋。
魚網平鋪荷葉,鷺鷥閑步稻苗。
秣陵歸人惆悵,楚地連山寂寥。
卻憶士龍賓閣,清琴綠竹蕭蕭。
他日維楨干,明時懸鏌铘。
江山遙去國,妻子獨還家。
離別無嫌遠,沈浮勿強嗟。
南登有詞賦,知爾吊長沙。
駕車出人境,避暑投僧家。
裴回龍象側,始見香林花。
讀書不及經,飲酒不勝茶。
知君悟此道,所未搜袈裟。
談空忘外物,持誡破諸邪。
則是無心地,相看唯月華。
幽澗生蕙若,幽渚老江蘺。
榮落人不見,芳香徒爾為。
不及綠萍草,生君紅蓮池。
左右美人弄,朝夕春風吹。
葉洗玉泉水,珠清湛露滋。
心亦愿如此,托君君不知。
君承明主意,日日上丹墀。
東閣論兵后,南宮草奏期。
人稀傍河處,槐暗入關時。
獨遣吳州客,平陵結夢思。
祈門官罷后,負笈向桃源。
萬卷長開帙,千峰不閉門。
綠楊垂野渡,黃鳥傍山村。
念爾能高枕,丹墀會一論。
秘殿掖垣西,書樓苑樹齊。秋煙凝縹帙,曉色上璇題。
門接承明近,池連太液低。疎鐘文馬駐,繁葉彩禽棲。
職美綸江綍,榮深組及珪。九霄偏眷顧,三事早提攜。
對案臨青玉,窺書捧紫泥。始歡新遇重,還惜舊游暌。
左宦登吳岫,分家渡越溪。賦中頻嘆??,卜處幾聽雞。
望闕應多戀,臨津不用迷。柏梁思和曲,朝夕候金閨。
奠既備,獻將終。
神行令,瑞飛空。
迎干德,祈歲功。
乘煙燎,儼從風。
野寺江城近,雙旌五馬過。
禪心超忍辱,梵語問多羅。
松林閑僧老,云煙晚日和。
寒塘歸路轉,清磬隔微波。
梁宋人稀鳥自啼,登艫一望倍含凄。
白骨半隨河水去,黃云猶傍郡城低。
平陂戰地花空落,舊苑春田草未齊。
明主頻移虎符守,幾時行縣向黔黎。
遠游悵不樂,茲賞吾道存。款曲故人意,辛勤清夜言。
東亭何寥寥,佳境無朝昏。堦墀近洲渚,戶牖當郊原。
矧乃窮周旋,游時怡討論。樹陰蕩瑤瑟,月氣延清尊。
明河帶飛雁,野火連荒村。對此更愁予,悠哉懷故園。