青青十二樓，萬瓦浮云棱。居者誰氏子，酒肉堆丘陵。一一閑峨眉，舍此不為登。
清夢幾時回，何曾舍虛凝。本欲了萬境，竟為景所繩。
我友子真子，士以古誼征。載書來上都，結朿車不勝。插架備小筑，且以觴賓朋。
或人指之笑，謂此不能宏。有如短尾航，又如朿翅鷹。團疑戀殼龜，局類遭寒蠅。
卑卑形覆缶，短短射依堋。行行頻壁礙，倚倚難軒憑。風立苦打頭，月坐傷橫肱。
寒足籠擁掩，炎軀甑炊蒸。俯首忽見地，閉目可數層。何當攬星辰，惟堪掛用繒。
君子促改辦，不爾陋可憎。我興聽是說，諸友無乃稱。
交從二十年，我能識其膺。彼腹椰子大，千卷貯亦曾。體作黃冠樸，言乃水云僧。
豈其八尺高，而能礙晨興。瞻想西南北，眾萬皆環緪。奈此歸思何，猶然間騫騰。
世好巍粉飾，是態惡可懲。元規塵可謝，肝膽醒春冰。但使居者樂，勿使疑者升。
諸公斂戲語，俄然迭嗟矜。攜酒共過之，窗虛納清澄。
員子眼力到，數來數歸鵬。擬乎天上人，天門杳不應。
為君出登賦，歸來伴龕燈。三年京國夢，一柱立不能。
我數無何鄉，神尻以為乘。
那十二座青青的樓閣，屋瓦如浮云的棱角般層層疊疊。住在里面的是什么人呢，酒肉堆積如山。他們個個悠閑地皺著眉，卻舍棄這樓閣不去登臨。清夢何時能回，何曾舍棄那虛幻的凝思。本想洞察世間萬境，最終卻被景色所束縛。我的朋友子真子，以古人的道義為準則。他帶著書籍來到京城，捆扎的車都裝不下。把書插滿書架準備小居，還用來招待賓朋。有人指著嘲笑，說這不能顯得宏大。就像短尾的船，又像被捆住翅膀的鷹。像眷戀龜殼的龜，局促得像遭寒的蒼蠅。身形卑微如倒扣的瓦罐，射箭的距離短得像靠在箭靶上。走路常常碰壁，倚靠也難有軒昂的姿態。迎風站立苦被風打頭，坐著賞月傷了手臂。寒天雙腳被籠住，熱天身軀像在甑里被蒸。低頭能看見地面，閉眼能數清層數。何時能攬到星辰，只能掛些繩索。君子催促他改建，不然就太簡陋可憎。我聽了這番話很有興致，各位朋友或許也有同感。交往二十年，我能了解他的胸懷。他的肚子像椰子般大，也曾裝下千卷詩書。外表如道士般質樸，言談像云水僧人。難道他八尺高的身軀，會妨礙早起。想象著向西南北望去，萬物都環繞四周。奈何這歸鄉的思緒，還是時不時涌起。世人喜好華麗的粉飾，這種姿態真該懲戒?？梢韵疋琢聊菢泳芙^塵俗，肝膽如春天的冰般清醒。只要居住者快樂，別讓懷疑的人登樓。各位收起玩笑話，很快又紛紛嘆息憐憫。帶著酒一起去他那里，窗戶虛掩接納著清澈的空氣。員子眼力好，數著來來去去的鵬鳥。好似天上的人，天門卻杳無回應。為君寫了登樓賦，歸來伴著佛龕的燈。三年的京城之夢，像一根柱子立不起來。我向往那無何之鄉，以精神為坐騎遨游。
十二樓：泛指樓閣。
云棱：形容屋瓦如浮云的棱角。
子真子：作者朋友，具體不詳。
上都：京城。
結朿：即“結束”，捆扎。
小筑：指小的居所。
黃冠：道士的帽子，借指道士。
水云僧：云游四方的僧人。
騫騰：飛騰，這里指思緒飛揚。
元規塵：晉庾亮字元規，為人嚴肅方正，其舉止常為世人所效。后因以“元規塵”指可厭的塵俗。
龕燈：佛龕前的燈。
無何鄉：指虛幻境界。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可知詩人的朋友子真子帶著書籍來到京城，居所簡陋遭人嘲笑，詩人有感而發創作此詩。當時可能京城社會風氣注重華麗粉飾，而詩人和朋友堅守著自己的精神追求。
這首詩主旨在于表達對朋友的理解和對世俗風氣的批判。其突出特點是運用多種意象和表現手法，生動展現了朋友的處境和自己的心境。在文學史上雖可能影響不大，但反映了當時文人的思想和生活狀態。
良辰好景占年年，畫燭濃香醉玉船。
天上月圓三夜后，人間春到萬花邊。
憶移蘭棹過茗溪，溪上天寒日欲西。歌罷竹枝風正急，亂云生處鷓鴣啼。
霜清木落九秋天，十里寒江罩晚煙。記得故人舟泊處，釣竿生在石崖邊。
日夕長江上，
帆檣事遠征。
扁舟隨細浪，
何似野鷗輕。
郁華閣里警秋聲，道在忘身況強名。
十葉承華真帝胄，五經通貫老儒生。
如聞撫劍憂邊塞，復此銜杯樂圣明。
未敢勸君焚芰制，寂寥太學想陽城。
裊裊秋風動，翩翩浮云征。游子去鄉邑，萬里翔帝京。
幸被休嘉會，通籍踐承明。所希頌榛楛，焉復顧柴荊。
涔魚呴縱水，櫪馬驤長纓。抱業久不試，積思徒怔營。
皇皇戒夙命，中心忽若怦。起行觀眾宿，箕斗交參橫。
行矣厲迅往，雄劍方夜鳴。
浮云不可極，秋風何飄揚。舊邑豈無念，游子志四方。
結發慕譚討，奮欲輔時康。一州委不理，安事萬里彊。
刊山必鍛斧，涉水必搴梁。濡足獲深濟，脛胈瘃奚傷。
巖巖魯東郡，圣化浹難忘。姚墟載濮壤，媯澤同靈長。
勉哉慎營慕，神氓其協詳。
喚起眉間幽恨，一簾芳草。滿地斜陽。燕子銜泥重到，綠遍池塘。
乍離魂、殘花戀樹，還顧影、弱絮縈窗。怪東君，將春歸去，忒也匆忙。
堪傷。韶光九十，蜂粘屐影，蝶趁衣香。誰把濃煙暗雨，盡付空江。
算前宵、春和夢斷，到今日、愁比春長。漫銷凝，一年一度，惱亂人腸。
春來心事，分付千鐘酒。午醉夢還醒，兩眉愁、才消又有。
天涯遠夢，歸路日中迷，楚云深，孤館靜，瀟灑梨花手。
回文歌罷，幽恨新兼舊。簾影卷斜陽，亂紅飛、風搖暮柳。
獨攜此意，和淚上層樓，盡平蕪，窮遠目，認斷千山首。
故人酒盡橫江上，
薄暮云消碧海東。
此去江湖萬馀里，
封姨莫助石尤風。
富貴底事問蒼蒼，兒女無多債易償。
老去多情輸杜牧，近來好懶學嵇康。
文章清似一瓶水，家業窮無十畝桑。
衣食粗完身亦健，乾坤容得我清狂。
紫陽山下園五畝，
一半教兒種菊花。
霜漸濃時花更好，
六年何事未還家。
疏影黃昏。老去東鄰。惜花來此問花神。前生綠萼，今謫紅塵。得幾多愁，幾多怨，幾多嗔。
鐵骨香魂?；蹣I靈根。寂無言語對游人。枝頭落月，世外浮云。任鉛華改，物華變，歲華新。
蓀襦蘭佩擁萱階，
綠發朱顏照酒杯。
九十九洲春色里，
老人星動壽筵開。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫不著棋。
大智大謀難忘設，小機小數肯輕為。
泥沙用處寧無惜，螻蟻驅時忍更窺。
天下也宜留一路，堯夫非是愛吟詩。
平沙十里。滾滾江潮水。橫下秋鷹如削，短草岸，朔風起。
欄桿人共倚。舊關何處是。記得西施，去路殘陽外，碧煙里。
柳煙如織。病起逢寒食。昨夜東風吹緊，花梢上，雨來急。
曉開銅鏡立。鏡光涵曉色。驚見濃云堆下，梨花月，一輪白。
陳王追獵候，山寺表雞鳴。
步輦曇花合，行宮忍草平。
塔凝鐘阜氣，樓控海門聲。
為訊林中偈，彌敦出世情。
