念奴嬌 贈雪笠上人
小長干里,記巖花嶺鳥,六朝僧窟。一自秣陵凋敝后,難穩故山瓶拂。蹙踏天龍,抨彈獅象,人境俱雙奪。衲衣手綻,曾經幾載飛雪。
可惜梁孝園荒,侯嬴館發,往跡多磨滅。誰耐枯禪耽澹漠,隱隱眉間俠骨。古寺城根,破籬湖面,餓伴殘碑碣。秋行至矣,茅堂相對疏豁。
小長干里,記巖花嶺鳥,六朝僧窟。一自秣陵凋敝后,難穩故山瓶拂。蹙踏天龍,抨彈獅象,人境俱雙奪。衲衣手綻,曾經幾載飛雪。
可惜梁孝園荒,侯嬴館發,往跡多磨滅。誰耐枯禪耽澹漠,隱隱眉間俠骨。古寺城根,破籬湖面,餓伴殘碑碣。秋行至矣,茅堂相對疏豁。
在小長干里,我記得那里曾有巖石上的山花、山嶺間的飛鳥,是六朝僧人修行的洞窟。自南京衰敗之后,連故山的僧瓶佛塵都難以安穩。你曾踏破天龍法相,彈擊獅子大象的幻影,達到人境兩忘的禪境。親手縫補的衲衣,曾歷經多少寒冬飛雪??上Я盒⑼醯耐脠@已荒蕪,侯嬴的館舍也已傾頹,往昔的蹤跡大多磨滅。誰能忍受枯寂的禪修,卻在眉間隱隱透出俠骨豪情。古寺坐落在城根,破籬環繞著湖面,與饑餓相伴守著殘碑。秋日即將來臨,我們在茅堂相對,心境疏朗開闊。
小長干:南京古里名,在秦淮河畔,東晉時建康有大小長干里。
瓶拂:僧人用具,瓶盛水,拂除塵,代指僧人生計。
蹙踏天龍,抨彈獅象:佛教典故,天龍、獅象為護法或法相象征,此處喻指修行中破除執念、超越凡境。
衲衣:僧人用碎布縫補的袈裟。
梁孝園:西漢梁孝王劉武所建兔園,代指昔日繁華園林。
侯嬴館:戰國時信陵君門客侯嬴曾居大梁夷門,此處借指歷史遺跡。
枯禪:指脫離世俗、清苦孤寂的禪修方式。
疏豁:開闊、疏朗,形容心境或環境。
此詞或作于明清易代之際,南京(古稱秣陵)歷經戰亂凋敝,僧人雪笠上人在荒敗中堅守禪修。作者通過贈詞,既記錄時代動蕩下僧人的艱難處境,也彰揚其堅韌精神。
全詞以金陵故地為背景,由六朝僧窟的今昔對比切入,描繪雪笠上人在破寺殘碑間清修的形象,將歷史滄桑感與對友人的敬佩之情熔鑄,體現清初遺民詞中‘以史入詞’的特色,語言蒼勁而含情。
庭院秋陰向晚涼,
碧窗簾影透花香。
淡紅淺綠無窮意,
細雨芭蕉護海棠。
龍牙山里龍無眼,
死水何曾振古風。
禪板蒲團不能用,
只應分付與盧公。
蕭然遠寄,向荊南、抱膝無榮無辱。罨畫煙云耽坐嘯,閉戶澹如秋菊。
溪上垂竿,闌邊斗鴨,占盡山林福。青鞋白帢,渾忘貂錦名族。
疇昔蔣徑羊求,金門弭筆,誰更同幽獨。甫里風流岑寂久,今日重看皮陸。
湘管時拈,衍波細寫,閑譜花間曲。塵中老眼,聞聲頻眺空谷。
雨霏霏,風微微,感春客子攜春歸。
蔫紅飛盡結楊柳,杜鵑啼瘦腰幾圍。
蘭橈劃動清歌起,楚尾吳頭一千里。
誰其遺之金錯刀,手把瓊英照江水。
天彭井絡指螺收,
險語驚魂逐處留。
明日題詩歸夢穩,
澹煙喬木是綿州。
騰騰曉日夕還沉,淺淺秋江春又深。
消息既知由造化,憂愁那得到山林。
已吟有興猶重和,未醉開樽任滿斟。
浮利浮名都莫問,只將詩酒送光陰。
東方索米走長安,
輪鐵年年汗未干。
兩度星霜催馬上,
曾無一夢過邯鄲。
英雄已矣,把吳鉤拋卻、唾壺敲碎。痛哭窮途同阮籍,難乞步兵佳尉。白日黃雞,催人老去,幾度中山醉。龜毛兔角,嘆浮名何年遂。
夢魂不到春明,讀書賣卜,瀟灑君平肆。落日江亭閑岸幘,贏得持螯斫鲙。故國青山,美人黃土,往事徵于鬼。桃笙豹枕,算人生惟有睡。
幾許奇才,與龍泉并瘞、夜光同碎。誰是黃梁初夢醒,甘作掛冠仙尉。挾瑟燈前,遺簪席上,且學淳于醉。荷衣桂槳,素懷欣此時遂。
不妨轟飲悲歌,吹簫擊筑,爛漫屠沽肆。淀水笭箵秋雨后,消受素莼丹鲙。詞社凄涼,酒徒零落,一半嗷嗷鬼。黑甜軟飽,問醉鄉何如睡。
韶光難再,任緋桃開罷、黃鸝啼碎。人世繁華誰占得,漫說吹簫都尉。羯鼓三撾,螺卮百罰,依舊騰騰醉。投竿抱甕,妒君此愿先遂。
還想八斗才華,金鏘玉戛,如聽歌鐘肆。記得畫堂紅蠟暖,共瞰魚羹鳩鲙。鱷浦書遙,羊城夢斷,但見盈車鬼。屋梁明月,照人此際難睡。
咄咄奚為,把毛錐拗折、陶泓摔碎。不艷石渠年少客,翻羨羽林諸尉。一葉何來,江邊漁父,苦勸三閭醉。拂衣歸去,農桑生計偏遂。
看他傀儡排場,科頭跣足,容我狂而肆。白苧丹楓時憶女,嘗取郎官鮮鲙。杯底羅浮,胸中云夢,奇句堪驚鬼。浮生老矣,且圖快飲濃睡。
吾雖未見,想其人孤峭、其詩幽絕。踏遍江南江北路,雷洛壯心如鐵。高臥蕪城,桃花春雨,啼破黃鸝舌。請君試看,道傍多少危轍。
回望三十二峰,峰峰奇削,已作多年別。石上浮邱丹灶在,不禁煙霞腸熱。驅犢晴畦,撈蝦暝渚,莫嘆生涯拙。他時相訪,共餐芝草巖雪。
翹首鵬飛出故林,八千行色照江岑。
青萍閃閃星霜去,老眼迢迢煙樹深。
薊越風光殊兩地,寸分藜火值千金。
不憂上苑無棲處,須慰蒼生引領心。
太息誰相語,搔頭空弄姿。
卻看明鏡里,詎是還山期。
遲暮畏將及,芳情空爾為。
葳蕤有蘭葉,持以慰相思。
地方不中矩,
天圓不中規。
方圓庵里叟,
高趣有誰知。
古木荒涼掩薜蘿,
涼風晚眺意婆娑。
傷心不解塵中事,
情淚無端秋更多。
有客有客天上來,曰歸曰歸心悠哉。黃金過眼成糞土,何物可筑燕昭臺。
非儒非佛亦非仙,酒后狂歌飯后禪。大地一錐無卓處,自攜孤影向臨川。
漆桶掀翻去漆天,青天白日夜如年。問君漆得虛空否,還我天龍一指禪。
指頭淡出遠山春,怒發沖翻漉酒巾。有骨豈堪還作吏,不知束帶是何人。
訶風罵雨撒癡頑,才鬼詩仙共往還。珍重豐干莫饒舌,文殊原不是寒山。
去本不去君且去,留非久留予暫留。前期若問跡刪老,云在蒲團月在舟。
赴海水性急,截流山勢橫。
忽然穿峽出,終古作雷聲。
翻石沙俱下,危船鬼欲爭。
誰能任巨濟,用此愧平生。
脈脈柔情怯曉風。茜裙雙帶綰芙蓉。僻徑遇人羞背立,柳陰中。
幾度暗顰眉黛綠,一回微笑粉痕紅。愿作翠堤芳草軟,襯鞋弓。