留題戲綵堂示男?
我憩堂中樂可知，
優游逾月意忘歸。
老來不及吾兒少，
且著朱衣勝綵衣。
我憩堂中樂可知，
優游逾月意忘歸。
老來不及吾兒少，
且著朱衣勝綵衣。
我在戲綵堂中休憩，其中的樂趣可想而知；悠閑自在地度過一個多月，心中竟忘了歸家。我已年老無法回到年少，而我的兒子正年輕；暫且穿著朱紅色的官服，勝過那五彩斑斕的戲衣。
憩（qì）：休息。
優游：悠閑自得。
逾月：超過一個月。
朱衣：古代官員的紅色官服，此處指兒子的官服。
綵衣：彩色衣服，此處或指戲服，與“戲綵堂”呼應。
此詩為詩人在戲綵堂停留逾月、享受閑適生活時所作，旨在題詩示子，傳遞當下的愉悅心境及對兒子成長（身著官服）的欣慰。具體創作時間、地點無明確記載，推測為詩人晚年或中年時期與兒子相處時的即興之作。
全詩圍繞戲綵堂的閑適生活展開，通過日常場景的描寫，既表達了對當下生活的滿足，又暗含對兒子成長的期許。語言質樸而情感真摯，展現了詩人對親情與生活的珍視。
擬作淵明去，寧為祖逖先。
筑廬須近水，賣劍且求田。
短燭窺今古，清樽樂圣賢。
卜鄰真有意，相與慶馀年。
秋鹿合群正此時，乘閑偶爾試虞為。
鐵丸穿過牝先倒，藥氣存傷牡逸弛。
不謂目精尚猶故，分頒眾喜有如斯。
苗兇一發殲其兩，吉兆捷音希即披。
閑消我有肆簾風，寓墨金源舊事叢。
野史功臣慚褚補，圭齋諍友悔劉通。
書鈔冷局仇難遍，字訂訛傳擬未工。
長此一編深篋底，敢言載筆附群公。
小葉荼蘼一丈馀，
花開五出襲瓊琚。
生憐青瑣無消息，
難覓吹簫紫鳳車。
大地踏翻無寸土，
昆蟲介甲絕行蹤。
護生禁足元勛在，
圓覺伽藍一掃空。
塞口重關愜素聞，壑煙嵐雨鎮絪缊。雄吞巨海山形斷，秀壓中原地脈分。鎖鑰還須寇丞相，長城不用李將軍。倚窗時送東南目，雙闕蓬萊五色云。
山云冉冉石垂垂，公暇焚香晚對宜。窺牖亂峰青似戟，穴城孤澗白于絲。人家高下緣蹊見，風氣寒暄入塞知。憑語抱關休偃仰，云中日夜羽書馳。
青陽初動小春華，盡道蔥蘢曉氣佳。卿月早隨良月誕，繡衣元屬袞衣家。仙方養就雙瞳碧，和氣分成兩臉霞?？慈≌{羹消息好，年年長帶早梅花。
接物溫溫笑滿眉，步趨登降亦委蛇。非關飾貌邀人譽，祇是存心不自欺。王導果能恢德業，謝公端可鎮澆漓。圣明天子崇恭儉，合向中朝正羽儀。
三杯為爾壯行驂，醉里長歌憶舊談。
八歲神童呼洞老，十年諸子侍書函。
彤庭雨露桃初碧，花縣風流棠定甘。
知到政成多令譽，天曹虛席待華簪。
亂擁綠云可奈何，
不知人世有春波。
凡心洗盡留香影，
嬌小冰肌玉一梭。
北斗孤縣夜又闌，飛霜入抱已成摶。
殘宵中酒初增病，薄雪騎春正釀寒。
枯坐頗聞群動寂，好詩當共故人看。
芙蓉天末余能寄，風露層霄奈未乾。
古皇慎德開四譯，內被綏侯外蠻貊。貢物區為王會文，共球載在賓庭冊。河镠畎翟獻上方，兜離僸?陳明堂。三靈既應百神洽，般般之獸皆翱翔。
康熙戊午十七載，神武聲名播遙海。五畤從教白澤來，千門真見黃龍采。鴉翎習習負矢飛，雞斯乘之歸林支。諸方執贄儼相列，東漸溟渤流沙西。
于中有國名古里，曾渡瀾滄作海市。魚眼看波射水紅，鮫絲織浪翻云紫。地當申未產獸雄，金精杰出毛群中。銜絳飾組獻天子，裁貝作章辭禮恭。
從容檻致射熊館，不為珍禽為懷遠。虎落時看接上林，鷹房秋到移南苑。廷臣侍從欲賦詩，皇恩有詔徐觀之。
圓目昂鼻有筋力，懸星掣電無雄雌。獨憐耏發未卷曲，曳尾紲紲若散絲。衣被欲成鞠色見，牙齦不使鉤形施。
爾時群檻柙諸獸，木壘槍樊列前囿。熊羆避路不用當，虎豹攀欄有時吼。青鸞赤雀相對棲，豪豬野馬爭游嬉。
張昭見此不動色，朱亥在傍何所思。聞之有熊狩旸谷，獲得狻猊比牛畜。漢時安息亦獻斯，形似麒麟但無角。
從茲郊祀播樂章，射烏格鹿非尋常。鐃吹已陳《朱鷺曲》，徵歌還及白狼王。
何如儲偫未完緝，詔遣求賢共來集。東堂甫布網羅成，西域剛逢旅獒入。
招搖乍啟禁篽開，白麟有對皆奇才。請看太?！毒戆ⅰ焚x，恍見文王靈囿來。
憑高望殺舊山川，萬里云迷不盡天。
汴水流經淮泗去，更無人買北歸船。
四海瞻師宰，中朝倚典刑。
胡然賦全器，獨弗與多齡。
柱石虧宮廟，鹽梅輟鼎铏。
風流不可挹，無愧史臣名。
白日渾風雨，扁舟發海門。
水流雙櫓挺，人靜一帆喧。
飛鳥舒長翮，炊煙亂遠村。
波心驚落影，夜色又黃昏。
片石山人身似萍，遠隨鷗鳥聚沙汀。
海邦耳目多新獲，島市談言各不聆。
暮雨過時叢嶼黑，春潮到處曉天青。
一從止酒添霜鬢，枉向人間論醉醒。
