題凱亭寫(xiě)意十二冊(cè) 其八倚石聽(tīng)泉

作者：敦敏（清）

清流細(xì)響?yīng)氁酪溃?

不羨臨淵問(wèn)釣磯。

坐對(duì)寒泉不知晚，

滿山蒼翠撲人衣。

譯文

清澈的溪流發(fā)出細(xì)微的聲響，我獨(dú)自沉浸其中；不羨慕那些在深淵邊詢(xún)問(wèn)釣魚(yú)石的人。面對(duì)清涼的泉水靜坐，不知不覺(jué)天色已晚；滿山的青翠綠意仿佛要撲上我的衣襟。

注釋

依依：形容留戀、沉浸的樣子。

臨淵：靠近深淵，指水邊。釣磯：釣魚(yú)時(shí)坐的巖石。

寒泉：清涼的泉水。

蒼翠：深綠的山色，指山林的蔥郁。

創(chuàng)作背景

此為題畫(huà)詩(shī)，或?yàn)樵?shī)人為凱亭所繪《倚石聽(tīng)泉》圖冊(cè)題詠。詩(shī)中聚焦畫(huà)中“倚石聽(tīng)泉”的核心場(chǎng)景，通過(guò)對(duì)自然聲響與山色的細(xì)膩捕捉，傳遞觀畫(huà)時(shí)的沉浸感受與閑適心境。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以“聽(tīng)泉”為線索，描繪坐石賞景的閑適之趣，通過(guò)拒絕“臨淵問(wèn)釣磯”的世俗追求，凸顯詩(shī)人對(duì)自然本真的向往。語(yǔ)言平淡而意蘊(yùn)悠長(zhǎng)，是題畫(huà)詩(shī)中情景交融的佳作。

猜你喜歡

馬孟高館訶林寺日與法南諸上人談禪作此寄懷

作者：何其偉（明）

蕭寺棲遲此息機(jī)，

群僧談偈對(duì)斜暉。

閒聽(tīng)鐘歇梵音度，

坐看杯浮老衲歸。

澄心面壁紅塵渺，

極目山門(mén)紫氣微。

多病無(wú)由頻促膝，

徘徊瞻戀思依依。

留題李中丞湖上山莊

作者：歐陽(yáng)輅（清）

憑欄無(wú)數(shù)青山好，都在湖波瀲滟中。

盡日煙嵐自來(lái)去，多情魚(yú)鳥(niǎo)亦玲瓏。

長(zhǎng)廊午寂聽(tīng)松雨，小閣新涼坐竹風(fēng)。

珍重主人留客意，不應(yīng)歸騎便匆匆。

西江月其四自驚

作者：尤侗（明末清初）

意氣紛紛斗蟻，功名戀戀游蜂。道人打徹五更鐘。驚醒十年噩夢(mèng)。

心事半銷(xiāo)秋雨，鬢絲難系春風(fēng)。今來(lái)古往夕陽(yáng)紅。牛背笛聲三弄。

吳山山后觀亂石

作者：繆沅（清）

披月訪名山，雅具林壑癖。歡攜崟崎人，茫鞋穿亂棘。

造化苦雕鎪，皴皰詭裁織。穿鑿已殊軌，卷然罕定式。性堅(jiān)理以曲，膚皺體難直。厥初誰(shuí)磨礱，崔嵬巧借力。當(dāng)時(shí)補(bǔ)天余，散令絕壑殖。神瀵流瀁瀁，鐘乳懸湜湜。象脰紛可寶，猿尻沓莫識(shí)。幻作眠獅形，猙獰險(xiǎn)難陟。雜糅如古篆，蝌蚪猵屴崱。蟹眼光磨云，幽洞草生荝。伸爪作之而，權(quán)奇杳無(wú)極。遠(yuǎn)坼巨靈蹠，神鰲齒畟畟。赩若胭脂錢(qián)，斑纈有萬(wàn)億。黝如丑婦癭，見(jiàn)之不再憶。黃若新鵝拳，翡翠穿胸臆。

我嘆磈磊多，填膺悲莫抑。青精誰(shuí)作飯，令我好顏色。擲杖歸空林，厓柴聞翕息。