山居

作者：謝重華（明）

高齋日抱白云眠，竹籟松濤落枕邊。贏得樟岡當(dāng)屋角，雖貧不廢買山錢。

卻笑年前未掛冠，欲排閶闔獻(xiàn)瑯玕。于今筮得天山遁，且學(xué)詩(shī)人詠考槃。

不謁王侯春復(fù)春，自栽松菊結(jié)為鄰。無(wú)端習(xí)懶翻成癖，怕見闉阇一片塵。

眠花藉草臥看山，巖下幽人鎮(zhèn)日閒。猶有流鶯閒不得，時(shí)時(shí)飛舞出林間。

譯文

高敞的書齋每日與白云相伴而眠，竹間風(fēng)聲與松濤聲在枕邊回響。所幸有樟木山岡立在屋角，雖生活清貧卻從未放棄隱居的花費(fèi)。可笑年前尚未辭官時(shí)，曾想叩開宮門進(jìn)獻(xiàn)忠言。如今占卜得《周易》'天山遁'卦，便學(xué)古人作《考槃》詩(shī)般隱居。年復(fù)一年不拜訪王侯權(quán)貴，自種松菊與之為鄰。無(wú)來(lái)由的懶散竟成癖好，最怕見到市井中的喧囂塵埃。臥在花草間仰望群山，巖下隱士終日清閑自在。唯有流鶯不得閑暇，時(shí)時(shí)從林間飛舞而出。

注釋

高齋：高敞的書齋。

竹籟：竹間風(fēng)吹動(dòng)發(fā)出的聲音。

松濤：松樹林間風(fēng)過時(shí)如波濤的聲音。

樟岡：長(zhǎng)有樟樹的山岡。

買山錢：指隱居所需的費(fèi)用，典出《世說(shuō)新語(yǔ)》。

掛冠：辭官，古代官員解下冠冕表示去職。

閶闔（chāng hé）：傳說(shuō)中天宮的正門，此處代指朝廷。

瑯玕（láng gān）：美石，喻指忠直的諫言。

筮（shì）得天山遁：用蓍草占卜得到《周易》遁卦（天山遁），象征退隱。

考槃（pán）：《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)》篇名，寫隱士自得其樂的生活。

闉阇（yīn dū）：城門外的重門，代指市井喧囂之地。

幽人：隱居的人。

鎮(zhèn)日：整天。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)應(yīng)作于作者辭官隱居后。詩(shī)中'年前未掛冠'與'今筮得天山遁'的對(duì)比，暗示其曾有仕途經(jīng)歷，后因厭倦官場(chǎng)（'怕見闉阇一片塵'）選擇退隱，于山林間構(gòu)筑'自栽松菊'的生活，反映了古代文人在仕與隱之間的抉擇及對(duì)精神自由的追求。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以'山居'為核心，從日常起居、心境轉(zhuǎn)變到具體生活場(chǎng)景，層層鋪展隱居之樂。既自嘲過往的仕途執(zhí)念，又以松菊、幽人等意象強(qiáng)化安貧樂道的品格，語(yǔ)言清新自然，情感真摯，是一首典型的隱逸主題詩(shī)作。

猜你喜歡

酬紀(jì)伯紫即送其之晉陽(yáng)

作者：楊思圣（清）

大江勢(shì)浩浩，南北錯(cuò)輿艙。往往異人出，結(jié)交在一言。

我家漳水涯，子居白下門。素心各有托，意氣自孤騫。

相逢長(zhǎng)安陌，雙眼望朝暾。長(zhǎng)安多王侯，第宅若云屯。

綺筵羅珍食，朱纓馳華軒。賓從紛遝沓，附勢(shì)如灼薰。

靜交有吾徒，冥然絕世喧。不就唐生決，肯借金張?jiān)?

時(shí)時(shí)顧蓬徑，樽酒共討論。落日登高臺(tái)，慷慨天為昏。

擊筑聲淚下，重招烈士魂。忽整晉陽(yáng)駕，貽詩(shī)重玙璠。

以儷魏給事，無(wú)乃非其倫。感君安所贈(zèng)，此意貴永敦。

陽(yáng)臺(tái)路賦得“手倦拋書午夢(mèng)長(zhǎng)”，效柳耆卿體，并次其韻

作者：顧太清（清）

未天晚。耐困人晝永，詩(shī)書拋亂。掩紗廚、隱幾南窗，神逐水沉香遠(yuǎn)。

蓮漏丁丁，一枕夢(mèng)游，柳憨花暖。曾經(jīng)慣。舊路兒、桃源前度人散。

悵望碧溪流水，好夢(mèng)醒、難抬倦眼。細(xì)思量處，又惹下、暗愁無(wú)限。

人何在、風(fēng)裳水佩，剩有綠陰幽館。無(wú)端鳥語(yǔ)驚回，從何消遺。

秋夜聞濤圖為石樂莘國(guó)任作歌

作者：朱景英（清）

世事矜奇寧有□。□先□□□水。一官局促冷無(wú)比，耐可置身千萬(wàn)里。白波中來(lái)悸欲死，耳聒侏?目恢詭。坐蔭多羅樹深底，種杏非壇槐非市。片席何為設(shè)于是，而今乃見徂徠子。

前年螺江別，一船□圖史。卓爾宋山長(zhǎng)，依然秦博士。經(jīng)解駁而鏗鏗，筆縱橫而纚纚，亦戰(zhàn)膏粱濯紈綺。得靜者機(jī)抉其理，謂根群動(dòng)動(dòng)如□。

秋風(fēng)拉瑟秋濤起，作徹夜聲喧未已。忽如迅霆奮地紀(jì)，忽如飆輪干嵔?。又如五兵所向紛披靡，之子嗒然槁梧倚。以無(wú)聞參有聞旨，是為靜攝動(dòng)則爾。

濤聲在海不在紙，以紙寫濤亦枝指。卷圖還子笑相視，此意勿語(yǔ)坳堂蟻。

歸郡書金峨二首

作者：舒亶（宋）

叱咤滄溟雪浪空，鯨鯢騎去杳亡蹤。鍊丹井畔春蕭索，知在蓬萊第幾重。

又入西湖醉過春，嶺頭猿鶴幾時(shí)聞。無(wú)端雨意隨人去，直恐衣巾盡是云。

同樂天和微之深春二十首其三

作者：劉禹錫（唐）

何處深春好，

春深執(zhí)政家。

恩光貪捧日，

貴重不看花。

玉饌堂交印，

沙堤柱礙車。

多門一已閉，

直道更無(wú)斜。

同梁颙若歸西山草堂留題二首其一

作者：陳子升（明末清初）

都市行歌徑有苔，游人方共主人回。

山連埤堄松遮斷，池映闌干花倒開。

數(shù)卷緗編留載筆，一庭明月照持杯。

懷人欲攬重重翠，余又西樵歸去來(lái)。

東門行為采珠者作

作者：盧龍?jiān)?/abbr> （明）

出東門，欲何之？丈夫志四海，安效轅下駒。而況室中無(wú)儲(chǔ)粟，體上無(wú)完衣。仗劍出門去，不顧兒女悲。結(jié)客場(chǎng)中多俠少，何事牽衣苦別離。

苦別離，寥落荊布婦，呱呱黃口兒。君慎自愛戒，勿為非國(guó)法。明明誰(shuí)敢欺。

君慎自愛戒，勿為非國(guó)法，明明誰(shuí)敢欺。何時(shí)當(dāng)來(lái)歸，生還但愿同餔麋。

感興

作者：韋驤（宋）

富貴功名豈足邀

鷦鵬所得各逍遙

古今多少難齊事

燭理都如見睍消

棠溪景

作者：張弼（明）

悠悠下村路，望望皆煙樹。何處讀書聲，山禽忽飛去。潮去閘頭淺，潮來(lái)閘頭深。淺深渾有定，不似世人心。登登度西岡，恰與詩(shī)人會(huì)。歸鳥下幽叢，斜陽(yáng)在岡背。白鷺?biāo)藓粒两髟隆０脨郎倌晷模置麋R中?。滄海明月來(lái)，古戍行人靜。驚見顛張書，滿地藤蘿影。落日下荒墩，漁舟競(jìng)來(lái)泊。沽酒更相邀，煙波有真樂。橫岡春草深，牧牛牛易飽。短笛兩三聲，歸來(lái)山月皎。前岡新路捷，后岡舊路長(zhǎng)。負(fù)薪歸長(zhǎng)路，捷路有豺狼。