金飆一以動，行子趣南車。耿耿別所親，悒悒過吾廬。
秋陽慘將夕，詞殫意不舒。控馳馬盤桓，憂來不可驅。
喟茲吪清寐，奄忽終旬馀。性情失其寶，豈曰身暌孤。
嶧桐無低枝，江鰉無細鱗。周鏞無匿響，秦鑒無留塵。
浩氣匝圜低，杰士茹其真。跌宕卑九閶，浪莽隘八垠。
陰雨交所仇，世疏君乃親。黃金眾所錮，虜富君乃貧。
大巧納群拙，譽善逾等倫。敦信變眾詭，踐諾無逡巡。
志投岑范轍，或疑聶豫鄰。黃唐慨予懷，俯首一為君。
我拙不可藥，卓立甘墨守。文家瘞殘篇，入世羞覆瓿。
窮竇暖清輝，劬書翳檉柳。治亂究古今，持此永皓首。
高情抒阮嘯，對客鉗在口。弱女等療饑，羲皇遇尊酒。
故人深憂余，歧路自分剖。勵學懼無成，忳郁胡敢有。
秋風一旦吹動，遠行的人趕著南行的車。心中不安地與親人告別，憂郁地經過我的家。秋日的夕陽慘淡將落，言辭說盡但心意仍不暢。勒住奔跑的馬徘徊，憂愁襲來無法驅散。嘆息這擾亂了清夢，轉眼已過了十多天。性情失去了珍貴之物，怎能說只是身體分離。嶧山的桐樹沒有低枝，長江的鰉魚沒有細鱗。周代的大鐘不會隱藏聲響，秦朝的銅鏡不會留存灰塵。浩然正氣充滿天地，杰出之士秉持著真誠。灑脫不羈看輕宮廷，豪放曠達視八荒為狹小。陰雨交加如同仇敵，世人疏遠而你卻親近我。眾人被黃金所禁錮，別人富裕而你卻貧窮。大智之人容納群拙，贊譽美好超越同輩。篤信改變眾人的詭詐，履行諾言毫不遲疑。志向追隨岑范的車轍，有人懷疑與聶豫為鄰。黃帝、唐堯的時代讓我感慨，低下頭來只為你。我愚笨不可救藥，甘愿堅守原則。文人埋葬殘篇，入世羞于作品只能用來蓋酒甕。窮巷中有著溫暖的光輝，勤奮讀書遮蔽在檉柳樹下。探究古今的治亂，以此堅持到白頭。高情如同阮籍的長嘯，面對客人卻沉默不語。弱女等著食物充饑，如同羲皇時代面對美酒。老朋友深深擔憂我，在岔路口各自剖白心意。勉勵學習怕無成就，憂郁怎敢有。
金飆：秋風。
行子：遠行的人。趣：同“趨”，奔赴。
耿耿：心中不安的樣子。悒悒：憂郁。
殫：盡。
控馳馬：勒住奔跑的馬。
喟：嘆息。吪：擾亂。
奄忽：轉眼之間。
暌孤：分離孤獨。
嶧桐：嶧山的桐樹，常用來制作琴。
江鰉：長江中的鰉魚。
周鏞：周代的大鐘。
秦鑒：秦朝的銅鏡。
圜低：天地。
跌宕：灑脫不羈。九閶：宮廷。
浪莽：豪放曠達。八垠：八荒，指極遠的地方。
交所仇：交相為仇，指陰雨交加如同仇敵。
錮：禁錮。
大巧：大智之人。
敦信：篤信。
踐諾：履行諾言。逡巡：遲疑。
岑范：指南朝宋詩人岑參和范云。
聶豫：不詳。
黃唐：黃帝和唐堯。
墨守：戰國時墨翟以善于守城著名，后稱牢固守舊、不肯改進為墨守。
瘞：埋葬。
覆瓿：用作品蓋酒甕，指作品沒有價值。
窮竇：窮巷。
劬書：勤奮讀書。檉柳：一種樹木。
阮嘯：魏晉時阮籍善嘯，后以“阮嘯”指高情逸致。
忳郁：憂郁。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩的內容推測，當時可能處于一個社會價值觀較為世俗功利的環境，詩人的友人余次襄太守有著高尚的品格和堅定的志向，要遠行離開，詩人在送別時有感而發創作此詩。
這首詩主旨是送別友人，突出特點是通過豐富的意象和對比手法展現友人的高尚品質和自己的堅守。在文學史上雖可能不太知名，但展現了古代送別詩的特色，表達了真摯的友情和個人的人生追求。
酒力欺寒淺，
心清睡較遲。
梅花擎雪影，
和月度疏籬。
能不作僧語，自然得好詩。
才華本天授，刊落亦何為。
獨愛借公集，雅多儒者詞。
心清氣雄杰，世外想英姿。
淪落江南客，凄涼塞北風。
劍磨秋氣健，詩帶夏聲雄。
山海千年在，云煙一覽空。
棄繻酬壯志，今日有終童。
春山疊亂青，春水漾虛碧。大解脫門開，把手拽不入。大包虛空，細入無間。突出當陽，如何履踐。十日雨，今日晴。一則多年公案，明明舉似諸人。若是覆盆之下，又爭怪得老僧。翳盡還明極，家鄉萬八千。懸崖重撒手，古劍髑髏前。禾山打鼓，雪峰輥毬，妙勝不打個般車里油。一雙窮相手，兩個死柴頭。凈法界身，驢腮馬面。本無出沒，萬化千變。眼耳鼻舌身意，八萬四千法門，晝夜放光動地。一翳在眼，空花亂墜。知之一字，眾禍之門。殺人放火，活捉生擒。不是今日樞要，亦非上古典刑。與賊過梯了也，攻墻割壁何人。有句無句，如藤倚樹，截鐵斬釘。水不借路，樹倒藤枯。西天胡子沒髭須，蹋殺楊歧三腳驢。趁晴蓋了屋，乘時刈了禾。輸納王租了，鼓腹唱謳歌。天晴日頭出，雨落階頭濕。寶陀巖上人，猶自不條直。大火已西流，千山爽氣浮。秋河鳴一雁，砧杵搗離愁。冬至前后，沙飛石走。佛祖潛蹤，寸鐵在手。圓通門戶開，湛然應一切。星羅云漢低，山岳起空翠。風雨雪霜寒，人驚雞犬吠。正法明如來，依然在門外。一隊衲僧來，一隊衲僧去。打破睦州關，大地無寸土。去日炎威重，歸時秋半過。林間坐磐石，不覺笑呵呵。不笑仰山插鍬叉手，不笑地藏博飯栽田。二勝米料人人有，笑他餓死飯籮邊。祖師不西來，少林有妙訣。江南兩浙，春寒秋熱。錯！佛法遍天下，談玄口不開。這個是露柱，那個是香臺。錯！直饒薦得分明，未免將錯就錯。禁足護生腳跟下，乞命底紛紛紜紜。克期取證平地上，埋沒人千千萬萬。臘極嚴寒，凍破泥團。不可默會，不可形言。雞上樹，鴨下水，明朝更獻楚王看。鷲嶺拈花，少林得髓。病痛一般，脈息有異。脈得著目前見鬼，脈不著死而不吊。栽田博飯，詭計百出。插鍬叉手，通身荊棘。枷棒場中親不親，草窠交輥見當人。誰是當人，放箸忘恩。擊鼓升堂，不談世法。冬至月頭，賣被買牛。冬至月尾，賣牛買被。經行及坐臥，常在于其中。要識其中事，長汀江水東。同條不同條，心眼自相照。翻覆論歲寒，不覺拍手笑。砉碎明月珠，始為家寶。飏下鈯斧子，方是住山。古策風高，天寬地闊。別別，別峰妙轉風雷舌。白鶴五通賢圣，瞥喜瞥嗔無定。聞名不如見面，見面依然錯認。從來與渠水米無交，年年今日，缽盂安柄。因甚如此，雞不吃谷，肫里有病。西來無意，遍天遍地。玉兔東升，金烏西墜。老鼠咬床頭，貓兒正憨睡。莫教動著渠，動著便禍事。二祖動著招禍上身，天寧今日開眼失利。風不鳴條，雨不破塊。老胡忽西來，撥亂清平世。一天星斗大家看，獨有渠儂見處偏。打失眼睛拈得口，至今腳下黑漫漫。錦城歌管日紛紛，半入江風半入云。此曲只應天上有，人間能是幾回聞。煅玉已經三日火，探珠曾下九重淵。毀珠擿玉無人識，十字街頭飏碌磚。山家冬境致，何處不光輝。大地冰棱合，漫天雨雪飛。一新一舊，嘉熙淳祐。皇天大歷，歲在辛丑。南北山朝對，東西有路分。一步不相到，大地入無門。崇山峻嶺，茂林脩竹。終日提綱，神號鬼哭。老黃龍頷下明珠，勝首座懸空撲碎。黃檗山吐霧興云，遍地走南山鱉鼻。為眾持缽去，七佛舊儀式。庵園塔廟間，處處遍敲擊。旱地一聲雷，青天撒白雨。不是諾佛說底法，不是祖師傳底心，不是衲僧參底句。日月輪邊氣象高，魚龍穴下蟠根固。起滅不停，如珠走盤。收視返聽，墮在黑山。不參禪，不問道。豎起鐵脊梁，死蛇鉆出草。不是禪，不是道。云門千歲僧，越山鼐長老。悉達腳下，七花八裂。韶陽棒頭，有禮有樂。迦葉首傳，龍潭吹滅。一燈一燈，燈燈不絕。南山虎咬大蟲，鱉鼻蛇頭生角。大地六反震動，文殊普賢驚愕。雪壓雙林樹，風號萬籟寒。瞿曇曾入滅，衲子眼難瞞。鐵蒺藜椎，轉弄轉危。丹霞燒木佛，院主落須眉。南山爐添今日火，作者不同歸。南山云，北山雨。毗盧樓閣，豁開門戶。花簇簇，錦簇簇。彌勒大士，傾腸倒腹。百城風月，目前領話，人畜草芥。一時知有不知有，毗目仙人執善財手。鐘鼓聲喧暄，鳥雀鬧中庭。圓通門不鑰，眉毛落又生。冬不寒，臘后看。無人知此意，令我憶南泉。明星一見悟無生，攧落阿鼻業火坑。三百馀番說不出，為他閑事長無明。壁觀婆羅門，家業大天下。傳遠枝派分，寸土不存也。焚香作忌齋，普請禮三拜。古佛堂前，三頭六臂。祖師門下，道絕人荒。衲僧者里，銀山鐵壁。慧日峰頂，春風和氣。驗人眼，截流機。德山臨際，伏惟伏惟。前佛后佛，無生不滅。紫磨金色身，衲僧眼中屑。堂中首座人天眼，漢語胡言大藏經。七百衲僧吞佛祖，靈山樂得做閑人。覺皇垂跡左金輪，寶殿巍巍表至尊。宸翰親從天上降，爛然金碧耀乾坤。大道無門，十方有路。無門不可不入，有路不可不到。阿呵呵，不參禪，不說教。飽飯熟睡游談，三毒無明浩浩。北山免得按牛頭吃草。三八念誦，勞動大眾。五月升堂，說短論長。打鼓入室，逼狗透墻。東去西去，南來北來。殘羹餿飯，門外安排。深山窮谷，蛇虎縱橫。平田淺草，鴉鳴鵲噪。九十日春，多雨少晴。苔痕上階綠，草色入簾青。地水火風先佛記，冷灰堆里無舍利。掃向長江白浪中，千古萬古第一義。百尺竿頭坐底人，雖然得入未為真。百尺竿頭進一步，十方剎土現全身。鳴爆竹，送殘年，東村王老夜燒錢。南山短拙無施設，借婆裙子拜婆年。
霏霏皓雪翳長空，南郭緣何有徑通。
訪戴船歸清興逸，姓袁人臥冷光濛。
欲傾樽俎延高蓋，忽得篇章邁古風。
四十年前除夜樂，如今相對兩衰翁。
貰酒新豐解佩刀，相逢意氣為君豪。孤亭晝敞杉松色，亂石青含薜荔高。自向風塵偏勝跡，豈令湖海傲吾曹。從他桂樹山中發，招隱何勞更反騷。
華發文章愧不工，獨憐諸子調相同。西京矯矯多奇氣，東海泱泱自大風。三署仙郎攜酒后，一時詞客此亭中。白云寥廓迷幽薊，騶衍談天碣石宮。
幽亭斜日亂松聲，下有滄浪可濯纓。求友花間黃鳥出，垂天城上夏云生。梁園作賦千年事，河朔銜杯萬古情。莫恨風流吾輩晚，鄒陽袁紹漢時名。
韋曲高臨漢苑開，城南連騎紫宸回。閉門流水花間過，倚檻青山席上來。客難似矜能避世，子虛誰見不憐才。若論承寵無先后，安得吾曹共酒杯。
人間絲竹競哇淫，
只有清流解洗心。
試論此山泉石看，
茂林修竹勝山陰。
無心涉是非，水屋掩柴扉。
俯檻池魚躍，開門野鷺飛。
松花釀臘酒，荷葉補秋衣。
向晚看山去，孤筇步落暉。
藍橋舊事記前因，
花鳥圖成筆底春。
惹得黃徐齊嘆賞，
偏教閨閣覓傳人。
辦賊當年志慮純，
彭亡惡兆忍重論。
至今嗚咽嘉陵水，
夜夜濤聲泣墓門。
拄頰遙看喜欲狂，
芙蓉萬片郁相望。
一年花事春將暮，
十日心期客未償。
已付青山共臘屐，
更呼黃鵠促霞裳。
知君不負平原約，
四百峰頭待舉觴。
丹青寫出，
剩卻一個。
竇入布衫，
著著便破。
土面灰頭那畔行，
水墨觀音解推磨。
王子知名早，
而今似老夫。
詩教流俗怪，
癡愛美人扶。
隔歲書歸嶺，
他鄉月在湖。
滕王高閣上，
今夜捋虬須。
日出煙消春晝遲
柳條無力萬絲垂
韶光新染鵝黃色
偏愛東風款款吹
氤氳小院茶香細。漸縈古篆疏簾里。無力只隨風。輕飏幾縷濃。
虛廊撩鶴夢。棐幾爐煙擁。蟹眼漫評量。敲棋日正長。
