貰酒新豐解佩刀，相逢意氣為君豪。孤亭晝敞杉松色，亂石青含薜荔高。自向風塵偏勝跡，豈令湖海傲吾曹。從他桂樹山中發，招隱何勞更反騷。
華發文章愧不工，獨憐諸子調相同。西京矯矯多奇氣，東海泱泱自大風。三署仙郎攜酒后，一時詞客此亭中。白云寥廓迷幽薊，騶衍談天碣石宮。
幽亭斜日亂松聲，下有滄浪可濯纓。求友花間黃鳥出，垂天城上夏云生。梁園作賦千年事，河朔銜杯萬古情。莫恨風流吾輩晚，鄒陽袁紹漢時名。
韋曲高臨漢苑開，城南連騎紫宸回。閉門流水花間過，倚檻青山席上來。客難似矜能避世，子虛誰見不憐才。若論承寵無先后，安得吾曹共酒杯。
在新豐賒酒解下佩刀作抵押，相逢時意氣相投因您而豪邁。孤亭白日里映著杉松的翠色，亂石上青藤薜荔生長得正高。自認在塵世中偏愛這勝景，豈能讓湖海之趣傲視我們這輩人。任他桂樹在山中綻放，招隱何必再作反騷之辭。白發蒼蒼自愧文章不夠精巧，只愛諸位詩風相同。西京文人矯矯出眾多奇氣，東海浩渺自有壯闊之風。三署仙郎攜酒而來，一時詞客會聚此亭。白云遼闊迷漫幽薊之地，如騶衍談天于碣石宮。幽亭斜日下松聲紛亂，下有清水可洗冠纓。花間黃鳥飛出似求友，城上夏云如垂天而生。梁園作賦已是千年往事，河朔飲酒自有萬古深情。莫恨我們風流來晚，鄒陽袁紹在漢代也有名聲。韋曲高臨漢苑而開，城南連騎從紫宸返回。閉門見流水在花間流過，倚欄看青山仿佛席上前來。《客難》似自夸能避世，《子虛》誰見了不憐惜才華。若論承寵沒有先后，怎得我們共飲此杯。
貰（shì）酒：賒酒。
薜荔（bì lì）：常綠藤本植物，常攀援巖壁或樹木生長。
風塵：指塵世、世俗生活。
矯矯：出眾、卓異的樣子。
三署：漢代五官署、左署、右署的合稱，此處代指朝官。
騶（zōu）衍：戰國時期陰陽家代表人物，以“談天說”著稱。
滄浪：指清澈的水，典出《孟子·離婁上》“滄浪之水清兮，可以濯我纓”。
梁園：西漢梁孝王劉武所建園林，為文人雅集之地。
河朔：黃河以北地區，此處指宴飲聚會的雅事。
鄒陽：西漢文學家，曾為梁孝王門客，以《獄中上梁王書》聞名。
韋曲：唐代長安城南地名，因韋氏家族聚居而得名。
紫宸（chén）：唐代宮殿名，此處代指皇宮。
客難：指東方朔的《客難》，假托客問己難，表達懷才不遇。
子虛：指司馬相如的《子虛賦》，借虛構人物論辯展現氣象。
此詩為明代文學家王世貞與友人李攀龍（字于鱗，或誤為“子相”）、宗臣（字子與）等在長安韋氏池亭雅集時所作。明代中后期，以“后七子”為代表的文人倡導復古，頻繁聚會唱和，此詩即反映了當時文人以文會友、追慕漢魏盛唐氣象的創作背景。
全詩以池亭宴飲為中心，既描繪自然之景，又追憶歷史雅事，展現明代文人雅集的盛況。通過對友人詩才、交游情誼的歌頌，以及對文學傳統的呼應，凸顯了文人以文為媒、以詩會友的精神追求，是明代復古派文學交游的典型寫照。
鷲嶺幡幢下界來，先令滕六凈氛埃。微風不動燈如晝，明月初升樂似雷。宿衛萬夫嚴虎旅，從官千騎駐龍媒。袞衣儼在通明殿，一朵紅云擁不開。
吳王舊宮闕，水殿芙蓉披。濁泥留玉骨，疑是葬西施。西施魂不滅，嬌艷葬清池。
綺陌垂楊綠萬條，落花時節雨瀟瀟。班荊坐對蒼涼暮，戴笠行逢蹀躞驕。聞道龍蛇曾起陸，豈知鴻鵠回淩霄。檳榔未效金柈饋，又縱狂歌入二樵。
拾遺久住浣花橋，生理誰能濟一毫。攜醬藉糟來過我，故人惟有孟倉曹。
深巷無人靜掩扉，桃花香暖午風微。小窗睡起支頤坐，閑看營巢燕子飛。
聞君挹丹溜，日夕訟堂閒。人道羅浮月，飛來天柱間。子安有黃鵠，肯送故人還。還及梅花發，朱明更掩關。
天氣清寧疑蘸碧，天象穹窿如屋極。天家近在五云邊，天威不違顏咫尺。小人望天天九重，大人格天天一德。鳳皇振響儀天庭，啼鴂鳴鳩胥屏息。大鵬奮翼摶天風，鷦鷯斥鴳低顏色。人生大小各有天，天上天下寧懸隔。我翁本是天上人，身騎天馬乘天驛。朝天到日天門開，朝天歸來天路直。天衣出篋帶天香，天書開卷承天澤。建牙吹角天鼓鳴，駐節維舟問良覿。昨日領軍今固山，回首天衢舊相識。山人乃是天下人，頭帶高天忘帝力。日中見斗天宇寬，蔀屋窺天虛室白。王喬一別去朝天，今來重見朝天舄。朝天歸去當何如，鞏固山河比磐石。我作朝天行，持贈朝天客。天闕重重指顧間，延佇天南望天北。
青蕪平野，小雨千峰，還成莫陘寒色。裁剪蕓窗，憶得伴人良夕。遙憐幾重眉黛，恨相逢、少于行役。梨花淚，正宮衣春瘦，曉紅無力。應怪浮云夫婿，不解趁、新醅醉眠涼月。怨入關河，西去又傳音息。誰知倦游心事，向來年、苦思泉石。人未老，約閭峰、多占秀碧。
洞府標靈萬古傳，石云呈瑞始何年。人間欲待為霖雨，但看從龍起碧天。
山膚我之膚，山骨我之骨。偉哉仁者心，賴此生萬物。
黑風漫天天雨汁，海水蕩潏如山立。沙頭舊屋四角崩，草茅無人不收拾。此時歸來夜將半，短衣無綿滿身濕。西鄰燈火喚不應，飯冷欲食何由食。
河朔銜杯日，蓬萊奏伎游。寸心酬國士，片語遜名流。衣濕離筵雨，帆開驛路秋。南云正翹首，一雁下蘆洲。
晚秋逢霽景，山寺恣幽尋。霜樹丹猶淺，寒潭碧正深。竹壚鴻漸茗，松榻穎師琴。亭上還高眺，悠然萬古心。
大難詞源三峽流，小難詩不數蘇州。了無徐生齊氣累，正值寧子商歌秋。鵠飛千里從此始，驥絕九衢誰得留。歲晚煩君起我病，兩篇三嘆不能休。
松柏森森蔭古祠，幾回揮淚向江陲。時來□運應難論，事去王圖已可知。塊肉尚懸慈母恨，瓣香不斷老天疑。客來若問興亡地，波浪年年未有涯。
