定風波 其二 席上送范先之游建康
聽我尊前醉后歌。人生亡奈別離何。但使情親千里近。須信。無情對面是山河。
寄語石頭城下水。居士。而今渾不怕風波。借使未如鷗鳥慣。相伴。也應學得老漁蓑。
聽我尊前醉后歌。人生亡奈別離何。但使情親千里近。須信。無情對面是山河。
寄語石頭城下水。居士。而今渾不怕風波。借使未如鷗鳥慣。相伴。也應學得老漁蓑。
聽我在酒杯前帶著醉意唱的這首歌吧。人生無奈,面對離別又能如何呢。只要感情深厚,即使相隔千里也覺得親近。要相信,若是無情,即使面對面也如隔山河。我要告訴石頭城的江水,我這隱居之人,如今全然不怕人生的風波。就算還不能像鷗鳥那樣習慣自由的生活,能有人相伴,也應該像老漁翁一樣自在生活。
尊:同“樽”,酒杯。
亡奈:無奈。
石頭城:即建康(今江蘇南京)。
居士:作者自稱。
渾:全。
借使:即使。
辛棄疾晚年罷官閑居,此詞是在酒席上為送友人范先之去建康而作。當時辛棄疾經歷仕途坎坷,心境豁達,借詞表達自己對人生的看法和對友人的期許。
這首詞主旨是送別友人,既體現離情別緒,又展現豁達人生觀。其特點是情感真摯,將離別之情與人生感悟相融合,在文學史上體現了辛棄疾詞作風格的多樣性。
舊游疏散后,復此聚園林。
落日遲秋色,空亭稱遠心。
酒酣黃鳥至,坐久白云深。
不盡茲宵賞,寧堪老病尋。
傷春病酒,日三竿貪睡。睡起閑行巷南寺。
老僧烹活火,碾罷龍團,七椀后,門外爛柯誰記。
驀看花朵上,頩臉微烘,似帶三分午前醉。
索笑漫沈吟,莫是東鄰,茜釵上、火珠初施。
只認做空門本無愁,又誰信枝枝,盡彈紅淚。
有情有生死,
生死長憎愛。
斗水亦區區,
施以法無礙。
遍江南、綠苕芳草,春光又回南浦。溪堂夜月無人共,時有釣船移聚。風靜處。眼送他、一灣碧玉從東注。村歌帶舞。任白眼看天,玉山倒地,鷗鳥自來去。
青鞋底,且向山林穩步。風花勘破虛誤。桔槔智巧終何用,抱甕不妨農圃。還試覷。滿江湖、風塵澒洞今如許。身心自語。歸得便須歸,杜鵑聲里,斜日灞陵暮。
滟預大如馬,瞿塘不可下。
滟預大如牛,瞿塘不可流。
十年重語凄迷事,
半日相尋寂寞游。
剩遣菰蘆江上客,
來看風葉薊門秋。
張灣水出北山頭,
十里洪身九里洲。
惟有老漁知進退,
深灘撒網淺灘揫。
杖策閒來步夕陽,
云峰遙望意何長。
峰前二妙相暌久,
魚雁東西兩渺茫。
壯節無雙獨占春,
靈根誰肯混凡塵。
有時雷雨掀天地,
疑是蒼龍獨奮身。
雨馀如沐。正暑氣乍消,階除新綠。有客樽開琥珀,駢羅絲肉。珠簾高捲斜陽里,扇薰風、小堂花竹。遏云弦管,忘形親串,清歡何足。
嘆當日、陳隋競逐。看螢苑迷樓,皆成荒麓。重演繁華蓮鏡,光涵冰玉。揚州煙月渾如舊,更誰翻、夜游清曲。興亡一夢,且酬佳夕,笑燃銀燭。
暖回南陌,正水漲春波,柳舒新碧。文酒清歡才罷,又歸詞客。蕭條書劍東風里,醉旗亭、遍看山色。河梁惆悵,臨歧欲贈,繞朝鞭策。
憶嶺表、徘徊燈夕。探海月珠江,共尋陳跡。三載烽煙此日,頓殊今昔。彩舟酬唱同蕉夢,向燕臺、重聽羌笛。如君才藻,江湖歲月,漫教虛擲。
篯鏗華族。羨堂上雙星,階前芝玉。占盡人間福壽,行高鄉曲。少年踔厲名場里,倒詞源、何論潘陸。唾壺嘗缺,陽春和寡,尚淹松菊。
追萬石、家風雍穆。看驥子龍文,書校天祿。宣發齊眉佳夕,淺斟醽醁。針樓才罷梅英吐,玩芳時、清歡相續。香山洛社,年年扶杖,前身金粟。
平生已作老藍川,晚意賢關道可傳。一簣未容當百漲,獨將斯事著馀篇。
淹留也復可疑人,不向清朝乞此身。蕓閣校讎非茍祿,每回高論助經綸。
朝聞夕死事難明,不盡心源漫久生。手足啟云猶是過,默然安得議虧成。
朝廷依制起三王,嘆惜真儒半已亡。猶有伊川舊夫子,飄然鶴發照滄浪。
依人營壘畫堂偏,舊族烏衣信可憐。
蠻語呢喃誰解識,于飛下上暫流連。
杏花春色瓊林后,楊柳西風古渡前。
弱羽倦飛歸不得,海天故國路三千。
話到出山事,踟躕思萬端。
官貧隨仆少,道遠挈家難。
人面終難信,余腰不哪酸。
黃粱炊未熟,幾欲醒邯鄲。
天風忽下,劈破青紅繭。夸父愚公費裁剪。看千螺倒矗,萬笏斜垂,鋪碧蘚,一屋閑云自鍵。
玲瓏光上下,一串銀房,偏借虛空累層甗。洞底洞還生,下有泉鳴,聲聲亂、云中雞犬。
只石怕春寒悄無人,卻走入墻陰,化成雷篆。
今人不如古,
像設亦如是。
若云真大士,
去之乃千里。