寄陽湖張婉紃女史
《漢書》闕八表，大家為續編。《周官》稱絕學，宣文獨專研。
古來多閨秀，名氏世所賢。我朝論文派，陽湖誰開山。
惜哉皋文子，刻苦不永年。有弟令館陶，宛鄰集曾鐫。
君為其淑女，卓爾家學傳。去年寄我詩，選理精且堅。
展卷再三讀，清風生我前。隱寫《柏舟》志，托興窮風煙。
寧直漢、魏繼，悄然《三百篇》。奈何生不辰，晚遇益迍邅。
自慚才力薄，與為翰墨緣。靦顏致短語，夢墜吳江邊。
《漢書》闕八表，大家為續編。《周官》稱絕學，宣文獨專研。
古來多閨秀，名氏世所賢。我朝論文派，陽湖誰開山。
惜哉皋文子，刻苦不永年。有弟令館陶，宛鄰集曾鐫。
君為其淑女，卓爾家學傳。去年寄我詩，選理精且堅。
展卷再三讀，清風生我前。隱寫《柏舟》志，托興窮風煙。
寧直漢、魏繼，悄然《三百篇》。奈何生不辰，晚遇益迍邅。
自慚才力薄，與為翰墨緣。靦顏致短語，夢墜吳江邊。
《漢書》缺了八表，班昭為它續寫。《周官》被稱為絕學，宋宣文獨自專門研究。自古以來有很多有才德的女子，她們的名字被世人稱贊。我朝論文章流派，陽湖派是誰開創的呢？可惜了張惠言，刻苦治學卻沒能長壽。他有個弟弟在館陶，《宛鄰集》曾被刻印。您是他的賢女，卓越地傳承了家學。去年您寄給我詩，選詩的道理精妙且堅實。我展開詩卷讀了又讀，仿佛清風在我面前吹拂。詩中隱晦地表達了堅守節操之志，寄托的情致窮盡了風煙之景。簡直可與漢魏詩歌相承接，悄然有《詩經》的韻味。無奈您生不逢時，晚年遭遇更加艱難。我自愧才力淺薄，能與您結下翰墨之緣。羞愧地寫下這些簡短話語，仿佛夢魂墜落在吳江邊。
《漢書》闕八表，大家為續編：《漢書》作者班固未完成八表就去世，其妹班昭（被尊稱為“大家”）續寫完成。
《周官》稱絕學，宣文獨專研：《周官》即《周禮》，晉代宋宣文精通《周禮》。
皋文子：指張惠言，陽湖派代表人物。
宛鄰集：張惠言弟弟張琦的作品集。
《柏舟》志：《詩經·邶風·柏舟》有堅守節操之意。
《三百篇》：指《詩經》。
迍邅：處境艱難。
此詩可能創作于作者與張婉紃交往期間。當時文學流派眾多，陽湖派有一定影響力。張婉紃作為陽湖派代表人物之后，傳承家學且有詩作寄給作者，作者有感而發寫下此詩。
這首詩主旨是贊美張婉紃的才學和品德，同時對她的不幸遭遇表示同情。詩中展現了陽湖派的文學傳統和文化底蘊，在文學史上體現了當時文人之間的交流和對才女的關注。
擬向蒼梧叫虞舜，
更于橘井訪蘇仙。
褰帷巖邑特從容，憶惜鸰原會一同。樂孺共營蘭薦膳，劬勞爭報棘吹風。繡衣握節新恩重，綵服承顏往事空。三紀光陰真插羽，依然小市夕陽中。
披云初獲接音容，賢勝風規自不同。懔懔威明將使指，恂恂孝悌訓民風。競傳清唱紙騰貴，爭識皇華巷欲空。尚有壁間真墨彩，匣藏留在給園中。
行李趨南服，
江流送北船。
白蘋彭蠡澤，
春稻楚人田。
家計魚登課，
山書竹有年。
懸知鄉國夢，
長在晚鴻先。
此老嵚崎嚌道根，魯連黃鷂最軒軒。文成孤憤天應鑒，命托長镵道益屯。一臥豈期終蹈海，四招無那欲排閽。高名未可收詩傳，鉤黨遺民待絜論。
惘惘孤浮人海舟，年時倚杵閟深憂。中原誰遣棼群盜，江左何堪盡一流。同輩滫蘭悲永訣，余生紉蕙獨夷猶。西山已負從游約，目極寒嵐涕不收。
楖?木卷而曲，
回天關轉地軸。
群陰時時剝盡，
一陽日日來復。
為甚羅漢山中冷門難向，
不是苦心人不知。
緣崖陟磴勢凌兢，
偏坐銀鞍傍險行。
更向望星山上過，
捫參方信不虛名。
命服輝潛德，幽人自吉貞。
報君歡有子，正俗樂無名。
愛日巴中遠，瞻云穎上情。
焉知救饑溺，偏勝九霞觥。
雨腳如麻入夜深，
飄風從雨拔山林。
守燈危坐不敢息，
惟有皇天知此心。
豐渚羅浮共毓靈，喜逢浴佛得寧馨。璽書已報車增蓋，筦簟曾占旆綴鈴。善積相門貽相種，天開文運誕文星。他年印綬重登閣，名姓先聯千佛經。
海晏珠還掌上珍，拈花微笑是前身。二龍噀水九枝秀，一鵠沖霄六矢新。臧母集肩金鸑鷟，志公摩頂玉麒麟。懸知慧業鐘靈鷲，不數崧生甫與申。
飄泊仍吳會，
凄涼但越吟。
鄉遙悲去雁，
春晚見來禽。
老病初攜杖，
良朋喜盍簪。
婁塘堤上柳，
步屟定相尋。
敢云此地絕囂塵，灑落如君信可人。
嘯傲園林過盛夏，唱酬歌曲擬陽春。
山齋徑辟三三曲，海屋籌添一一頻。
千里神交原夙契，豈惟杯酒日相親。
雨馀湖更爽，載酒共清游。
天凈倒涵水，峰高爭獻秋。
風煙入吟筆，簫鼓自鄰舟。
堤上詩人過，相邀便肯留。
京畿曩詠歲丁丑，古墨齋名景李叟。未識殘碑苔蘚文，今看勁筆龍蛇走。卓哉好古少京兆，石拓摩挲開笑口。新詩舊記相伯仲，石門平湖若先后。堪嗟六礙留止二，何異石鼓文存九。筆陳希蹤大令王，姜芽斂手九和柳。當年范陽镵翠珉，兀峙秦中望珠斗。兩書云麾最愜心，千載風生見回肘。世間神物有通塞，一則亭臺一蒿莠。良鄉博士乃瞽天，閩人董生真石友。重氈遂喜輦駝背，大藥終非棄馬彀。模糊鏡上騫鳳鸞，漫漶行間雜科蚪。光價騰時始完平，詠歌紀事惟商耇。繄公直節著開寶，不顧群奸互唧嗾。信國丹忱共日星，神祠素壁依尊卣。升香肅肅來生徒，奏鼓蓬蓬警蒙瞍。觀經何啻門鴻都，闕字難稽山岣嶁。依稀圓壁瓦礫殘，洗刷清泉塵網厚。大梁攜歸一已私，前尹流傳萬歷某。墨華古月宜碧空，宦橐黃金等烏有。何如藝苑示戈磔，頓使幽巖脫械杻。堅貞不礙礪角牛，巧詐還當嗤瓦狗。延陵微意寓激勸，柴市忠魂得配偶。方今太平任儒術，起化黌宮首善首。正氣堂堂式仰瞻，偽學紛紛亟攻揞。讀書益智文可繹，廣孝移忠義有取。歐陽集錄富金石，昌黎進解磨光垢。真貽模概國士資，況置豆籩官吏守。珊瑚不減交柯珍，杞梓無妨數尺朽。岐陽高唱鳳翔和，欲附長篇此同壽。
東阡南陌適逢晴
小蹇輕裝短作程
白水滿陂秧馬躍
綠陰繞舍緯車鳴
過村小婦憑墻看
入寺高人攬裓迎
剩倩東風吹柳絮
放翁詩到此時成
待我金丹熟九還，與君鶴馭上清攀。
扶桑笑倚猶東海，叢桂勾留暫小山。
兩袖煙霞非俗物，數家雞犬隔塵寰。
相逢只作游仙語，不許重陳世網艱。
