洪都別意送陳粹之僉憲三首
遙想滕王閣上筵,送行冠蓋半同年。珠簾細雨飛晴晝,金甕晴虹噴碧天。作記何須論王勃,抗章寧肯愧梅仙。若持馬鬣天瓢去,還念西山乞雨篇。
千里章江西北流,憑將此語到洪州。官期自計九年滿,民意常懷百世留。夜雨圜扉青草遍,春風(fēng)泮水紫芹稠。同年若問張東海,庾嶺梅花伴獨游。
屢約行期未定期,錦囊先貯百篇詩。為官自笑黃金盡,養(yǎng)性能令白發(fā)遲。留撫蒼生天有意,送歸紫閣水無私。平生長劍今將試,莫使遼陽久駐師。
遙想滕王閣上筵,送行冠蓋半同年。珠簾細雨飛晴晝,金甕晴虹噴碧天。作記何須論王勃,抗章寧肯愧梅仙。若持馬鬣天瓢去,還念西山乞雨篇。
千里章江西北流,憑將此語到洪州。官期自計九年滿,民意常懷百世留。夜雨圜扉青草遍,春風(fēng)泮水紫芹稠。同年若問張東海,庾嶺梅花伴獨游。
屢約行期未定期,錦囊先貯百篇詩。為官自笑黃金盡,養(yǎng)性能令白發(fā)遲。留撫蒼生天有意,送歸紫閣水無私。平生長劍今將試,莫使遼陽久駐師。
其一:遙想滕王閣上的送別宴席,前來送行的官員大多是同科舊友。珍珠簾外細雨紛飛,晴日里更添朦朧;金甕中酒液如彩虹,噴灑向碧藍的天空。撰寫記文何須只論王勃?你直言進諫,不比梅福遜色。若帶著雨具前往他處,還請記得西山那篇乞雨的詩文。
其二:千里章江向西北流去,請將我的話語帶到洪州。你自當(dāng)計為官九年任滿,百姓定會銘記你的功德百年。夜雨中監(jiān)獄外青草遍布,春風(fēng)里學(xué)宮中紫芹茂密。同年若問起我張東海,我正與庾嶺的梅花相伴獨游。
其三:多次約定行期卻未確定,你先將百篇詩作收進錦囊。自嘲為官耗盡錢財,養(yǎng)性卻讓白發(fā)遲生。上天有意讓你安撫百姓,流水無私送你歸向朝廷。平生所佩長劍今將一試,莫讓遼陽長久駐扎軍隊。
同年:同科考中的士人,詩中指與陳粹之同榜的官員。
抗章:向皇帝上奏章直言進諫;梅仙:漢代梅福,曾數(shù)次上書言事,此處以梅福喻陳粹之剛正。
馬鬣(liè):馬頸上的長毛,此處代指雨具;天瓢:傳說中裝雨水的容器,借指雨。
圜(yuán)扉:監(jiān)獄的門,代指監(jiān)獄;泮(pàn)水:學(xué)宮前的水池,代指學(xué)校。
紫閣:指朝廷;遼陽:泛指邊疆,詩中代指需要鎮(zhèn)守的地方。
此詩為明代詩人張弼(號東海)送別友人陳粹之(時任僉憲,即按察司僉事)所作。陳粹之在洪都(今南昌)任職期滿將赴他任,張弼與陳為同科進士(“同年”),故以詩寄別,既回憶交游,又贊其政績,兼表勉勵。
組詩三首從不同角度展現(xiàn)送別主題:首章憶宴席、贊品格;次章述政績、表牽掛;末章談近況、寄期望。整體情感真摯,內(nèi)容充實,既體現(xiàn)友人深情,亦反映明代官員間“以詩言志”的交往傳統(tǒng)。
我愿延陵道,幾如渭水陽。
適傳杯泛影,何意隙沉光。
擬補蘭陔雅,翻吟薤露章。
支離妨執(zhí)紼,雨泣望楸行。
與子傳神器,承家得圣人。
階庭天下養(yǎng),壺嶠海中春。
四葉斑衣樂,三加玉冊新。
壽宮如帝所,何必上霄晨。
瘴云嵐雨幾時歸,應(yīng)把周南視九夷。
舊說鬼神驚落筆,新傳狐兔駭搴旗。
韶江石老簫音在,庾嶺梅殘驛使遲。
自古朱弦清廟具,莫貪鵬海看天池。
俗情如絮已泥沾,因病偷閑意屬厭。
鵬鷃相安無可笑,熊魚自古不容兼。
灰藏榾柮多時暖,雪壓蔓菁滿意甜。
溫飽閉門吾事辦,異時書判指如簽。
文德堯新廟,威靈禹舊山。
海門賓羽衛(wèi),地軸啟云關(guān)。
無路攀仙駕,當(dāng)年拱圣顏。
小臣衰疾淚,空望帝鄉(xiāng)潸。
二分春色到窮閻,兒女祈翁出滯淹。
幽蟄夜驚雷奮地,小窗朝爽日篩簾。
惠風(fēng)全解墨池凍,清晝賸繙云笈簽。
親友莫嗔情話少,向來屏息似龜蟾。
人間勝事不常有,自古年華無重回。
半夜飛云并行月,平明微雨拂輕埃。
蓮花正在山頭發(fā),桃樹應(yīng)從洞里開。
寄語夫君急行柬,省闈看是辟書來。
一命華其老,諸昆半作官。
相高仍孝悌,不但盛衣冠。
近別那云訣,臨喪獨忍看。
心知公不恨,我自淚難干。
劇郡思賢牧,名曹失望郎。
六參能幾日,兩鬢未全霜。
霅水新阡遠,桐川舊隠荒。
絕憐垂白母,淚血獨還鄉(xiāng)。
認鹿紛紜夢,亡羊散亂心。
眵昏遮眼讀,愁苦撚髭吟。
幸覺行迷遠,其如臥病深。
通身都放下,何用覓砭針。
公昔參敷納,人期到辨章。
珠光空月皎,玉氣忽虹藏。
歲晚東方騎,生平北海觴。
玳簪風(fēng)雨散,幾客奠楸行。
兩腳那解上金鑾,兩手只合把釣竿。
比身管樂兒時態(tài),已翻九河洗我肝。
范生來自浣花里,眼中之人定誰貴。
百煉未必賢繞指,貴人正要老于事。
斜風(fēng)細雨又春休,落花啼鳥總春愁。
試問談間立封侯,何如百錢掛杖頭。
樂天號達道,晚境猶作惡。陶寫頼歌酒,意象頗沉著。
謂言老將至,不飲何時樂。未能忘煖熱,要是怕冷落。
我老乃多戒,頗似僧律縛。閑心灰不然,壯氣鼓難作。
豈惟背聲塵,亦自屏杯酌。日課數(shù)行書,生經(jīng)一囊藥。
若使白公見,應(yīng)譏太蕭索。當(dāng)否竟如何,我友試商略。
館娃宮殿壓云頭,自昔登臨隘九州。
雪浪長風(fēng)三萬頃,蒼煙古木二千秋。
賓僚誰伴作詩苦,父老競傳敷政優(yōu)。
想見歸驂穿夜市,月邊燈火滿西樓。
春雨不大又不晴,只與行人禁送迎。
小溪綠漲竟何曾,官路黃泥滑不勝。
今年送迎乃爾苦,去年送迎正如許。
風(fēng)嚴火滅未五更,暗行十里雞三鳴。
行路最難仍最惡,平生歷盡今更覺。
前人失腳后人笑,后人失腳那可料。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí),如有侵犯了你的權(quán)益,請發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任