閑中好 還書
書空寄，
閣著不開封。
添上儂邊淚，
還君訝不同。
書空寄，
閣著不開封。
添上儂邊淚，
還君訝不同。
書信空自寄送，收后一直擱置未開封。信上添了我思念的淚水，歸還給你時定會驚訝這不同的模樣。
書：書信。
空寄：空自寄送，未得回應。
閣：同'擱'，放置。
儂：吳語自稱，我。
訝：驚訝。
此詞或創作于與友人分離之際。古代文人多以書信傳情，作者或因離別無法當面傾訴，故借還書之機，通過未拆的書信與添上的淚水，隱晦傳遞思念。背景暗含古人借物寄情的交往方式與細膩的情感表達習慣。
全詞以'還書'為核心線索，通過'不開封''添淚'等生活化細節，含蓄展現深切思念。語言質樸而情感深沉，以小見大，體現了小令'言短意長'的藝術魅力。
情癡每與銀蟾約，見了銷魂。爾許溫存。領受嫦娥一笑恩。
戲拈梅子橫波打，越樣心疼。和月須吞。省得濃香不閉門。
總角年華致此身，涓埃無復答君恩。
詩書聊欲酬先志，名字深慚籍黨人。
北闕觚棱重回首，南山風雨獨傷神。
從今膝下承歡去，清淚潸潸出國門。
拈酒熏香都不耐。鉤起湘簾，晚色初堪愛。微月小闌黃一派。白棠花下沉吟拜。
拆去秋千幽徑改。斑竹圍屏，隔著深深態。手攬畫裙雙鳳帶。衣寒驀把東風怪。
一枕雙鴛頸。衾窄香肩并。相偎猶覺峭寒生。冷冷冷。半晌惺松，幾回懵懂，軟魂無定。
略把云鬟整。悄認殘燈影。此時約略只三更。醒醒醒。夢又難尋，起猶未肯，漏聲遙聽。
一雨乍收暑，虛堂坐晚涼。
螢光穿竹徑，花氣撲藤床。
賣老拋書課，扶衰藉藥囊。
平生愛秋夜，不惜數更長。
半下流蘇罥綠霞。緩歌捉搦按紅牙。春風先到泰娘家。
選夢正宜衾鴨暖，昵人偏是鬢蟬斜。莫將銷恨屬名花。
瓜皮艇子短篙撐，
傍柳依花繞岸行。
載看米家書畫稿，
春風一路聽禽聲。
但了官中事，
都無俸外錢。
妙年能爾爾，
晚節更須堅。
溯厥生平學問醇，巍巍科甲獨超倫。無雙國士無雙品，第一風流第一人。
十載讀書酬素愿，九重側席重儒珍。欣然出宰東瀛地，為國為民共此身。
孔邇興歌樂具瞻，能寬能猛又能廉。孝經羽翼持風教，義學栽培引養恬。
名震治中非保障，才誇別駕達閭閻。恭逢壽誕稱觴會，士子衿耆獻頌僉。
頂禮焚香告上天，河南夫子祝彭年。籌周六甲貞元會，慶盡三多日月延。
鶴算長生宜佩箓，龜齡不老直為仙。慇勤敬上南山酒，晉爵加冠定有緣。
不愛虛名不愛錢，既稱眾母復稱賢。捐貲設學情何厚，塾課觀風意不偏。
簪笏傳家孫又子，乾坤計歲萬而千。世間吏治皆如此，舜日堯天許媲前。
八載郎官清禁從，承恩親忝大夫封。
乞身不羨陶貞白，受祿猶慚邴曼容。
筆珥延英詳議禮，編開崇政廣明農。
衰庸只合歸田去，九點還余未到峰。
寒風吹腦赤霄邊，飛鳥猶難到絕巔。
下見人間又成海，恍驚身世此何天。
巖腰半白春留雪，僧面多黔日冒煙。
我亦淮南宗姓后，舉家應合到神仙。
老人常獨處，一笑比河清。
終日無來客，三年不入城。
高眠聽酒滴，危坐對云生。
矯首羲皇世，吾其享大羹。
涼透西風秋欲暮。記起當年，清照消魂句。人病不窺簾外路。黃花自瘦無人處。
苦茗一甌香一炷。疊遍銀箋，懶把秋詞做。昵語已遭歸燕絮。嫩晴天更闌珊雨。
八月竹根移要雨，逢陰便向阮家求。請公靜聽蕭蕭葉，斗變江南一夜秋。
都城有地誰栽竹，只見寒樗與老槐。聞種瑯玕向新第，翠光秋影上屏來。
一夏九十日，看看又將半。
面門無位人，急著眼睛看。
冷地驀相逢，腳跟紅線斷。
掌內握乾坤，翻身游碧漢。
堪笑當年老瑞巖，惺惺石上重呼喚。
