湖波萬頃瀉镕銀，妙句誰能敵李紳。橈影緩隨紅蓼岸，荷香細著白綸巾。
蕭蕭竹徑細通幽，小剎明窗瀹茗甌。夏木陰陰可人處，黃鸝飛上碧枝頭。
裴園亭榭水之濱，草樹云煙滿目橫。盡日對山仍把酒，茲游絕勝若耶行。
與世從來最闊疏，年來況復味潛虛。漆園不嗜濠梁樂，人自人兮魚自魚。
憶昔孤山和靖家，光風霽月總輸他。幾多水草連煙草，無限蘋花雜藕花。
誰云騎馬似乘船，搖曳中流即水仙。香繡幾屏波底影，煙綃千幅望中天。
湖堤樓閣劇蜂房，樓上爭看湖上航。萬柄芙蓉清冉冉，臨風新折麝臍香。
一時談笑總名流，十里西湖恣意游。熟醉側身窺翡翠，狂歌左手把蝤蛑。
袢暑渾如深甑炊，涼飔一餉最先知。憑誰為覓丹青手，畫我談詩剝芡時。
湖邊幽勝滿青蓮，到處時時泊畫船。竟日漣漪吟不足，欲歸重看水中天。
西湖的萬頃碧波如傾瀉的熔銀般閃亮，誰的妙句能與楊廷秀（廷秀）匹敵？船槳的影子緩緩掠過紅蓼叢生的湖岸，荷花的香氣輕輕拂過我白色的頭巾。
稀疏的竹徑曲折通向幽深之處，小寺廟的明窗下正煮著茶。夏日樹木濃蔭最是宜人，黃鸝飛上了翠綠的枝頭。
裴家的亭臺水榭臨湖而建，草木云煙滿入眼簾。整日對山飲酒，此番游覽勝過若耶溪之行。
我向來與世俗疏闊，近年更品味虛無之境。不似莊子偏愛濠梁觀魚之樂，人自為人，魚自為魚。
回憶孤山處林逋的舊居，連風清月朗之景都不及他。多少水草與煙水相連，無數蘋花夾雜著藕花綻放。
誰說騎馬如乘船？在湖中心搖曳便似水仙。幾屏香繡倒映波底，千幅煙綃鋪展天際。
湖堤樓閣密集如蜂房，樓上眾人爭看湖上航船。萬朵荷花清新舒展，迎風新折的荷香如麝香。
一時談笑皆為名流，十里西湖任情游賞。醉后側身看翡翠鳥，狂歌時左手持蟹。
盛夏悶熱如蒸甑，涼風忽至最先感知。請誰找位畫工，畫下我談詩剝芡實的樣子。
湖邊清幽處滿是蓮花，處處時時停泊著畫船。終日賞漣漪仍覺不足，欲歸時再看水中天色。
镕銀：指湖面如熔化的白銀般閃亮。
李紳：唐代詩人，此處借指楊廷秀（楊萬里），贊其詩才。
橈（ráo）：船槳。
紅蓼（liǎo）：水生植物，開紅花。
白綸巾：白色頭巾，文人常戴。
瀹（yuè）茗甌：煮茶的小杯。
裴園：可能指湖邊裴姓人家的園林。
漆園：代指莊子，因其曾為漆園吏；濠梁樂：出自《莊子·秋水》濠梁觀魚典故。
和靖：林逋號和靖先生，北宋隱士，曾隱居孤山。
光風霽月：雨過天晴的明麗景象，喻人品高潔。
麝臍香：麝香，此處形容荷花香氣。
蝤蛑（yóu móu）：梭子蟹。
袢（pàn）暑：盛夏濕熱。
芡（qiàn）：水生植物，果實可食。
青蓮：蓮花，亦暗喻清凈之境。
此組詩為作者與楊萬里（字廷秀）同游西湖時的唱和之作，約作于南宋。次韻指依原詩韻腳和順序酬答，記錄了二人游湖時的所見所感，體現文人雅集的交游傳統。
組詩以十首絕句全景式描繪西湖夏景，涵蓋湖光、幽徑、亭榭、荷香等，既有自然之美的細膩刻畫，亦含哲理思考（如‘人自人兮魚自魚’）。語言明快，意境恬淡，展現了西湖的多樣魅力與文人游賞的閑適風雅。
杏花風壯。村里青簾飏。酒徒結束趁晴光。新制就、春衫時樣。
畫榼提攜開步障。列高陽池上。
綠云清切歌聲上。對夭桃無恙。
踏青天氣麗人多，斗百草、風流蕩漾。
強整接?杯不放。醉后回頭望。
觴祝茲逢耳順年，遙遙花甲正周天。
身當老境筋骸健，名策清時福壽全。
袁守心田同佛子，鄴侯氣概擬神仙。
會看玉杖扶行穩，與宴欣符叟滿千。
客從隴西來，慷慨言城朔。
軍行踰迅飆，陣立齊崇岳。
將軍始建牙，雜種謀崩角。
誰堪夜已中，棲雞自咿喔。
祭詩自慰肝膈苦，祭書非侈儲藏多。
校讎歲遍六百卷，丹鉛鄭重逾吟哦。
主人政馀特閒雅，家庖仍約朋僚過。
膠州老史推祭酒，汾陽詩事勤蒐羅。
宋元明本日掛眼，舊游鄧董同書魔。
后來諸子各英妙，能通流別工訂訛。
病夫吳船倦殘夢，箋題小令重摩挲。
歸車沖寒兀羸馬，凍筆手把空卮呵。
側聞林亭擅幽勝，嫏環寶秘殊行窩。
明年此夕續高會，倚鐙為補藏園歌。
小閣輕寒夢乍醒，
滿園秋色上窗欞。
無端鎮日瀟瀟雨，
不種芭蕉也怕聽。
涉江采芙蓉，日暮不盈匊。
念子好芳草，棲遲水中宿。
中有雙鴛鴦，羽毛紛沃若。
知君無嫌猜，相隨傍君屋。
城郭曉煙人避戶，沙灣淺水客停舟。
秋毫難道渾無犯，烽火驚心說未休。
將軍陣馬載樓船，夜渡潛移泊水邊。
迅掃何時傳露布，杞人竊懼有兇年。
休撥鹍弦，可知是、賀老風流銷歇。門巷猶憶，枇杷泠泠韻凄絕。
人去后、關山雁遠，剩環佩、夜歸荒月。古驛沙寒，幽閨漏永，都是嗚咽。
漫重念、孤泊空江，恐司馬、青衫淚花疊。無限少年心事，對華燈低說。
楓影外、千呼萬喚，替秋風、管領離別。怎又聽徹梁州，鬢絲添雪。
舉杯看劍快論文，旗鼓相當共策勛。如此江山如此恨，不堪回首北遙云。
滄海橫波幻蜃樓，天風無力送歸舟。留將一幅英雄淚，灑向元黃四百州。
環球慘淡起腥風，熱血滂沱灑地紅。到此乾坤無凈土，且提長劍倚崆峒。
合群作氣挽洪鈞，保種興王起劫塵。我輩頭顱原不惜，共磨熱力事維新。
娟娟隔岸山，歷歷臨江樹。搖搖獨客心，漠漠沙洲渡。
褰裳送行舟，勞子遠來赴。去住各艱辛，川涂莽回互。
征僑嗟不逢，芳華悵遲暮。了思良會難，始省初心誤。
紆威入晚煙，不辨煙中路。饑禽解笑人，投老去丘墓。
上苑春初暖，重逢話故山。
傭書君自匿，投袂我將還。
馬磨頻資客，牛車待出關。
飛云高絕處，他日憶躋攀。
解官赴調出臨川，倒指侵尋十二年。文學背時招白眼，功名迂路得華顛。胸中要與天相似，分內姑安理自然。素業更須頻點檢，有無可以上青編。
都下燈前別酒闌，我歸江國子閩關。鯉魚不賜書來去，蝴蝶猶將夢往還。
抵掌伊吾灰壯志，折腰彭澤汗衰顏。十年以后來相問，收拾俸馀歸買山。
華冑巍巍豈等閒，春官曾列鷺鹓班。
一麾出守歌千姓，萬里晨昏到百蠻。
德可化頑龔渤海，智能鎮靜謝東山。
共稱制錦真神手，昔日淳風喜漸還。
殘月照愁人病酒，
好風吹夢客思家。
欲知亡國恨多少，
紅盡亂山無限花。
朱明開席。正荷香十里，槐陰千尺。向風亭、卷起湘簾，好箕踞科頭，納涼留客。
河朔風流，每避暑、杯盤狼藉。況歌翻水調，冰貯玉壺，微聞香澤。
佳人素妝瑩白。看醉眠如畫，紗櫥籠碧。賽廣寒宮里嬋娟，喜瑣闥南有、銀蟾流魄。
夢醒巫山，驟雨過、陂塘蕭索。更移尊痛飲，高枕云溪永夕。
