故刑部尚書銜原刑部侍郎錢陳群
少年困場屋,賢母授之經。
故學有淵源,于詩尤粹精。經濟雖非卓,不失為老成。
以疾賜懸車,還鄉信循名。迎鑾三于浙,祝釐兩入京。倡和稱最多,頌中規亦行。
林下惟恂謹,文外無他營。優游登大耋,生賢沒亦榮。
少年困場屋,賢母授之經。
故學有淵源,于詩尤粹精。經濟雖非卓,不失為老成。
以疾賜懸車,還鄉信循名。迎鑾三于浙,祝釐兩入京。倡和稱最多,頌中規亦行。
林下惟恂謹,文外無他營。優游登大耋,生賢沒亦榮。
年輕時在科舉考場受阻,賢良的母親教授他經典。因此學問有深厚淵源,在詩歌上尤其純粹精通。治理國家的才能雖不卓越,卻不失為穩重成熟之人。因疾病被恩準退休,回到家鄉確實符合其名聲。在浙江三次迎接皇帝車駕,兩次入京為帝王祈福。與皇帝唱和的詩作最多,頌揚中也能遵循規矩。退隱后依然恭順謹慎,除了詩文再無其他追求。悠閑安度至高齡,生前賢德死后也榮耀。
場屋:科舉考試的場所,代指科舉應試。
懸車:古代官員七十歲致仕,懸車停駕,此處指退休。
迎鑾:迎接皇帝的車駕,鑾為皇帝車駕的代稱。
祝釐(xī):祈求福佑,釐指福。
大耋(dié):八九十歲的高齡,泛指老年。
恂謹:恭順謹慎。
此詩為乾隆帝悼念錢陳群所作。錢陳群是清代著名文臣、詩人,歷仕康雍乾三朝,與乾隆帝多有詩文唱和,退休后仍受禮遇。詩中回顧其生平,或作于錢陳群去世后(錢陳群卒于1774年),旨在表彰其學問、德行及君臣唱和之誼。
詩通過梳理錢陳群少年苦學、詩才卓越、為官老成、退隱恭謹的生平,突出其德才兼備的形象,既肯定其文學成就與處世風范,亦體現帝王對文臣的榮寵,是清代宮廷悼詩的典型之作。
補袞大手,石色五有。
砥柱中流,屹屹其守。
為人所難,一辭萬口。
文昌大名,太山北斗。
為恐他人未必知,故推善意入歌詩。
非夸輦轂先彈壓,肯把寬仁作鈍遲。
不但輿情都喜愜,亦聞天語有褒奇。
鋪張才美終難了,只此今朝祝頌辭。
四海皆兄弟,情親能幾人。
相看青眼舊,總作白頭新。
直道何妨拙,微官祇為貧。
老來仍惜別,把酒話酸辛。
兢業初無蹊徑,緝熙本有光明。
自覺自知自信,何思何慮何營。
鏡里人情喜怒,空中云氣紆縈。
孔訓于仁用力,箕疇王道平平。
一見已草草,那堪更別離。
事當防快意,學亦進潛思。
此道今誰語,如公豈我私。
何時一窗下,重與論心期。
已過清明谷雨天,燕忙鶑嬾蝶蜂翾。
風和日暖才三月,花落春歸又一年。
得意自應談事業,有懷誰肯臥林泉。
荷鉏帶月行歌處,付與孤蹤百世傳。
理財非鑿空,簡訟在謹始。
林繁去冗根,巵漏無溢水。
此理容可觀,妙處要深體。
豈惟宰一邑,天下亦如此。
引目遙空碧玉屏,清風入座冷無塵。
斗傍句得一仙客,昴入名存五老人。
云霧散收無限意,林巒生落幾番新。
廬山景物絕天下,盍倒尊罍醉坐賓。
朔風獵獵搜離思,千山木葉飛東西,山聲互答轟鼓鼙。日影倒亂摩旌旗,瓊山太守行赤帷,父老出餞相扶攜。
把袂惜別車去遲,仙都散吏挈榼隨,洗醆酌酒歌別離。別離之歌歌聲希,兒女子態不愿為,圣皇擇守先南陲。
朱崖況復環生黎,黎山插天海四圍,黎人出沒如鬼魑。兇鯨蚋集不可羈,無異生縛虎與羆,乃令錯處海一涯。
一日萬變藏幾微,趙張縮手龔黃癡,良二千石非公誰。公行南方易如歸,公舉南事易如攜,向來鹽?一局棋。
白黑紛亂楊朱岐,公能辨晰是與非,袖有長疏天下知。口不可惜人可悲,鬼魑虎羆日夜伺,此時此事分安危。
想公再拜辭玉墀,睿意懇惻亦在茲,九重寄公萬里師。紛紛獄訟不足治,從驲遽聽東南馳,定知召節封金泥。
不然鹽?更疇咨,服嶺以南公一夔。與公離別歌此詞,愧不以頌而以規。
古之得道士,住世詎可期。吾觀赤松子,宛在神農時。
隨飚欻上下,分職為雨師。炎皇女得仙,馭氣常追隨。
帝降以逮王,嬴氏接蒼姬。更革非一代,隠見不可知。
赤精制六合,子房定王基。功成應天道,挺身往從之。
名列太玄童,玉女如嬰兒。愿言踵高躅,壽命一如斯。
鴈峰飄泊又經年,卻憶槎頭縮項鳊。
三伏炎光真爍石,重湖駭浪遠連天。
快風坐閱千帆過,上水徒勞百丈牽。
坎止流行隨所遇,便當歸去訪林泉。
際會中興日,來歸異姓王。
艱危從戰陳,淑謹自閨房。
眼看兒孫盛,身膺福壽長。
平生修凈業,一念即西方。
洪范論時常,心官職雨旸。
分龍何效竭,負扆久憂傷。
禾槁幾于白,苗蘇尚可蒼。
焦勞殊未已,詔旨欲盈箱。
云歸星駕,持麾東下。
乘流御風,琳宮燕暇。
山水清暉,親戚情話。
不間遐賤,如某某者。
淵明去彭澤,斯立佐藍田。
家近真良便,官閑任左遷。
相望雖百里,此別又三年。
擬辦登山屐,從君訪洞天。