秦中吟十首 傷友
陋巷孤寒士,出門苦恓恓。雖云志氣高,豈免顏色低。
平生同門友,通籍在金閨。曩者膠漆契,邇來云雨睽。
正逢下朝歸,軒騎五門西。是時天久陰,三日雨凄凄。
蹇驢避路立,肥馬當風嘶。回頭忘相識,占道上沙堤。
昔年洛陽社,貧賤相提攜。今日長安道,對面隔云泥。
近日多如此,非君獨慘凄。死生不變者,唯聞任與黎。
陋巷孤寒士,出門苦恓恓。雖云志氣高,豈免顏色低。
平生同門友,通籍在金閨。曩者膠漆契,邇來云雨睽。
正逢下朝歸,軒騎五門西。是時天久陰,三日雨凄凄。
蹇驢避路立,肥馬當風嘶。回頭忘相識,占道上沙堤。
昔年洛陽社,貧賤相提攜。今日長安道,對面隔云泥。
近日多如此,非君獨慘凄。死生不變者,唯聞任與黎。
陋巷住著貧寒之士,出門時滿心憂愁。雖說他志氣高昂,可難免神色卑微。他和那些昔日同門好友,如今人家在朝廷做官。從前情誼如膠似漆,如今卻如云和雨般分離。正趕上好友下朝歸來,車馬在五門西邊。當時天已陰了很久,連著三日冷雨凄凄。他騎著瘦驢讓路站立,好友的肥馬迎著風嘶鳴。好友回頭竟裝作不認識,占著道路走上沙堤。當年在洛陽結社,大家貧賤時互相扶持。如今在長安道上,彼此就像天和地般懸殊。近來多是這樣的事,并非只有你一人凄慘。生死交情不變的,只聽說過任公和黎公。
恓恓(xī xī):忙碌不安、憂愁的樣子。
通籍:記名于門籍,可以進出宮門,后指做官。金閨:指朝廷。
曩(nǎng)者:從前。膠漆契:像膠和漆那樣黏結,比喻情誼深厚。
邇來:近來。云雨睽(kuí):像云和雨那樣分離,比喻交情斷絕。
五門:泛指宮門。
蹇(jiǎn)驢:跛腳的驢,這里指瘦弱的驢。
沙堤:唐代宰相、學士任職時,要鋪筑沙堤。
社:古代志同道合者結成的團體。
任與黎:具體所指不詳,應是兩位重情義的人。
此詩是白居易《秦中吟十首》之一,創作于唐憲宗元和初年。當時社會政治腐敗,世風日下,人們在權勢和利益面前往往拋棄友情。白居易通過此詩批判這種不良社會現象。
這首詩主旨是批判世態炎涼、友情因權勢而變質的現象。其特點是對比鮮明,情感真摯。在文學史上,它反映了當時的社會風貌,體現了白居易諷喻詩的現實批判精神。
雪消水溢。岸柳金芽出。
漠漠暗塵縈寶瑟。坐轉一窗紅日。
博山香裊煙絲。閑愁閑悶誰知。
欲解羅衣去睡,黃鶯又上花枝。
蟻緣轉山腰,千尺聳埼岸。
板屋數十家,衣裝雜蕃漢。
問之曰蠻莊,郵程未及半。
木杪出旌竿,前驅隔林喚。
水深泥滑滑,日澹風漫漫。
修樾蔭垂藤,點點牛羊散。
星火迫挽輸,魚貫人影亂。
儻非幸有秋,箸畫徒永嘆。
蕭蕭落木雁南飛,臨水登山送客歸。蒼海流殘前日夢,青袍疊冷舊時衣。文章交道同千古,樗櫟長年又幾圍。回念平生弧矢志,遨游敢道昔年非。
吹殘塵夢墮蒼茫,客里光陰雁數行。彈指十年新舊雨,傷心萬古別離場。回帆大海天無岸,臥地寒花夜有香。遙指扶桑雞唱處,崦嵫何計補斜陽。
明發遵西陸,驅車月流光。
佳山迎車來,知是古馀杭。
危樹露如雨,平野日未陽。
支流滀清源,弱羽無高翔。
人家叢灌下,世載山水鄉。
扣門作午憩,白飯羞文魴。
邂逅有足歡,離合非其常。
主人不予鄙,予留亦徜徉。
秋風西北來,庭砌涼以清。
玉魄映疏梧,唧唧寒蛩鳴。
雙星在河漢,新傷離別情。
誰家砧杵動,良人方遠征。
而我晏然臥,涼飔拂畫楹。
殘夢回枕簟,吟哦月影明。
芳草軟,朝暮籍車輪。
鴝鵒早寒調婢子,琵琶夜雨賽姑神。
愁殺浪游人。
秋薦吳江北雁來,幾看文陣奪標回。
鸰飛鵲喜情何限,龍化鵬摶兆有開。
禮部定知當一得,大廷端可壓群才。
春秋正學非阿世,莫作公孫愧草萊。
滎陽老死埋雙硯,蝕盡土花色不變。講堂卜筑忽吐奇,珍重題名世爭羨。
淵源近溯幻江村,三絕風流承一線。平生結鄰萬石君,虢州割得東坑片。
當年西署供酸磨,風霜驅作云霞縵。后來一麾天南陲,猶勝司戶臺州竄。
簿書無事鞭樸間,千兔飽霜逐飛電。歸攜石叟伴征橈,臥看煙嵐出晴案。
可憐詞場竟疏闊,百年遠受祝融譴。靈物終須鬼神護,留作云仍香一瓣。
蕭條異代復異族,什襲堂中同紀甗。何況骨肉一氣通,余燼拾來歸篋衍。
摩挲作歌志終始,改辟新規還舊觀。潤沾亭畔半生澤,光映閣中二老面。
自是伯孫述祖德,豈比彥猷招客玩。我嘗落帆造其窩,俯仰拂拭發長嘆。
人生學業相砥磨,正在接續凄涼見。草生書帶昔葳蕤,云起墨池今華絢。
滎陽遙矣高州邇,二硯窩中一以貫。
蕓堂春早,正芳苞紫萼,籠煙調雨。隱隱朝陽歌宴罷,擁出三千宮女。
醉面勻紅,香囊暗惹,鵲尾煙頻炷。廬山佳致,依然都在庭宇。
因念一種天香,當年巖谷下,想難儔侶。一旦呈祥都占斷,閬苑瓊林歌舞。
瑞彩扶疏,錦籠綽約,蘭蕙應羞妒。明朝勝賞,有誰同唱金縷。
最難消受,是落花時節,一聲聲雨。費盡傷春閑氣力,多謝啼鵑辛苦。酒薄侵愁,燈寒壓夢,長日如年度。無情草碧,天涯妨我延佇。
記得前事關心,又小樓昨夜,東風如虎。禪榻蕭條欺短鬢,不是雙鬟妙舞。破寺吹簫,中年抱病,更有何人妒。黃昏幾陣,沈沈簾影催暮。
我昨詠邛須,相將造芳圃。南種悉珍奇,目所未經睹。
何須問主人,攜樽直入廡。主人笑出迎,看花有儔伍。
因之同歡酌,脫略如太古。爾我與菊花,亦竟忘賓主。
即此稱快哉,主人有馀賈。相結再來期,興酣慎莫拒。
乘此花正開,聊以慰辛苦。詰朝敕庖人,折柬招眾父。
我亦與其中,晨興便接武。入門聞清香,舉目愛花嫵。
登筵飲醇醪,飽德銘肺腑。為樂欣正長,引商復刻羽。
陽春天氣佳,月麗清虛府。秉燭繼夜游,分吟索韻譜。
才推河間雄,箋飛白雪舞。諸公八斗高,自足當繡虎。
我乃欲效顰,如弄輸門斧。瞻言棲依處,何異金門塢。
傲骨我終持,不與時仰俯。朗吟乞食詩,無以濟終寠。
飲酒不能多,所畏罰童羖。當此知己間,強為盡維醹。
主人酬勸頻,先醒嫌小戶。月色滿花枝,時將過夜午。
運甓有后人,為能繼乃祖。柴桑獨酌后,猶戀晉亡土。
迄今景高蹈,五字慚規撫。維菊與忘言,芬芳自傾吐。
序晚值風霜,勁節孰予侮。藉非高士流,濫賞奚足取。
共識此中意,斯會同友輔。
岳伯中州彥,文章有舅風。破溟鯨力健,馳野驥群空。翰苑名無忝,藩垣位巳崇。相逢仍遽別,投贈意何窮。
芾舄辭天陛,旌麾指晉圻。祖筵沾賜醴,夙駕拂征衣。過雨關塵凈,經霜隴葉飛。同游有高適,知詠省中薇。
清曉去采蓮,蓮花帶露鮮。溪長須急槳,不是趁前船。
相隨不覺遠,直到暮煙中。恐嗔歸得晚,今日打頭風。
菡萏雙枝映水明,
素香恬淡不勝情。
自憐一段看花興,
入夜忽聞風雨聲。
日落山峰紫,月出溪水綠。時聞款乃聲,隱隱過巖曲。
深山絕行蹤,輪囷多古木。時聞樵采聲,丁丁出幽谷。
喬木囀倉庚,春雨昨夜足。時聞叱牛聲,村村野相續。
羊牛相呼鳴,夕陽含雨足。時聞橫笛聲,遙遙下山麓。