去年春日花盛開，嘗有鳥啼歸去來。余詩告爾東海志，子笑屬我南山杯。
將睎遐蹤蹈髙軼，就拔去跡離俗埋。同時游者最誰上，朱子峭擢凌春材。
門關午景臥正懶，過我呼號如春雷。鄰驚偷窺婦女怪，婢駭奔走兒童咍。
門開納坐聽論列，笑口侈哆傾胸懷。寒葅半菽要同飰，韲醤叫乞喧鄰隈。
僧從南浮云異角，尉解西去遺亭臺。心爭夸漫詰蜒蜿，日樂虛豁留崔嵬。
柳梢黲黲坌晴絮，杏蕚爍爍翻遺埃。春湖平停照空碧，淮帆曉上攙天桅。
西歸頗阨窮餓久，南泛未免丐乞哀。朅來隨人事卑折，忽自顧影慚低摧。
平時客坐不敢語，茍以唯諾償嫌猜。胸中糾結浩千萬，到口不吐如橫枚。
比來頗自撥俗礙，日傍竹樹良徘徊。昏昏萬事置不省，知已疏懶心難裁。
一聞春風動啼鳥，猛若重睡忽喚回。咨嗟歲月急若矢，嘆息無地安蒿萊。
比于見人日加懶，行恐合俗老益乖。不知飄浮寄茲世，竟亦何計收形骸。
春林沾沾風日好，飛止自便宜爾諧。何為猶尚歸不得，世間萬事真悠哉。
去年春天百花盛開，曾有鳥兒啼叫著‘歸去來’。我寫詩表明自己如東海般的志向，你笑著邀我共飲南山杯中的酒。本想追尋高遠的蹤跡，擺脫世俗的埋沒。當時一同游玩的人中誰最出眾？朱子如挺拔的春木般杰出。中午我正慵懶地躺著，你來找我，呼喊聲如春雷。鄰居驚訝偷窺，婦女覺得奇怪，婢女害怕奔走，兒童嬉笑。開門請你入座聽你高談闊論，你開懷大笑。我們用寒菜和少量豆子一起吃飯，還大聲向鄰居討要調料。僧人從南邊如云般散去，縣尉解任西去，只留下亭臺。我們互相爭著夸夸其談，整日在這空曠之地歡樂停留。柳梢上灰暗的晴絮紛飛，杏花閃爍翻動著塵埃。春湖平靜如鏡映照著碧空，淮河上的帆船清晨升起桅桿。西歸時很是窮困饑餓了很久，南泛也免不了乞討哀憐。近來隨人做事變得卑屈，忽然看到自己的影子而慚愧沮喪。平時在客席上不敢說話，只能用唯唯諾諾來應對別人的猜疑。胸中糾結著無數的思緒，到嘴邊卻像橫著枚一樣說不出來。近來漸漸擺脫了世俗的阻礙，每天在竹樹旁徘徊。昏昏然把萬事都拋在腦后，明知自己疏懶卻難以改變心意。一聽到春風中鳥兒啼叫，猛然像從沉睡中被喚醒。感嘆歲月如箭般飛逝，嘆息沒有地方安置自己這如蒿萊般的身軀。現在見人越來越懶，擔心隨著年歲增長與世俗更加不合。不知道在這世上漂泊，究竟有什么辦法能安置自己的身體。春林里陽光和暖，鳥兒飛止自在很是和諧。為什么我還是歸不得，世間萬事真是讓人無奈啊。
睎（xī）：仰慕。
遐蹤：高遠的蹤跡。
髙軼：高超。
峭擢：挺拔。
寒葅（zū）：寒菜。
半菽：少量的豆子。
韲（jī）醤：調料。
朅（qiè）來：近來。
橫枚：古代行軍時士兵口中銜枚防止出聲，這里指有話不能說。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中可推測，詩人可能經歷了一段窮困潦倒、漂泊不定的生活，在看到春天景色、聽到思歸鳥啼叫時，回憶起過去與友人的歡樂時光，感慨自己當下的處境，從而創作此詩。
這首詩主旨是抒發詩人的歸鄉之情和對自身境遇的感慨。其特點是情感真摯，通過回憶與現實的交織展現內心世界。在文學史上雖可能影響不大，但能反映當時文人的生活狀態和情感訴求。
庖煙起處認孤村，天色清寒不見痕。
車輞湖邊梅濺淚，壺公祠畔月銷魂。
封疆盡是春秋國，廟食多懷將相恩。
試問李斯長嘆后，誰牽黃犬出東門。
尋春古原頭，林梢過朝霂。狼山連東南，擅美此其獨。
摶鵬岌駭勢，潑黛森孤麓。宜樵葉堆松，供茹萌抽竹。
區區介丘北，回視一何?。渾疑杳靄中，爽氣每先蓄。
掬泉弄幽清，渴肺初欣沃。噓云出羽蓋，入鳥洞胸腹。
茫茫宇宙間，千里得寸目。照發射冷翠，襲裳來遠馥。
根株吐乾坤，要會控水陸。高躋頂初絕，卻轉道彌復。
楩楠間桐櫧，干霄非一木。覃覃辟寶構，殿閣輝丹綠。
禪客稻餌珠，騷人楮留玉。游嫌后時追，賞貴前期卜。
睠彼市井徒，干沒走丹轂。老死不一到，動輟取攣束。
誰知吾輩游，趣尚非搐縮。拂衣便成往，握手不嫌黷。
句外氣爭豪，禪中機鬭速。無為苦役役，坐自絆馳足。
紛紛簿領間，與物商直曲。會須擺紅塵，更著輕鞭逐。
搰搰抱甕人，汒呼治其內。
仲尼為所輕，子貢無以對。
舍器欲還樸，為量固已隘。
茍得渾沌真，寧羞事機械。
由來不敵是清才，尚喜相逢契此懷。
直把唯阿平笑語，更將爾汝外形骸。
吾身方愧猿拘檻，君事何疑箭插靫。
天子圣明思急策，試論弊事決陰霾。
特起朝陽內，祠宮極邃清。高窗闚玉女，巨??守昌明。
盛掩秦諸畤，雄逾漢兩京。垣橫天上紫，洲露海中瀛。
黃帝初龍躍，中原罷虎爭。樵夫亦談道，行旅不持兵。
此地修禳禬，于時保利亨。栢梁災未幾，陳寶詔重營。
御帑金繒出，慈闈服玩并。標題動宸翰，撰次屬鴻生。
玉刻黃冠印，金書秘殿名。妙經藏洞觀，真箓佩威盟。
仙溜花間靜，瓊枝物外榮。肇禋承帝祉，肆眚順民情。
天施寧論報，風行不計程。近傳聞磬管，時或見旄旌。
海岳朝雙闕，星辰集上楹。禮如尊太一，事異寵文成。
大以圓丘報，長于至日迎。侍臣來祭告，法駕欲時行。
厘事通元氣，高真達孝誠。慶增黃帝系，壽續太陰精。
西北夷門峻，東南輦路傾。云行博山氣，風卷步虛聲。
符貺方期應，英髦各匯征。謳歌興法從，可見泰階平。
??鴂青春晏，遶鼩白社驕。
掠風雛燕翼，界雨晚虹腰。
醥醁銀床瀝，蘴茸紫澗苗。
到家幸無苦，浦溆有回潮。
樓闕過朝雨，參差動霽光。
衣冠紛禁路，云氣繞宮墻。
亂絮迷春闊，薦花困日長。
經旬辜酒伴，猶未獻長楊。
道人倦逢迎，結庵就巖穴。
靜愛山頭云，空蒙如積雪。
隨風亦卷舒，觸石更明滅。
卻憶古人詩，祗可自怡悅。
越絕山川遠相屬，萬壑千巖抱青綠。
臥龍一峰稱是奇，遶趾清漪如帶束。
鏡水春生鶂尾銜，稽山日暮猿聲續。
三休上與蓬萊接，登眺使人遺寵辱。
我昔東游觀禹穴，痛飲狂歌得所欲。
上天何曾有官府，鸞鳳日日遭鞭撲。
僧坊畫壁閱幾徧，神妙難忘獨金粟。
華胥夢斷已十年，又見春風煮餳粥。
苧羅若耶固依舊，可憐云月誰追逐。
故人淡泊出天性，鷦鷯巢林一枝足。
不肯弦歌甘筦庫，還同市門隠梅福。
惟應月下小叢歌，尚有哀音傳舊俗。
斜河左界懸朱提，冷燼掠天螢糝飛。
高梧泣液涼參差，前村后村烏夜啼。
雕甍繡栱絕坤維，知自在世張禪扉。
有睆釋子龐兩眉，清梵一聲捎翠微。
亂我心曲天之涯，寂歷故感迎新悲。
歸歟誰是真忘機，獨鹿水深愁濁泥。
野云墮姿渾貼江，過雨罥風鬧斜行。
秋聲夜半洗遼廓，十萬屋瓦浮青鴦。
樓頭縹緲下簫鼓，羅??綺??暗行觴。
紛紛傖楚不足數，更甚吳儂來去忙。
我行適東陂，野色若可搴。問津初無從，強驅良苦鞭。
三??貯客潦，冉冉吞吳天。故壘何崢嶸，荒涼非昔年。
虹腰截海堰，蜃氣噓窯煙。霜封百草干，回風時飆然。
狐兔死欲盡，饑鷹空老拳。村深行人稀，落日下烏鳶。
敗荷古毳衲，野菊金連錢。羈懷自騷屑，節物驚徂遷。
投暮僧舍中，誰者同留連。
一出承明七換麾，君恩復許上彤墀。
白衣蒼狗無常態，璞玉渾金有定姿。
天上圖書森似舊，人間歲月浪如馳。
鼇頭只在蓬山畔，行赴蟠桃熟后期。
仙山游觀甲寰瀛，不比人間自雨亭。
歌斷瑤池云杳杳，酒行金谷水泠泠。
珠簾卷雨驚秋近，羅襪凌波笑客醒。
月下珮環聲更好，應容揮麈伴公聽。
西江客袂春風老，吹得歸心亂如草。
鯢浪三篙下晚艎，去程不學寒蓬掃。
淮山蒼蒼淮水長，千里一官歸故鄉。
舉世由來青眼少，孟賸破黛嫫母狂。
緹巾十襲盡燕石，埋蝕太半雙明珰。
干霄自是男兒氣，遭與不遭真偶爾。
人非田文莫彈鋏，世有伯喈須倒屣。
君其行矣重問津，蹀月??駬寧絆死。
