拙宦身何補，謀生術不高。履霜慚踐屐，察俗念同袍。
獨鶴寒先警，哀猿夜更號。凄風獵蘭蕙，濃露濕蓬蒿。
故國荒三徑，南冠嘆二毛。使軺違右蜀，賢里隔西豪。
吾友真時杰，斯文敵楚騷。一官曾共守，多難適聯遭。
諷詠餐忘味，賡酬夜費膏。倦禽慵擇木，涸鮒羨游濠。
交分窮彌篤，相思夢亦勞。未能拋假綬，何計理行篙。
老去情難展，憂來首獨搔。書勤空系雁，河廣詎容舠。
郡僻稀民政，科繁屬吏曹。飯粳吹玉粒，嘗蟹擘金螯。
治性親黃卷，蠲愁仰白醪。任真傾肺俯，共醉沃醨糟。
夕惕持新禁，年兇減眾遨。光陰徒汩汩，懷抱慎忉忉。
歸隠輸陶令，參禪學李翱。因君破蒙滯，遣興彊含毫。
我為官笨拙對自身并無補益，謀生的辦法也不高明。踏著霜雪，慚愧自己穿著木屐；考察風俗，思念著同僚。孤獨的鶴在寒天率先警覺，哀傷的猿猴在夜里更加悲號。凄冷的風摧殘著蘭蕙，濃重的露水打濕了蓬蒿。故鄉的家園已荒蕪，我像囚犯一樣感嘆自己頭發花白。使者的車駕離開了右蜀，賢能的友人分隔在西豪。我的朋友真是當代英杰，文章可與《楚辭》媲美。我們曾一同為官，又都遭遇諸多苦難。誦讀你的詩讓我吃飯都忘了滋味，唱和詩作夜里費了不少燈油。疲倦的鳥兒懶得選擇樹木棲息，干涸車轍里的鮒魚羨慕在濠水游玩的魚。我們的交情在困境中更加深厚，相思之情讓我在夢里都操勞。我還不能舍棄官職，也沒有辦法安排歸鄉的行程。年紀大了情懷難以舒展，憂愁襲來只能獨自搔頭。書信頻繁卻只能依靠大雁傳遞，河面寬廣怎能容下小船。所在的郡偏僻，民政事務稀少，科條繁多都交給屬吏處理。吃著如白玉般的米飯，品嘗著肥美的螃蟹。修養心性親近書籍，借酒消愁。真誠地傾訴肺腑之言，一起沉醉在薄酒之中。夜晚警惕遵守新的禁令，年成不好減少眾人的游樂。光陰白白地流逝，心中要謹慎憂愁。歸隱我比不上陶潛，參禪我要學習李翱。因為你解開了我的困惑，我勉強提起筆來抒發興致。
拙宦：為官笨拙。
履霜：踏著霜，比喻處境艱難。踐屐：穿著木屐行走。
同袍：指同僚。
南冠：指囚犯。二毛：頭發花白。
使軺：使者的車駕。右蜀：泛指蜀地。
賢里：賢能之人居住的地方。西豪：不詳，可能是地名。
楚騷：指《楚辭》。
賡酬：以詩歌相唱和。膏：燈油。
倦禽：疲倦的鳥兒。慵：懶。
涸鮒：干涸車轍里的鮒魚，比喻處于困境的人。游濠：指在濠水游玩的魚，出自莊子與惠子濠梁之辯。
交分：交情。
假綬：指官職。
行篙：行船的篙，代指歸鄉的行程。
系雁：指傳遞書信。
詎：怎。舠：小船。
科：科條、法規。
黃卷：指書籍。
蠲愁：消愁。白醪：白酒。
任真：真誠。
沃醨糟：沉醉在薄酒之中。
夕惕：夜晚警惕。
忉忉：憂愁的樣子。
陶令：指陶淵明。
李翱：唐代文學家，曾參禪。
蒙滯：困惑。
含毫：指提筆寫作。
具體創作時間和地點不詳。從詩中內容推測，詩人當時為官不順，遭遇諸多困境，可能處于偏遠之地任職。在這樣的情況下，友人謝師厚寄詩給他，他便寫下此詩相和，表達自己的感慨和對友人的思念。
這首詩主旨是抒發詩人為官的苦悶、對故鄉的思念和對友人的情誼。其突出特點是情感真摯，運用多種意象和典故增強表現力。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人在困境中的心境和文學創作能力。
平生肉食慚無補，
見畫令人一悵然。
祝鯁無人供膳缺，
老懷偏與此相便。
解印全吳二載馀，
近來人楷事何如。
尋真遍賞臺山后，
假道行觀雁嶺初。
把酒幸陪登帢幘，
泛舟忻得緩徒車。
別來早獲魚中素，
兩首新詩一紙書。
舊屬朝端望，俱稱柱下才。
九霄驄馬出，千仞鳳凰來。
河洛經中岳，星辰動外臺。
山城有桃李，花向幾時開。
炎光延萬里，洪川蕩湍瀨。
彎弓掛扶桑，長劍倚天外。
泰山成砥礪，黃河為裳帶。
視彼莊周子，榮枯何足賴。
捐身棄中野，烏鳶作患害。
豈若雄杰士，功名從此大。
蚤拔南宮雋，
歸臥樵山云。
逢時徵召起，
嗣服皆明君。
世美良克濟，
膴仕安足云。
一種龜兒玉雪然，
故人為寄小如錢。
會當放汝江湖去，
小住盆池慰眼前。
前三三與后三三，
不可承當不可參。
更問清涼多少眾，
月移松影落寒潭。
寒心肅肅擁孤清，斷岸無心弄晚晴。舊恨半消隨去雁，新歡難待到流鶯。莎叢綠淺愁輕護，蘚砌痕欹感易傾。夙昔南枝曾有約，不貪春早逐初英。珍重凋零劫后身，人間還遇可憐春。和霜和月猶前日，爭柳爭花非此辰。睥睨青天悲寂歷，淹留丹巘賞嶙峋。雙飛燕子來何暮，不見瓊田萬頃新。蒼煙黃日久迷離，猶有墻東片月窺。身外江山還似舊，夢中蜂蝶盡相疑。東流徹夜銀濤急，平甸矜春碧草欺。不識瑞香花落后，幾人還賦玉樓詩。回塘曲徑偶相依，不擬春歸尚未歸。向后生緣隨旦暮，當時心緒在霏微。珠胎含淚禁疏雨，玉骨凝寒傲夕暉。子夜輕冰聊邂逅，素心元不藉霜肥。
人生功名，在醉夢中，早須掉頭。自南宮一券，塵泥偶脫，前程雙轂，日月如流。蕙帳真盟，菜羹馀味，江上歸舟誰得留。誰知道，有邵平瓜圃，何日封侯。
天天又不人由。奈危世山林也有憂。況青崗不助，晉家風鶴，黑云直卷，吳分星牛。分寸殘生，萬千魔障，他事如今都罷休。關心處，是離離禾黍，故國宗周。
梧院涼痕淡欲流。單衣乍換怯登樓。垂楊影瘦不禁秋。
小步清溪欹略留，輕波片片逐閑鷗。蓼花紅上釣魚鉤。
頹唐淡沱是今吾
同調如君骨已枯
最憶煙光明媚處
簪花筆格注三都
憶昔高樓明鏡里。彈指光陰，戲作拈花地。故卷紅簾驚睡起。遠山那及眉峰翠。
似有天涯淪落意。一段簫聲，說盡人間事。細磨麋丸催扇字。侯生去后桃花死。
古有高人興，今看靜者流。
江山成獨往，風雨一孤舟。
卓錫湘流暮，移帆桂水秋。
朝登覆釜觀，遠望蒼梧邱。
目極南中勝，心非道外求。
逢君看葉下，謫客共萍浮。
暫結三生愿，何孤萬里游。
白云懷舊國，細雨別津樓。
碧樹諸天迥，黃花絕塞愁。
行過五馬第，持此謝全州。
過婺游臺又倦勤，路旁馳看兩州民。
也知勝處青山舊，自恨來遲白發新。
暫憩瀛宮求道侶，載瞻方廣想仁鄰。
貳車章句猶憐我，為是云泉無事人。
蓮落紅衣玉露秋，
蕭蕭鶴發映中流。
若非太華峰頭種，
那得乘風穩似舟。
