己丑元旦過承天門作是日大風
淡日泊在扶桑邊，四山浮云來蔽天。本是陽和變殺氣，發出燥土如云煙。吾皇神圣來赫怒，諸公飽飯日晏然。去年五月南海翻，九月三邊烽火連。旅人潦倒衰暮年，有懷明主徒拳拳。袖中常懷書一編，不得上陳徒自憐。有時問天天不語，仰天大笑龍樓前。不如回去長安市上酒家眠，明日收拾東歸理釣船。
淡日泊在扶桑邊，四山浮云來蔽天。本是陽和變殺氣，發出燥土如云煙。吾皇神圣來赫怒，諸公飽飯日晏然。去年五月南海翻，九月三邊烽火連。旅人潦倒衰暮年，有懷明主徒拳拳。袖中常懷書一編，不得上陳徒自憐。有時問天天不語，仰天大笑龍樓前。不如回去長安市上酒家眠，明日收拾東歸理釣船。
翻譯界有謝素臺，
半部曾譯邊城來。
譯文出版走不脛，
稿費在家堆成柴。
愧我卅年昧俄語，
輸她一旦顯英才。
貧窮此事偏相惱，
任是閉門卻掃埃。
忽睹殘花滿玉臺，
恍如鱗甲印蒼苔。
也知搖落難留處，
幾度春來取次開。
南極老人君莫攀，東皇木公疇與班。誰人貌得果下叟，青瞳白發酡朱顏。
鴻臚大人思邈裔，龐基先白孫敖世。金殿連姻鐘鼎家，玉房通藉椒蘭第。
鳳毛麟角斗芳菲，瓊枝玉樹相交輝。燕山靈椿竇氏老，函谷青牛柱下歸。
五千道德閑胸臆，七十尋常皆自得。長生久視固有常，善言知足無瑕賊。
豪華豈足為翁多，蓋公清凈師參何。皇之無他玄與默，會見千世萬世人頌青牛歌。
應現宰官人不識，
棲心祖域道情腴。
不憐金印大如斗，
自貴衣中無價珠。
天地側身，風塵回首，何年夢落南荒。家山千里，煙月記微茫。萍水蓬風無定，隨處倘佯。葛藤話、浮生半日，且臥老僧房。
門前來往路，嘆迷蹤羈旅，混跡漁商。看海波渺渺，曲似回腸。玉關外、多愁易老，算不如沉醉為鄉。旗亭下，千金斗酒，一擲買春芳。
如簧巧語何須聽，似海侯門豈足游。太華崇高無棄土，滄浪合并納纖流。未要季子榮親印，已買陶朱佚老舟。藏器待時須大用，恥爭蝸角與蠅頭。
駟馬華軒終得志，簞瓢捽茹且潛身。隋珠莫彈排空雀，和璧休投按劍人。畫史解衣須遇鑒，齊門鼓瑟信難親。索瘢洗垢從教謗，澡雪襟懷與道鄰。
摶鵬休笑蓬蒿適，燕雀豈知鴻鵠游。顏蹠賢愚終莫域，渭涇清濁自殊流。綆長方可探深井，水淺安能泛大舟。獨愛樂天吟著句，輸贏待看局終頭。
言行樞機宜慎發，利名韁鎖苦縈身。無非入市攫金客，誰似臨畦抱甕人。鴻雁弟兄猶列序，虎狼父子尚相親。刀錐不用爭蝸角，請學當時闕黨鄰。
片帆非漢川，北風迎秋景。
煙澹石城高，記得古名郢。
官舍如僧舍，
翛然萬慮清。
等閑無客到，
容易有苔生。
蘇武艱窮只四篇，
五言風格到今傳。
節旄零落都無詠，
枉在胡中十九年。
屋后梅花正發時，
三三兩兩赴招提。
游人自得琴中趣，
童子閒爭局內棋。
上山采交藤，下山逢老翁。
發白顏轉少，疑是古韓終。
此翁何所居，乃在深山中。
左右猿狖穴，前后虎豹叢。
風云徑路絕，人跡那能通。
問年不肯荅，長嘯氣何雄。
翩然輕舉去，策杖如飛鴻。
向暖南飛望九衡，回翔雁影倦長征。
十朝野史傷心秘，一局殘棋冷眼明！
縱使河山終有主，可憐宇宙實無情！
亂離飄泊干戈際，飯顆山頭太瘦生。
終歲呼天恨莫通，歸來如舊破囊空。
交情已見心方歇，遺卷仍存道未窮。
日冷北堂烏漸老，雪深大漠雁誰同。
從今穩坐茆檐下，敝絮殘氈耐朔風。
攀條楊柳，辛苦天涯綰。青眼到渠儂，早瘦損腰肢一半。華襟清淚，佇盡月團圞。金鑿落，繡芙蓉，未抵尋常見。
韶光似寄，已分蓬山遠。深巷笑桃開，怕紅雨秾春都遍。赪鱗鳳紙，能幾附瑤華，琴劍路，夢云邊，此際堪腸斷。
樓外春云易化煙，
春聲留夢不曾圓。
金箏雁柱從頭數，
撥到當胸第幾弦。
