曩自白帝城，一馬獨入蜀。晝行多水湄，夜宿必山麓。時聞木客嘯，常憂射工毒。蜿蜒蛇兩頭，踸踔夔一足。豈惟耳目駭，直恐性命促。
稍歷葭萌西，遂出劍閣北。奴僵不敢訴，馬病猶盡力。我亦困人客，一日帶屢束。
最憶蒼溪縣，送客一亭綠。豆枯狐兔肥，霜早柿栗熟。酒酸壓查梨，妓野立土木。主別意益勤，我去疲已極。
行行求旅店，借問久乃得。溪聲答歌長，燈焰照影獨。村深寒更甚，薪盡燒簀竹。須臾風雨至，終夕苦漏屋。
于時厭道途，自誓棄微祿。猶幾三十年，始謝祝史職。君恩念篤老，內閣使寓直。亦思秋豪報，力憊藝黍稷。卻尋少時書，開卷有慚色。
從前我從白帝城出發，獨自騎馬進入蜀地。白天大多沿著水邊行走，夜晚必定在山麓住宿。時常聽到木客的呼嘯聲，常常擔憂射工的毒害。看到像蛇一樣有兩個頭的怪物，還有像夔一樣只有一只腳跳躍的東西。這不僅讓我耳目驚駭，更擔心性命不保。漸漸經過葭萌以西，便出了劍閣以北。奴仆凍僵了都不敢訴說，馬匹生病還在盡力前行。我作為旅人也十分困乏，一天之內多次勒緊腰帶。最讓我懷念的是蒼溪縣，在一座滿是綠色的亭子里送客。豆子枯了，狐兔長得肥碩，霜來得早，柿栗都成熟了。酒酸得像壓過的查梨，歌妓粗野得像土木一樣。主人送別時情意更加殷切，我離開時已經疲憊至極。一路前行尋找旅店，打聽了很久才找到。溪聲回應著悠長的歌聲，燈焰照著孤獨的身影。村子深，寒冷更甚，柴燒完了就燒竹席。不一會兒風雨來臨，整夜都在漏雨的屋子中受苦。那時我厭惡旅途，發誓放棄微薄的俸祿。差不多過了三十年，才辭去祝史的職務。君王念我年老，讓我在內閣值宿。我也想有絲毫的報答，只是精力疲憊只能種黍稷。如今再拿起年輕時的書，打開書卷不禁羞愧。
曩：從前。
木客：傳說中居住在山林的精怪。
射工：傳說中一種能含沙射人的動物。
踸踔：跳躍。
葭萌：古地名。
查梨：即山楂和梨。
祝史職：古代司祭祀之官。
寓直：在官署值宿。
秋豪：同“秋毫”，比喻極微小的東西。
此詩具體創作時間不詳。從詩中可知，詩人曾有入蜀的經歷，在蜀地歷經艱難。多年后，詩人年老，受到君王恩遇在內閣值宿，回憶起往昔入蜀的經歷，感慨萬千而創作此詩。
這首詩主旨是通過回憶入蜀經歷，抒發人生感慨。其突出特點是敘事生動，情感真摯，將旅途艱辛與感恩愧疚之情自然融合。在文學史上雖未產生重大影響，但展現了詩人豐富的人生閱歷和細膩的情感。
亂眼繁枝照夢痕，尋芳西出憶都門。
金犢舊游迷紫陌，玉龍哀曲怨黃昏。
花光坐惱鄉關思，燭燼能溫兒女魂。
絕代吳姝愁更好，天涯心賞幾人存。
一抹粉云生碧棟。拂檻風柔，想見簾波動。
嫞理殘妝鬟翠重。不成春睡和衣擁。
羅勝合歡釵亸鳳。商略眉圖，猶記菱花共。
遲日茜窗殘月弄。流光消得年時夢。
雞鳴海色動，日出林霏開。
紅霞晃金碧，赤帝騎龍來。
新晴宜理棹，?佛游仙臺。
榜歌聲流喝，絲管清且諧。
且須醉一斗，以緩腸九口。
一方有眼皆觀日，
尺露無情謾瘴天。
風伯到來還掃卻，
青天白日轉依然。
白云深處路難通，
擬問蹤由已涉功。
掛角羚羊無影跡，
從容還落正偏中。
黃河之水自天傾，一口高懸四座驚。
何處相逢談興少，片時不見旅愁生。
人譏后補無完褲，我恐先生是歲星。
舉碗自謙茶博士，樂原游上馬蹄輕。
謀生夙所短，衣食人之馀。
道逢懷德者，筑室揖余居。
黃塵爰息哉，酣讀古人書。
書中何所樂，樂言人事虛。
靡榮亦靡悴，靡戚亦靡疏。
禦物時囂然，觀理旋晏如。
乃知徙義亟，過也疇能無。
勖哉二三子，朝夕與余俱。
頭陀學古道，毋為俗法驅。
清泉熟白米，此外更何須。
滾滾龍爭虎斗，匆匆兔走烏飛。
席間花影坐閑移。百歲光陰有幾。
說古談今話本，圖王定霸兵機。
要知成敗是和非。都在漁樵話里。
春滿亭臺日乍長，百花開遍斗新妝。
錦屏高映秋千索，金縷深圍蹴鞠場。
幾陣輕風嬌弄影，一番微雨細生香。
東翁最喜留賓醉，更爇銀燈看海棠。
蟠根仙李蔭瑤池，鐘毓坤靈作閫儀。
天上星光輝婺夕，人間風景餞春時。
賢郎久受熊丸訓，壽母齊賡燕喜詩。
我是毗舍耶島客，延年上獻九莖芝。
長河積雨曉彌漫，
卻愛輕風引碧瀾。
會得鄒人柯氏意，
莊生幻語不須看。
半日不離松霧里，牽藤穿穴各忘疲。
才披破衲瞻新像，旋洗重苔讀古碑。
幾處茆堂聞蟋蟀，千年石甕守熊羆。
僧頭似雪心無事，手煮黃薺進白糜。
踐得三生石上緣，半由人事半由天。
風搖苑竹矜高節，雪映窗梅識淺寒。
煙渚外，柳橋邊，憶曾偕聽鳥關關。
賦閑滋味知多少，寫入心箋又一年。
斜空珠簾風蕩漾。燕燕銜泥，辛苦頻來往。著意纖纖金縷放。腰肢似汝堪惆悵。
倦拂云屏翻翠浪。一角屏山，花路空相向。看取游絲縈畫幌。愁痕恰到眉梢上。
舟中悵望夢難尋，繡被焚香夜夜心。
武帝弘規金屋眾，文君幽恨鳳弦深。
催妝青女羞還卻，隔雨紅樓冷不禁。
寫盡相思千萬紙，東墻消息費沉吟。
