別李簿
執手江亭晚，回驂澗谷深。
碧山銜落照，煙樹鎖愁心。
空搗黃金淚，誰知白石音。
殷勤囑魚雁，他日莫浮沉。
執手江亭晚，回驂澗谷深。
碧山銜落照，煙樹鎖愁心。
空搗黃金淚，誰知白石音。
殷勤囑魚雁，他日莫浮沉。
傍晚時分在江亭與你握手告別，你騎馬返回，身影消失在幽深的澗谷。青山銜著落日余暉，如煙的樹林鎖住了我憂愁的心。我徒然地像鮫人一樣哭泣落淚，又有誰能理解我如伯牙的心意。我懇切地囑托魚雁，日后傳遞消息可不要有差錯。
驂：指駕車的馬，這里泛指馬。
落照：落日的余暉。
黃金淚：傳說南海有鮫人，能泣淚成珠，這里指傷心落淚。
白石音：春秋時俞伯牙善鼓琴，鐘子期能知音，后用“白石音”比喻知音難覓。
魚雁：指書信。
具體創作時間和地點不詳，推測是詩人在江亭送別友人李簿時所作。當時可能處于一個相對平靜又略帶傷感的情境，詩人有感于與友人分別，遂寫下此詩。
這首詩主旨是送別友人，突出特點是借景抒情和用典，情感表達細膩深沉。在文學史上雖無顯著地位，但展現了古代送別詩的典型特征。
煙霞深處舊稱靈
散步尋真憩小亭
夜半笙聲天外落
恍疑王子馭云軿
涼氣入疏林，
秋光耿遙夕。
幽人起披襟，
弄月吟寒碧。
嶺上松風鳴，
巖畔流云積。
何處嘯鸞聲，
佇立情脈脈。
蜃云瀰漫首重搔，
城郭隳殘落羽旄。
卻敵總戎都免冑，
拍張諸將孰銜刀。
空勞豹略占風角，
唯見龍旗逐海濤。
要塞連朝齊失險，
卻將砥柱仗靈鰲。
南城十里短長亭，
三月煩君復送行。
道上垂楊猶可折，
秋風蕭索不須驚。
頓老琵琶舊典型，
檀槽生澀響丁零。
南巡法曲無人問，
頭白周郎掩淚聽。
龍沙舊讖豈空傅，膝下文星總列仙。不用飛書向南岳，麻姑山水本相連。
桂樹瓊宮大十圍，仙郎頻折斗芳菲。素娥有意供金母，靈藥猶教滿袖歸。
云璈清樂遍人天，小住桃花五百年。畫荻堂前多暇日，殷勤常注紫霞編。
宮袍紛舞彩衣輕，婺突光連百里星。已羨延年多秘箓，更看世業有韋經。
來歸迨一載，借屋已三遷。易覺林間寺，難求郭外田。瓶儲朝乏粟，市糴日增錢。屢起瞻云漢，今年甚去年。
欲去未能去，暫留還此留。參差喬木合，映帶野塘幽。父老記舊筑，孫曾非昔游。惟馀補陀像，香火得勤修。
殫精詞苑先于我。歲晚虛懷相切磋。殷勤冀與發幽潛，鄭重仍期商立破。
新編喜見爭流播。慣向燈前霏玉唾。憑棺一慟悵來遲，骨化心應紅似火。
蜿蜒東來紫氣浮，環回下瞰碧漪流。
乾坤法象開雙闕，星斗光華燭九州。
西邸集書陳要略，南朝古廟儼垂旒。
只今寂寞江山冷，猶有衣冠夜出游。
老去思量。
香初茶后，總是歡場。
定子當筵，笛家舊曲，唱出伊涼。
林花幾日芬芳。
任鄰蝶尋花過墻。
情只宜閑，迷還是悟，剩與荒唐。
酒市茶寮總看場，
金風亭子入春涼。
俊游改作烏篷小，
蔡十郎橋低不妨。
待約燈前，酴醾庭畔，衣動恐驚棲鳥。蟾影如鉤，柳煙初卸，莫是此行還早。尋遍海榴花下，香泥印痕小。
須知道。想腰支不勝苔滑，情緒懶，未必芳心難料。星色上花梢。似凝眸、一樣波俏。只待伊、來訴幽情，幾許煩惱。但冰肌月下，寒透忍禁偎抱。
溪上曾聞渡越兵，亂流猶似怒蛙鳴，蒲風杉雨戰秋聲。
梧夢只今空故苑，菱歌依舊繞離城，長橋人散月孤明。
花艷連橈度鏡光，滿湖絲管水飛香，月明何恨預興亡。
莫攬清歌悲小海，更催秋夢落橫塘，波空塔影自凄涼。
煙夕涼波起白蘋，蔫紅落粉盡歌塵，依稀山黛可憐顰。
一舸誰尋蝦菜路，千絲空羨鲙殘鱗，無多秋事屬閒人。
夜午看山舊寺樓，別來巖桂五經秋，好花涼月醉扶頭。
一水又平橋畔路，幾人曾預鏡中游，山陽殘笛更吹愁。
聽水聽歌醉夢間，秋衣零露夜忘還，拍浮人與白鷗閒。
馀興好探花里市，舊情不斷枕邊山，半篷風色過梅灣。
舊泊橫橋花覆船，酒燈人語隔湖煙，紅簫腸斷十年前。
經醉溪山如此夜，后逢花月奈何天，漫吟秋扇黯悽漣。
獨能崗上，慧日峰前。
云月是同，溪山各異。
正法眼，破沙盆。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
中宿名山晚系船
巖花林鳥迥風煙
江間月影窺蓬島
梵宇鐘聲識洞天
未向半云窮變幻
且從壇石訪遺仙
十年慚負山僧約
杖屨重來思惘然
