同王昌齡送族弟襄歸桂陽二首
秦地見碧草,楚謠對清樽。把酒爾何思,鷓鴣啼南園。
余欲羅浮隱,猶懷明主恩。躊躇紫宮戀,孤負滄洲言。
終然無心云,海上同飛翻。相期乃不淺,幽桂有芳根。
爾家何在瀟湘川,青莎白石長沙邊。昨夢江花照江日,秦云連山海相接,桂水橫煙不可涉。
送君此去令人愁
秦地見碧草,楚謠對清樽。把酒爾何思,鷓鴣啼南園。
余欲羅浮隱,猶懷明主恩。躊躇紫宮戀,孤負滄洲言。
終然無心云,海上同飛翻。相期乃不淺,幽桂有芳根。
爾家何在瀟湘川,青莎白石長沙邊。昨夢江花照江日,秦云連山海相接,桂水橫煙不可涉。
送君此去令人愁
在秦地看到碧綠的青草,面對美酒聽著楚地歌謠。端起酒杯你在想什么,鷓鴣在南園聲聲啼叫。我想隱居到羅浮山,可還懷念著明主的恩遇。在朝廷與隱居間猶豫,辜負了隱居的諾言。最終會如無心的云朵,在海上一同飄飛。我們的情誼不淺,就像幽桂有芬芳的根。你家在瀟湘之畔,青莎白石在長沙岸邊。昨夜夢到江花映照著江日,秦地的云連著山海,桂水煙霧彌漫難以渡過。送你這一去真讓人發愁。
秦地:指長安一帶。
楚謠:楚地的歌謠。
清樽:清酒。
鷓鴣:鳥名,叫聲悲切。
羅浮:山名,在今廣東境內。
紫宮:指朝廷。
滄洲:指隱居之地。
幽桂:比喻美好的品德。
瀟湘川:指湘江。
青莎:一種草。
桂水:指湘江支流桂江。
此詩創作時間和具體背景難以確切考證。李白一生渴望入仕施展抱負,又向往自由的隱居生活。當時可能處于仕途不順或內心矛盾之時,恰逢族弟襄歸桂陽,在送別之際寫下此詩,抒發自身復雜情感。
這首詩主旨是送別族弟,突出特點是情感復雜,將送別之情與自身仕隱矛盾相結合。在文學史上體現了李白詩歌情感豐富、意境開闊的風格特點。
哭此不成春,淚痕三四斑。
失芳蝶既狂,失子老亦孱。
且無生生力,自有死死顏。
靈鳳不銜訴,誰為扣天關。
揚州駮雜地,不辨龍??蜴。
客身正干枯,行處無膏澤。
太山道不遠,相庇實無力。
君若隨我行,必有煎茶厄。
林下無拘束,閑行放性靈。
好時開藥灶,高處置琴亭。
更撰居山記,唯尋相鶴經。
初當授衣假,無吏挽門鈴。
雕玉押簾額,輕縠籠虛門。
井汲鉛華水,扇織鴛鴦紋。
回雪舞涼殿,甘露洗空綠。
羅袖從徊翔,香汗沾寶粟。
燕僧聳聽詞,袈裟喜新翻。北岳厭利殺,玄功生微言。
天高亦可飛,海廣亦可源。文章杳無底,?掘誰能根。
夢靈髣髴到,對我方與論。拾月鯨口邊,何人免為吞。
燕僧擺造化,萬有隨手犇。補綴雜霞衣,笑傲諸貴門。
將明文在身,亦爾道所存。朔雪凝別句,朔風飄征魂。
再期嵩少游,一訪蓬蘿村。春草步步綠,春山日日暄。
遙鶯相應吟,晚聽恐不繁。相思塞心胸,高逸難攀援。
上客不用顧金羈,主人有酒君莫違。
請君看取園中花,地上漸多枝上稀。
山頭樹影不見石,溪水無風應更碧。
人人齊醉起舞時,誰覺翻衣與倒幘。
明朝花盡人已去,此地獨來空繞樹。
此兒自見災,花發多不諧。
窮老收碎心,永夜抱破懷。
聲死更何言,意死不必喈。
病叟無子孫,獨立猶束柴。
客散高齋晚,東園景象偏。
晴明猶有蝶,涼冷漸無蟬。
藤折霜來子,蝸行雨后涎。
新詩才上卷,已得滿城傳。
洞庭非人境,道路行虛空。
二客月中下,一帆天外風。
魚龍波五色,金碧樹千叢。
閃怪如可懼,在誠無不通。
扣奇知浩淼,采異訪穹崇。
物表即高韻,人間訪仙公。
宣城文雅地,謝守聲聞融。
證玉易為力,辨珉誰不同。
從茲阮籍淚,且免泣途窮。
啟母是諸母,三十六峰是諸父。
知君家近父母家,小人安得不懷土。
憐君與我金石交,君歸可得共載否。
小人無以報君恩,使君池亭風月古。
星依云渚冷,露滴盤中圓。
好花生木末,衰蕙愁空園。
夜天如玉砌,池葉極青錢。
僅厭舞衫薄,稍知花簟寒。
曉風何拂拂,北斗光闌干。
霜似敗紅芳,剪啄十數雙。
參差呻細風,??喁沸淺江。
泣凝不可消,恨壯難自降。
空遺舊日影,怨彼小書窗。
我有水竹莊,甚近嵩之巔。
是君歸休處,可以終天年。
雖有提攜勞,不憂糧食錢。
但恐主人心,疑我相釣竿。
孀妾怨夜長,獨客夢歸家。
傍簷蟲緝絲,向壁燈垂花。
簾外月光吐,簾內樹影斜。
悠悠飛露姿,點綴池中荷。
主人若知我,應喜我結得君。
主人不知我,我住何求于主人。
我在天地間,自是一片物。
可得杠壓我,使我頭不出。