留別西河劉少府
秋發已種種,所為竟無成。
閑傾魯壺酒,笑對劉公榮。
謂我是方朔,人間落歲星。
白衣千萬乘,何事去天庭。
君亦不得意,高歌羨鴻冥。
世人若醯雞,安可識梅生。
雖為刀筆吏,緬懷在赤城。
余亦如流萍,隨波樂休明。
自有兩少妾,雙騎駿馬行。
東山春酒綠,歸隱謝浮名。
秋發已種種,所為竟無成。
閑傾魯壺酒,笑對劉公榮。
謂我是方朔,人間落歲星。
白衣千萬乘,何事去天庭。
君亦不得意,高歌羨鴻冥。
世人若醯雞,安可識梅生。
雖為刀筆吏,緬懷在赤城。
余亦如流萍,隨波樂休明。
自有兩少妾,雙騎駿馬行。
東山春酒綠,歸隱謝浮名。
秋天里我的頭發已稀疏花白,一生所作所為終究沒有成功。閑來傾飲魯地的美酒,微笑著面對劉少府你。你說我是東方朔,是人間流落的歲星。身著白衣面對眾多權貴,為何要離開朝廷。你也不得志,高歌羨慕鴻雁高飛。世人就像醋甕里的小飛蟲,怎會認識我這梅福般的人。你雖身為刀筆小吏,卻向往赤城仙山。我也如漂流的浮萍,隨波逐流樂享這太平盛世。我有兩個小妾,雙雙騎著駿馬同行。東山的春酒已綠,我要歸隱以謝絕浮名。
種種:頭發短少的樣子,形容頭發稀疏花白。
魯壺酒:魯地所產的酒。
劉公榮:這里借指劉少府。
方朔:東方朔,漢武帝時的大臣,以詼諧善辯著稱。
歲星:即木星,古人認為歲星主祥瑞,這里將詩人比作歲星下凡。
白衣:古代未仕者穿白衣,這里指平民。千萬乘:指權貴。
鴻冥:鴻雁高飛。
醯雞:醋甕里的小飛蟲,比喻見識短淺的人。
梅生:指梅福,西漢末年人,曾為南昌尉,后棄官歸隱。
刀筆吏:指辦理文案的小吏。
赤城:山名,在今浙江天臺縣北,為道教名山。
休明:指政治清明、社會安定。
東山:在今浙江上虞市西南,東晉謝安曾隱居于此。
此詩創作時間不詳。從詩中可以看出詩人仕途不順,壯志未酬。當時社會可能存在著一些不公平現象,使得詩人和友人都不得志。詩人在這種心境下,產生了歸隱的想法,于是寫下此詩留別西河劉少府。
這首詩主旨是表達詩人對仕途的失望和對歸隱生活的向往。其特點是情感真摯,用典自然,通過多種意象和表現手法,展現了詩人復雜的內心世界。在文學史上,它反映了唐代一些文人在仕途不順時的心態和追求。
秋蟲隨響滅,振羽不知疲。
譬彼附炎士,寧思失勢時。
垂竿動天象,定策茹商芝。
投分諒非淺,翻然弗可追。
滿山殘雪滿溪云,唯有沙鷗獨見親。
往事不堪頻入夢,吟篇無數更愁人。
扁舟欲渡同誰載,破衲蒙頭近六旬。
尚擬來生因可結,凄涼何處問蒼旻。
多自淮鄉得,天然碧玉團。
破來肌體瑩,嚼處齒牙寒。
清敵炎威退,涼生酒量寬。
東門無此種,雪片簇冰盤。
慣呼風月入毫端,人作神仙以上看。
天賦此清梅亦遜,地因所寓稿隨刊。
符分半刺于今易,詩得全名自古難。
洗去淫哇追大雅,能于文海障狂瀾。
春深寺逾靜,云伴小窗閑。
客思落花里,雞聲疎竹間。
晝全無一事,身似坐空山。
幽意何人會,吟僧時往還。
余家乎岷之下兮,有梅蕭蕭,有竹森森。
今洎乎瀛之野兮,秋草萋萋,黃沙冥冥。
有懷彼美兮在天一垠,夢不可即兮聊因其似而記其真。
真兮似兮,豈墨君筆史之可尋。
皓兮蒼兮,吾獨想其歲寒之心。
野服掛僧單,禪扉月未關。
桂香清近佛,秋色老依山。
目盡遙峰出,步回流水閑。
相傳登蕩路,數處可躋攀。
幾年攜劍過邊城,非但譚兵善用兵。
果是胸中抱材氣,肯于紙上立功名。
事當著力機須敏,人匪知心語莫輕。
況有故交能刮目,此行端不負平生。
廬陵游樂夕陽山,太守何人若是班。
三島幻成一丘小,五峰對峙兩溪環。
竹間庭院鄰翁卜,木杪樓臺仙者寰。
紫笑扶疎枝干老,春來得興頗開顏。
青項堆青鈿,白毛根閃青。
朱砂火盆底,桃皮等類形。
白腐冬瓜大,寬臊壘起星。
毛丁有肐??,入手不當輕。
扶犂人所賤,何苦事耕耘。
生意未終息,雨聲曾厭聞。
詩書長在手,畚鍤豈勞君。
祇恐青云上,能將此志分。
同上最高臺,山頭晚色開。
風才驅雨去,月漸出云來。
世事悲秋扇,吟情付酒杯。
誰家砧杵動,寒計又相催。
梅邊燈下別,又見石榴開。
人入多番夢,書無一字來。
背風花下落,沖雨燕雙回。
卻憶中秋夜,杯余醉講臺。
烏臺清要地,門戶少曾開。
俗客無由入,詩人不憚來。
閑云行碧落,倦馬臥蒼苔。
再約中秋夜,同傾月下杯。
閉戶謝流俗,青山獨自看。
淡交從古少,冷面對人難。
農圃元非學,神仙不在丹。
孤懷無別想,回向此心觀。