人生貴適意，自苦良亦癡。百年同夢幻，富貴安所施。
我生世緣薄，疲弱不可支。紛華豈不佳，自覺心已辭。
歸來時自笑，撫手長嗟咨。人生行樂耳，勛業知何時。
兩李近豪放，高懷不少卑。謫仙已云歿，流風宛在茲。
平子韻絕俗，豪逸真吾師。萬事一粲然，不復論成虧。
邵公蘗庵下，操心常苦危。易象魯春秋，憂樂常相隨。
端居談利害，羌夷可鞭笞。近亦能稍稍，笑語隨兒嬉。
平居如二子，廊廟真所宜。人豈不自省，何必求蓍龜。
漫游恐未免，慎勿差毫厘。世事足反復，紛紛盡如斯。
錯固不足道，誼也亦為之。請復銘座右，政可為吾規。
前言戲之耳，未來容可追。
人生貴在讓自己舒適愜意，自我受苦實在是太傻了。百年歲月如同夢幻，富貴又有什么用呢？我生來與世俗緣分淺薄，身體疲憊衰弱難以支撐。繁華熱鬧并非不好，可我自覺內心已與之告別。歸來時常自我嘲笑，拍著手長嘆不已。人生就是要及時行樂，建功立業不知要等到何時。李李彥平、李德邵二人近來豪放灑脫，心懷高遠毫不卑下。詩仙李白已經去世，但他的風流韻致仿佛還在你們身上。李彥平的詩韻超凡脫俗，豪邁飄逸真是我的老師。對萬事都付之一笑，不再計較成敗得失。李德邵在蘗庵之下，心思常常憂慮不安。研究《易經》《春秋》，憂和樂總是相伴。閑居時談論利害，覺得可以鞭撻羌夷等外族。近來也能偶爾和孩子們一起嬉笑玩耍。平日里像你們二位這樣的人，實在適合在朝廷為官。人難道不能自我反省嗎，何必用蓍草龜甲來占卜呢？漫游恐怕難以避免，但千萬不要有絲毫差錯。世事反復無常，紛紛擾擾都是如此。犯錯固然不值得一提，但為了道義也會去做。請把這些話銘刻在座位右邊，它可以作為我的準則。前面的話只是玩笑罷了，未來的路還可以追趕。
適意：讓自己舒適愜意。
良：實在。
紛華：繁華熱鬧。
謫仙：指李白。
平子：李彥平。
邵公：李德邵。
蘗庵：可能是李德邵居住的地方。
易象魯春秋：指《易經》和《春秋》。
羌夷：古代對少數民族的稱呼。
蓍龜：古代占卜用的蓍草和龜甲。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可推測，當時詩人可能經歷了一些世事，對人生有了深刻感悟。與李彥平、李德邵交往密切，看到他們的豪放灑脫，引發了自己對人生、功業等問題的思考，從而創作此詩。
這首詩主旨是表達對人生的看法，倡導適意行樂，不過分追求功名利祿。突出特點是語言質樸，情感真摯。它展現了詩人與友人的情誼，以及對人生的理性思考，在文學上反映了當時文人對人生的一種態度。
飛騎經巴棧，鴻恩及夏臺。將從天上去，人自日邊來。 此處金門遠，何時玉輦回。早平關右賊，莫待詔書催。
馳驅徒步問民饑，似我寒儒負笈時。 偪仄荒村隨戶到，蕭疏幾屋有煙炊。 平林帶暝投山驛，蒼鬢衛寒濕雨絲。 野老不知巡歷至，相逢爾汝話家私。
梅花褪雪。賞心莫使慵歡悅。大家且恁同攀折。余蕊殘英，偏稱淡籠月。 當初相見花初發。如今花謝人離缺。一年又比一年別。惟有花枝，只似舊時節。
聲促銅壺，灰飛玉琯，夢驚偷換年華。江南芳信，疏影月橫斜。又喜椒觴到手，寶勝里、仍翦金花。釵頭燕，妝臺弄粉，梅額故相夸。 隼興，人未老，東風裊裊，已傍高牙。漸園林月永，疊鼓凝笳。小字新傳秀句，歌扇底、深把流霞。聊行樂，他時畫省，歸近紫皇家。
小夫智解短，錐刀競其身。 養志與養體，孰為能事親。 堂堂父母軀，浩浩仁義貧。 此貧不以道，此樂豈非真。 我知我天分，人言葛天民。
明珠久合蚌中生，何事鴻頭亦炳靈。 襟護重重殊襲復，星分顆顆倍晶明。 一車奇謗嗟成誤，十斛平量換合成。 珍重櫻桃樊素口，致渠磊落更歌聲。
東山有蕨萁，南山有蕨萁。 西山有蕨萁，北山有蕨萁。 采采蕨萁，晨露未晞。 荊棘離披，筐筥攜持。 長镵深入土，短褐寒風吹。 采采蕨萁，可以療饑。 以簸以炊，為餳為飴。 食少不下咽，食多傷人脾。 去年歲歉食無糜，橡栗拾盡民流離。 今年歲歉田無稗，蕨萁食盡將安之？美食大官饌，仁心寧 汝悲？但見昨日奏麥兩歧，今日進五色芝，呈祥獻瑞無休 時，載膏載脂，驛騎驅馳。 蕨萁蕨萁，官獨不汝知！已而已而，歲云莫矣。
碧瓦霜融，繡閣寒輕，春浮壽杯。羨華年七帙，人生稀有，新陽七日，天意安排。丹鳳門開，黃麾仗立，此際應須召促回。人道是，卻暫時繡斧，索笑鹽梅。 吁江假守非才。猶記得當時傳庾臺。算良機再會，摳衣來久，歸鞭何速，祝壽方才。應與邦人，傳為佳話，只為先生誕日來。明年看，是儂方九曲，公已三臺。
幾載辛勤有此堂，芝峰直面麗譙傍。 千章山木朝煙合，百尺樓陰夜月涼。 物我本於仁上一，居諸偏向靜中長。 衰年燭武知何用，空有憂時兩鬢霜。
中使傳宣宴百官，珮聲遙集五云端。 酒傾綠蟻開金甕，饌膾蒼麟奉玉盤。 寶帳春回頻送暖，瑤臺雪霽不生寒。 侍臣沾醉蒙恩德，更敕都人近御看。
山擁金鰲壯，云盤彩鳳來。 星河隨斗轉，珠闕倚天開。 歡洽春聲遍，恩從淑氣回。 愿歌《魚藻》詠，長奉萬年杯。
不作蒼茫去，真成浪蕩游。 三年夜郎客，一柁洞庭秋。 得句鷺飛處，看山天盡頭。 猶嫌未奇絕，更上岳陽樓。
湘妃危立凍蛟背，海月冷掛珊瑚枝。 丑怪驚人能嫵媚，斷魂只有曉寒知。
沉沉夜壑燃幽炬，冢入松根逼寢處。 風凄月苦知者誰，夜與山前石人語。
手捫霄漢摘天星，腳踏丹梯最上層。 須信神仙足官府，能令雞犬亦飛升。
