江上別流人
以我越鄉客，逢君謫居者。
分飛黃鶴樓，流落蒼梧野。
驛使乘云去，征帆沿溜下。
不知從此分，還袂何時把。
以我越鄉客，逢君謫居者。
分飛黃鶴樓，流落蒼梧野。
驛使乘云去，征帆沿溜下。
不知從此分，還袂何時把。
我本是遠離家鄉的游子，在此與被貶謫的你相逢。我們像分飛的鳥兒在黃鶴樓分別，各自流落至蒼梧荒野。信使駕云而去，你的船帆順著水流向下。不知從此分別后，何時能再次攜手相聚。
越鄉客：遠離家鄉的人。
謫居者：被貶謫到外地居住的人。
分飛：像鳥兒一樣分別。
蒼梧：古地名，在今湖南、廣西一帶。
驛使：傳遞公文的使者。
沿溜：順著水流。
還袂：衣袖相挽，指相聚。
具體創作時間不詳。詩人可能在漂泊途中于江上遇到同樣被貶謫或流落他鄉之人，有感而發創作此詩，當時兩人處境不佳，面臨分別。
這首詩主旨是表達與友人分別的哀傷。特點是情感真摯，意境凄涼。在文學史上雖不屬經典名作，但展現了唐代離別詩的常見情感與風格。
莫恃青春兩頰紅，
年來我已鬢如蓬。
盤洲野處源流在，
早挹文名尉若翁。
散誕灘頭伴石磯，閑云流水正相依。夜來坐上東山月，釣得鱸魚入饌肥。
釣得紅鱗個個鮮，妻兒倒甕醉燈前。人生有趣心長樂，不羨王侯食萬錢。
檐掛煙蓑帶月還，滄浪歌徹水云間。時常淡飯寒鱸饌，榮辱無關夢亦安。
蜂兒園里香塵細，
燕子樓中寶瑟斜。
惟有天知太平事，
乞傾東海洗胡沙。
不到山莊又隔年，近來雙岸集人煙。
蘆花缺處疑為路，溝水流時足灌田。
歲晏歌鐘崇臘祭，天寒老稚負朝姘。
行程莫厭沙洲遠，山疊溪頭系釣船。
昨夜深沙鑄鐵券，阿那律陀來合伴。
醉來相打見閻王，閻王握筆不能判。
不能判，卻相勸。
彼此事同一家，更莫前思后算。
別是人間催老物，
窮為我輩絕交方。
相思最苦長安月，
不照離人夜半床。
久留車騎立夷門，屠者同懷下士恩。當日巧成公子譽，踰垣往事又誰論。
獄中書復出圜扉，小敘前動淚滿衣。不是微臣輕惜死，只憐無面見韓非。
佐面動高遇亦隆，曾聞自詡讀書功。鄙夫章句分明在，未及當時半部中。
疇昔榮途分寸躋，危機不合上云梯。
鳳皇池有人爭奪，鸚鵡洲無客敢題。
早不修真壞丹灶，晚方受箓脫金閨。
羽毛只可如鴉雀，誰遣君為吐綬雞。
目眚浮珠佩，聲塵籟玉簫。
秋懷潘鬢禿，午夢楚魂銷。
注水瓶花醒，吹薪藥鼎潮。
南柯何處是，斜日上廊腰。
曉入山陽古渡頭，
輕帆獵獵送行舟。
風師憐我征程滯，
頃刻揚舲到泗州。
佳節正重陽，紅葉飛成陣。
冷蕊先春放幾枝，素面交相映。
人瘦怯西風，消息憑誰問。
寂寞閒庭伴歲寒，早與傳芳信。
紅藥年時照綺寮，個人生日是今朝。
留賓每取頭網試，拜佛親將意可燒。
蘿屋補苴原不易，蘭閨行役太無聊。
重來響屧回廊下，竹影禽聲總寂寥。
極目丹梯最上層，春回佳氣散炎蒸。
九龍晝起千山雨，萬壑寒生六月冰。
井底何年通巨海，松陰無地著閒僧。
高峰若有飛來日，藉草穿云共臂鷹。
正梅風轉溽，麥浪吹涼，晴泛吳橈。未了尋幽興，賦枇杷晚翠，一掬金拋。五湖料理三畝，多事誤青袍。悵聽水燈前，看山枕底，夢境苕苕。
蕭條，舊蘭若，問煙雨樓臺，誰換南朝。剩有蒼黃壁，壓頗黎萬頃，斷劫難銷。凄其五日情事，殘醉虎山橋。嘆滿地滄波，漁舟夜笛何處招。
靈元物象向天涯，古往今來圣事誇。
無礙智通精進心，研窮理路互交加。
開關寤寐來相逼，魄走魂歸天地力。
風掃塵埃躡紫云，睹其顏邈難別識。
康哉內景植仙桂，枝葉婆娑深根蒂。
真宗妙法審來由，修鍊真空無涯際。
要知逆順莫相非，廣演周遮隱玄機。
先說艱難后始說，精窮運化遂相依。
昔日神仙皆燒鍊，不說根由人豈見。
本是凡情枉謾勞，何年待得成九轉。
