沁園春 其十八 寄倫白山祭酒
虎觀詞臣，鸞坡學士，昭代英儒。記寶帶垂金，光生北闕，玉堂振繹，名重南都。夢繞橋門，書來鈴閣，又道文旌返舊廬。經年隔，望海云縹緲，嶺樹模糊。
鏡中鬢發蕭疏。卻自笑、形容非故吾。但賴得天恩，罷歸田里，獲從初服，依舊耕鋤。后樂園中，堂開丹桂，草長池塘春雨余。譜新詞，托惠連遠寄，聊寫區區。
虎觀詞臣，鸞坡學士，昭代英儒。記寶帶垂金，光生北闕，玉堂振繹，名重南都。夢繞橋門，書來鈴閣，又道文旌返舊廬。經年隔，望海云縹緲，嶺樹模糊。
鏡中鬢發蕭疏。卻自笑、形容非故吾。但賴得天恩，罷歸田里，獲從初服，依舊耕鋤。后樂園中，堂開丹桂，草長池塘春雨余。譜新詞，托惠連遠寄，聊寫區區。
您是在虎觀講經的詞臣，鸞坡任職的學士，本朝的杰出儒者。記得您佩戴寶帶垂金，光彩照亮北闕；在玉堂聲名遠播，名重南都。我夢中?？M繞太學橋門，又得您從鈴閣寄來書信，說您已持儀仗返回舊居。多年相隔，只能遙望海上縹緲的云，嶺上模糊的樹。鏡中鬢發稀疏，我自嘲容顏已非舊日模樣。幸而蒙受天恩，能退歸田園，穿上當初的粗布衣服，依舊耕田鋤地。后樂園中，丹桂滿堂，春雨過后池塘邊青草生長。我譜寫新詞，托您如謝惠連般的才士遠寄，姑且表達這一片心意。
虎觀：漢代白虎觀，為講經論學之處，此代指學術機構。
鸞坡：指翰林院，唐代稱翰林院為鸞臺坡。
昭代：政治清明的時代，此指本朝。
北闕：皇宮的北門，代指朝廷。
玉堂：漢代侍中有玉堂署，后指翰林院。
橋門：太學橋門，代指學府。
鈴閣：長官辦公的廳堂，此指官府。
文旌：對他人儀仗的敬稱，代指對方。
初服：未入仕時的平民服裝，指退隱后的裝束。
惠連：南朝詩人謝惠連，此喻指倫白山才學出眾。
此詞為作者寄贈倫白山（明代學者，曾任國子監祭酒）之作。倫白山或已退隱歸鄉，作者亦罷官回籍，二人相隔多年，故通過詩詞互訴近況。詞中既追憶對方昔日朝堂榮光，也描述自身退隱田園的生活，反映明代士大夫交游與退隱的人生狀態。
全詞以“寄”為核心，上片贊友人學識聲望、述別后思念，下片寫自身退隱生活、托詞寄情，主旨在于表達深厚情誼與淡泊心境，語言典雅而情感真摯，體現明代文人交游詞的典型特色。
作官畏人嘲，胡孫騎牧牛。
卻離大江水，還家整歸舟。
還家此計不可移，此樂勿令兒輩知。
行歌帶索拾遺穗，耳靜不復聞征鼙。
功名亦妄爾，吾生去此將安之。
趁此青草長，自牧牛與羊。
不減九十頭，何翅三百強。
沙平水淺南山下，千角萬蹄如此畫。
牛腰吹笛溯秋風，不問人間矍鑠翁。
落日春江上，無人倚杖時。
私蛙鳴鼓吹，官柳舞腰支。
獵遠頻翻臂，漁深數治絲。
我猶無彼是，風豈有雄雌。
一段風煙不可關，出門滿目是湖山。
昔人華廈今何在，此日漁舟任自閑。
風觀斬新霄漢上，龍洲依舊水云間。
歸來丘壑多幽趣，愿與諸賢約往還。
鏤水求紋，謾勞心力。
陶空作器，枉費工夫。
游溟渤始測淺深，登須彌迺知高遠。
太陽門下，爝火何施。
鏌鎁匣邊，鉛刀可棄。
路轉下層崖，亂石通微徑。
山深萬象虛，葉脫千林靜。
連苔蒼欲橫，袞雪飛泉迸。
有睹那可言，寒煙日向暝。
一逕秋風起，牛羊晚自歸。
寒燈明野店，吠犬守荊扉。
空峽風霜急，孤村火燭微。
庭梧搖落盡，棲鳥夜歸稀。
想爾扁舟野岸橫，久陰今旦喜晴明。
天寒野曠北風利，云霽江渾春水生。
家近凍醪時可致，旅庖鳴雁足供烹。
東園早作歸來計，紅紫紛紛日向榮。
野蔓封城堞，疏松隔麗譙。
樓臨寒洶涌，門揖翠岧峣。
客思閑易感，歸心去莫招。
何時送客處，看我理歸橈。
粉垣周十里，丹碧煥神宮。
樓閣晚多雨，梧桐天早風。
人來夕照外，鳥起白蘋中。
何用厭城郭，滄洲佳興同。
舊識回文譜，新諧遠調謳。
望歸朝對鏡，合飲夜藏鉤。
融蠟粘花蔕，燒檀暖麝油。
雙眉誰與畫，張敞自風流。
霖霪望晴病望汗，里巷呻吟夜達旦。
風清日出未敢喜，天公高居龍魚悍。
夜聲翻盆晝綆縻，百川失性皆上馳。
乾坤震蕩動植悲，誰居無事為此嬉。
我昔騎鯨游九州，上扣天關望冕旒。
群公侍旁好顏色，將順帝旨成剛柔。
抱持日月不自獻，蒙茸塵土歸家丘。
結茅竹間今休已，炎暑避舍清飆留。
屋頭清溪鳴晝夜，當戶古木蔽馬牛。
蒼頭盧兒從高蓋，傳呼不到門巷幽。
兩公忘言兒袖手，驅除睡魔須茶甌。
誰傳此意到旁郡，解衣槃礴煩張侯。
張侯落筆妙天下，未墜學士之風流。
欲見柯山入畫圖，丹青知君百不憂。
黃公不肯直南省，一麾已具東南舟。
請君援筆待公至，畫我迎公竹陰里。
維舟瞰層波，未忍分練段。
人間好風味，魚鳥同聚散。
儒生長窘束，書燈守幽幔。
逐樂嗟已遲，蚤還猶及半。
資福別無所補，五日一參擊鼓。
何曾說妙談玄，祇是粗言直語。
甘草自來甜，黃連依舊苦。
忽若鼻孔遼天，逢人切忌錯舉。
雙扉掩余香，一榻下涼幔。
前人嗟不死，萬古映黃卷。
時時擷英華，一一詣微遠。
鼎食姑置之，此味良不淺。
