罥馬索 題宗室孚伯蘭世丈蹇驢破帽圖
莽風塵、一領緇衣化為素。鞭絲欲整，斜陽墻角年年路。桃花千片，萍花幾瓣，彈指光陰傷心句。算酒邊歌者，車前騶卒，平生有知遇。
歸去。宗臣蕉萃，郎官磥落，兩種情懷畫圖補。更寫三間金鈴館，譜出笛愁琴語。天涯老矣，附驥無心，翻覺紛紛青蠅苦。笑問君、近來何事，曾否探春海棠圃。
莽風塵、一領緇衣化為素。鞭絲欲整，斜陽墻角年年路。桃花千片，萍花幾瓣，彈指光陰傷心句。算酒邊歌者，車前騶卒，平生有知遇。
歸去。宗臣蕉萃，郎官磥落，兩種情懷畫圖補。更寫三間金鈴館，譜出笛愁琴語。天涯老矣，附驥無心，翻覺紛紛青蠅苦。笑問君、近來何事，曾否探春海棠圃。
蒼茫風塵中，一件黑色的衣服已褪成素色。想要整理馬鞭，卻見斜陽下墻角的舊路年復一年。桃花飄落千片，萍花零落成瓣，彈指間光陰流逝，盡是傷心話語。算來酒邊的歌者，車前的隨從，平生曾有知遇之恩。歸去之后，宗室之臣面容憔悴，郎官困頓失意，兩種情懷都在畫圖中得以彌補。更畫出三間金鈴館，譜出如笛愁似琴語的心聲。如今老在天涯，無心依附他人，反而覺得那些紛擾的青蠅令人苦惱。笑著問您：近來有什么事嗎？可曾去海棠圃探春？
緇衣：黑色的衣服。素：白色，此處指衣服因歲月褪色。
鞭絲：馬鞭。
彈指：佛教用語，比喻時間短暫，此處形容光陰飛逝。
宗臣：宗室之臣，指孚伯蘭的宗室身份。蕉萃：同“憔悴”，形容困頓疲憊。
磥落：同“磊落”，此處指仕途失意、困頓不遇。
附驥：比喻依附他人以成名，語出《史記·伯夷列傳》“附驥尾而行益顯”。
青蠅：比喻紛擾的小人或瑣碎煩事，此處指世俗的糾纏。
此詞為題宗室孚伯蘭（作者稱“世丈”）的《蹇驢破帽圖》而作。創作背景或為清代中后期，文人仕途多舛，宗室與士人皆面臨困頓。作者通過題畫，既回應友人畫像中“蹇驢破帽”的寒酸之景，也借圖抒發同代文人對人生際遇的共同感慨。
全詞以題畫為引，由畫中景切入，串聯光陰流逝、知遇之思、人生困頓等多重情感，既具個人抒情深度，又反映清代中后期文人的普遍心境，語言質樸而意蘊深遠。
墻下蓬蒿地，兒童課翦除。
蔓萵隨分種，杞菊未須游。
河水傳烽火，交州報捷書。
無能落閑處，慙媿飽春蔬。
十月江南未得霜，高林殘水下寒塘。
飯香獵戶分熊白，酒熟漁家擘蟹黃。
橘摘金苞隨驛使，禾舂玉粒送官倉。
踏歌夜結田神社，游女多隨陌上郎。
縣樓三十六峰寒，王粲登臨獨倚闌。
清坐一番春雨歇，相思千里夕陽殘。
詩來嗟我不同醉，別后喜君能自寬。
舉目盡妨人作樂，幾時歸得釣鯢桓。
校經同省并門居，無日不聞公讀書。
故持茗椀澆舌本，要聽六經如貫珠。
心知韻勝舌知腴，何似寶云與真如。
湯餠作魔應午寢，慰公渴夢吞江湖。
恭惟同自出，累世復通家。
惠沫霑枯涸，忠規補過差。
胸中明玉石，仕路困風沙。
尚有平生酒，秋原灑菊花。
風晴日暖搖雙竹，竹間相語兩鸜鵒。
鸜鵒之肉不可肴，人生不材果為福。
子舟之筆利如錐，千變萬化皆天機。
未知筆下鸜鵒語，何似夢中胡蝶飛。
山林與心違，日月使鬢換。
儒衣相詬病，文字奉娛玩。
自古非一秦，六籍蓋多難。
詩書或發冢，熟念令人惋。
秦君銳本學，驥子已血汗。
相期驂天衢，伯樂嘗一盼。
士為欲心縛，寸勇輒尺懦。
要當觀此心，日照云霧散。
扶疏萬物影，宇宙同璀璨。
置規豈惟君，亦自警弛慢。
偶無公事負朝暄，三百枯棋共一樽。
坐隠不知巖穴樂，手談勝與俗人言。
簿書堆積塵生案，車馬淹留客在門。
戰勝將驕疑必敗，果然終取敵兵翻。
小鬟雖丑巧妝梳，掃地如鏡能檢書。
欲買娉婷供煮茗，我無一斛明月珠。
知公家亦闕掃除，但有文君對相如。
正當為公乞如愿，作牋遠寄宮亭湖。
吾其行乎，道渺渺兮驂弱，石巖巖兮川橫。日月兮在上，風吹雨兮晝冥。
吾其止乎，曲者如幾，直者如矢。我為直兮棘余趾，我為曲兮不如其已。
吾耕石田兮為芝，乃三歲兮報我饑。嗣茲穡兮則以稼，從子于耜兮龍眠之下。
圣慈悲愿觀自在，小白花山住道場。
海漩三昧覺澄圓，三十二應施無畏。
有一眾生發大心，愿度我身及舍識。
萬仞峰前撒手過，觀音豈復異人乎。
養子續佛壽，非為養色身。
棒打石師子，只要實頭人。
出家無正因，不得正命食。
是真出家兒，不費秋毫力。
講得天雨花，說得石點頭。
人人是檀越，負命者上鉤。
昭覺堂中有道人，龍吟虎嘯隨風云。
雨花經席冷如鐵，一縢日轉十二輪。
寶勝蓬蒿荒小院，埋沒醯羅三只眼。
個是江南五味禪，更往參尋莫擔板。
瓊枝雖療渴，萱草忘人憂。李君氣蕭蕭，翠竹搖清秋。
步竹來過門，日色在簾鉤。開云睹白雉，臨水對虛舟。
言少常造極，色夷似無求。醉尉廳索寞，寒泉沃茶甌。
四坐愁水厄，井缾猶屢投。斮錫碎玉札，閑薦當眾羞。
微物不足貴，且延君少留。行役阻相見，心如旆悠悠。
春魚出清涔，社酒欲勝??。時來得晤語，呼客盡更籌。
一藤出山，來正人紀。
見藝祖太宗，曰天下定矣。
如月在天，去來無疵。
巍巍頎頎，為帝王師。
圣哲肺腑，天人眉目。
三峰遶宅，歲晚松菊。
