奉使還至近畿先寄史院諸同舍二首
書林輕別紫云邊，軺傳重行北斗間。正類子卿悲異國，不同太史訪名山。鞍韂騰踏雙腨重，風日煎熬兩鬢班。待得使回翻舊稿，只應新例又刊刪。
倏忽經冬又涉春，年光冉冉暗催人。要荒一去三千里，晦朔俄驚十二旬。絕代方言空問俗，蓬山直舍已凝塵。汗青何日成書去，頭白常慚竊祿頻。
書林輕別紫云邊，軺傳重行北斗間。正類子卿悲異國，不同太史訪名山。鞍韂騰踏雙腨重，風日煎熬兩鬢班。待得使回翻舊稿，只應新例又刊刪。
倏忽經冬又涉春，年光冉冉暗催人。要荒一去三千里，晦朔俄驚十二旬。絕代方言空問俗，蓬山直舍已凝塵。汗青何日成書去，頭白常慚竊祿頻。
第一首：輕易離別了史館所在的帝王近側，又乘驛車奔波在京畿之間。正像蘇武悲嘆身處異國，卻不像司馬遷為修史遍訪名山。馬鞍顛簸得雙腿沉重，風吹日曬兩鬢已斑。等到出使歸來翻檢舊稿，只怕又要按新例刪改。第二首：轉眼過了冬又到春，歲月悄然催人老。出使邊遠三千里外，轉眼間已過了十二個月。詢問罕見的方言風俗終是徒勞，史館的房舍已積滿灰塵。史書何時能完成？白發蒼蒼常愧于空受俸祿。
書林：指史館，古代藏書修史之處。
紫云邊：代指帝王居所或中樞機構，此處指史館近帝王之側。
軺傳（yáo zhuàn）：驛站的馬車。
子卿：蘇武字子卿，西漢出使匈奴被扣留十九年。
太史：指司馬遷，曾為修《史記》游歷名山大川。
鞍韂（àn chàn）：馬鞍和馬韁繩。
腨（shuàn）：腿肚子。
班：同“斑”，斑白。
要荒：《尚書》指離王畿最遠的邊遠地區。
晦朔：每月初一（朔）和月末（晦），代指時間。
蓬山：即蓬萊山，借指秘書省或史館。
汗青：古代用火烤竹簡記事，后指史書。
竊祿：無功而受俸祿，自謙之詞。
此詩為作者出使返回京城附近時，寄給史館同僚之作。當為元代文人任史官期間奉命出使，歷經長途跋涉后，歸途中感慨時光流逝、使命艱辛，并牽掛史館修史工作的進度，故寄詩抒懷。
全詩以出使歸程為線索，前首寫旅途勞頓與歸后之憂，后首嘆歲月催人與修史未竟。既展現文人出使的艱辛，又凸顯對史學使命的責任感，語言質樸而情感深沉，是元代館閣文人心態的真實寫照。
天津橋上聽啼鵑，
從此南人弄相權。
多少衣冠落沙漠，
朱崖宜著玉堂仙。
大江發源自蠶叢，萬里一瀉流向東。天遣神山作砥柱，中流涌出金芙蓉。
峰尖飄渺逼云漢，石根詰屈搜蛟龍。我來張帆指京口，推篷曠望初蒙蒙。
少時煙消霧亦斂，赤日濯水磨青銅。舍舟理輕策，著屐披蒙茸。
奇境快登歷，一拓平生胸。古剎周遭絕枕藉，浮圖四面開玲瓏。
振衣直上神益聳，閶闔呼吸疑可通。九江三楚列眼底，指顧盡得天南雄。
鐵甕城頭沒荒草，北固樓下聞秋鐘。寄奴王氣久消歇，大業惟剩丹徒宮。
側身東望詫奇絕，焦山對峙浮江中。林巒萬古浸煙水，如觀圖畫嗟朦朧。
我疑海上三山失其二，乃于此地俱相逢。老僧疑客煮香茗，山門散步聊從容。
中冷泉畔吊郭璞，妙高臺上懷蘇公。游興到此愿已足，始笑向來局促真盲聾。
昨過平山堂，樓閣何重重。岸旁覆垂柳，水面橫長虹。
此乃丈夫彼女子，人巧定合輸天工。倚欄狂叫一揮手，驚飆乍起搖丹楓。
樓船回棹泊山足，黿鼉踏浪乘江風。斷霞掛天末，飛雁嘹長空。
蒼然暮色上，佛鼓聲冬冬。羈懷畏晚尋歸楫，恨未一見炬火照耀江心紅。
問道論詩也一宗，
燒柴煨芋佛家風。
要知真樂人間少，
聽雨空山破寺中。
月為精彩雪為膚，
翠蓋迎風漾綠珠。
我欲褰裳賒一顧，
能回玉面向人無。
宮禁危疑厝火薪，梁公位望重丹宸。慈恩畢竟深如海，防護廬陵讓外臣。
南皮詩筆松禪字，各具風流絕世姿。相阨原非兩賢志，文人喜妒似娥眉。
才人強令作平章，文采功名轉兩傷。何似東坡老居士，玉堂小坐即江鄉。
持尺焚香屬望深，選賢扶國老臣忱。專求忠孝成虛語，應悔當年薦士心。
軍府行人老，平章召寇深。
北來蘇武節，南向魯連心。
潮落魚蠻唱，風高馬客吟。
退飛甘作鹢，浩蕩帛書沈。
荷亭竹榭共乘涼，
貪睡嗤儂午夢長。
獨自看書消永晝，
碧紗櫥內靜焚香。
蝶粉黏花菂，桐淚沾簾額。羅衣渾不整、難消息。屏風數尺，疑有云山隔。憑著青鸞翼。月影通廊，那回相見加密。
好天良夕，一別真輕擲。但有金縷枕、馀香跡。碧云何際，照那人顏色。無語深相憶。得來時，有個夢兒成匹。
長房妙術莫驚猜，人向壺中出入來。
漢世應留三老在，蜀都枉費五丁開。
文犀桂蠹年猶貢，蘆管花鈴俗要培。
真覺太平無一事，羽書露布不須裁。
北斗星初結，南天勢不孤。
蒼藤連地覆，高樹并云扶。
躡徑雙麋引，攀巢獨鶻呼。
舊游心自戀，夢里識精廬。
鴻濛鑿元胎，地脈郁王會。盤岡若蛇赴，躡足出鳥背。
落日蕩遙悲，烈風奪天隘。荒荒孝陵樹，陰嶕失拱衛。
燐飛隧殿黝，哀湍奮沉瀨。引睇排重闉，雄風詎彫瘵。
藐茲喋血場，蟻聚爭王氣。聚散成古今，樂往哀長繫。
棲霞馀春姿，新亭空雪涕。登高我何托，色然倚天地。
到海水無多，即此悟邊際。浮埃蔽城飛，渴壁俯睥睨。
遠樹疑黃竹，晴云見白沙。
會因離亂減，情以歲時加。
春色渾無賴，生涯未有家。
古人書訊至，昨夜報燈花。
絮撲芙蓉苑，
華開太液波。
黃頭吹月笛，
棹影落天河。
莫嗟官路昧通津，
舉世滔滔豈識真。
早晚青云如直上，
正須文字為藩身。
一片傷心地，精忠氣郁盤。
風波誅大將，社稷痛偏安。
華表撐天立，靈旗照水寒。
無勞鑄奸黨，恐使發沖冠。
