詠方圓動靜示李泌
方如棋局，
圓如棋子。
動如棋生，
靜如棋死。
方如棋局，
圓如棋子。
動如棋生，
靜如棋死。
方的就像棋盤，圓的就像棋子。動起來如同棋局開始充滿生機，安靜時好似棋局結束毫無生氣。
方：指方形，這里形容棋盤。
圓：指圓形，這里形容棋子。
動：表示動態、有生機。
靜：表示靜態、無生機。
相傳這是張九齡與李泌的對答之作。張九齡想試試李泌的才學，便以方圓動靜為題讓李泌作詩，于是李泌作出此詩。
此詩主旨是以棋闡述方圓動靜之理。特點是比喻生動，語言簡潔。在文學交流中有一定趣味性，展現了少年李泌的才思敏捷。
月華收，云淡霜天曙。西征客、此時情苦。
翠娥執手送臨歧，軋軋開朱戶。千嬌面、盈盈佇立，無言有淚，斷腸爭忍回顧。
一葉蘭舟，便恁急槳凌波去。貪行色、豈知離緒。
萬般方寸，但飲恨，脈脈同誰語。
更回首、重城不見，寒江天外，隱隱兩三煙樹。
月波清霽，煙容明淡，靈漢舊期還至。鵲迎橋路接天津，映夾岸、星榆點綴。
云屏未卷，仙雞催曉，腸斷去年情味。多應天意不教長，恁恐把、歡娛容易。
白雪梨花紅粉桃。露華高。
垂楊慢舞綠絲絳。草如袍。
風過小池輕浪起，似江皋。
千金莫惜買香醪。且陶陶。
一寸相思無著處。甚夜長難度。
燈花前、幾轉寒更，桐葉上、數聲秋雨。
真個此心終難負。況少年情緒。
已交共、春繭纏綿，終不學、鈿箏移柱。
寶奩開，美鑒靜，一掬清蟾。新妝臉，旋學花添。
蜀紅衫，雙繡蝶、裙縷鶼鶼。尋思前事，小屏風、仍畫江南。
怎空教、草解宜男。柔桑密、又過春蠶。
正陰晴天氣，更暝色相兼。佳期消息，曲房西、碎月篩簾。
寶幄華燈相見夜，妝臉小桃紅。
斗帳香檀翡翠籠。攜手恨匆匆。
金泥雙結同心帶，留與記情濃。
卻望行云十二峰。腸斷月斜鍾。
為伊家，終日悶。受盡恓惶誰問。
不知不覺上心頭，悄一霎身心，頓也沒處頓。
惱愁腸，成寸寸。已恁莫把人縈損。
奈每每人前道著伊，空把相思淚眼和衣揾。
鶯啼綠樹聲早。檻外殘紅未掃。露點真珠遍芳草。正簾幃清曉。
秋千宅院悄悄。又是清明過了。燕蝶輕狂，柳絲撩亂，春心多少。
當初聚散。便喚作、無由再逢伊面。近日來、不期而會重歡宴。
向尊前、閑暇里，斂著眉兒長嘆。惹起舊愁無限。
盈盈淚眼。漫向我耳邊，作萬般幽怨。奈你自家心下，有事難見。
待信真個，恁別無縈絆。不免收心，共伊長遠。
別來音信千里。悵此情難寄。
碧紗秋月，梧桐夜雨，幾回無寐。
樓高目斷，天遙云黯，只堪憔悴。
念蘭堂紅燭，心長焰短，向人垂淚。
尊前一把橫波溜。彼此心兒有。
曲屏深幌解香羅，花燈微透。
偎人欲語眉先皺。紅玉困春酒。
為問鴛衾這回后。幾時重又。
紅杏墻頭樹。紫萼香心初吐。新年花發舊時枝，徘徊千繞，獨共東風語。
陽臺一夢如云雨。為問今何處。離情別恨多少，條條結向垂楊縷。
此事難分付。初心本誰先許。竊香解佩兩沈沈，知他而今，記得當初否。
誰教薄幸輕相誤。不信道、相思苦。如今卻恁空追悔，元來也會憶人去。
今朝祖宴。
可憐明夜孤燈館。
酒醒明月空床滿。
翠被重重，不似香肌暖。
愁腸恰似沈香篆。
千回萬轉縈還斷。
夢中若得相尋見。
卻愿春宵，一夜如年遠。
卷繡簾、梧桐秋院落，一霎雨添新綠。對小池閑立殘妝淺，向晚水紋如縠。凝遠目。恨人去寂寂，鳳枕孤難宿。倚闌不足。看燕拂風檐，蝶翻露草，兩兩長相逐。
雙眉促。可惜年華婉娩，西風初弄庭菊。況伊家年少，多情未已難拘束。那堪更趁涼景，追尋甚處垂楊曲。佳期過盡，但不說歸來，多應忘了，云屏去時祝。
極得醉中眠，迤邐翻成病。
莫是前生負你來，今世里、教孤冷。
言約全無定。是誰先薄幸。
不慣孤眠慣成雙，奈奴子、心腸硬。
