搗麝成塵到底香，焚蘭涅玉任披猖。傳訛易惑人成虎，負氣難甘父攘羊。
薄命固當輸織室，清言端合死排墻。東亭友愛風流盡，每讀遺文泣數行。
由來巧妒擅機鋒，江敩描摹總未工。閣后寂寥釵澤影，津頭狂暴毀妝風。
端憂孰敢窺南戶，鎖閉仍教記守宮。得謗似緣詩作祟，悔將吟筆教逢蒙。
消息難通問女巫，交無俠客信非夫。冠軍宅外能來否，團扇歌成肯赦無。
與杖敢逃平子嫂，報書堪念阮咸姑。襄陽幕后知音坐，誰遞愁吟與綠珠。
見人偶語暗心驚，叵測風濤有變更。著布小憐姿韻在，啼妝孫壽病愁并。
忍言憔悴羞相見，喜耐危疑表至誠。奇禍不妨含笑受，舊恩山重一身輕。
把麝香搗成粉末最終還是香的，焚燒蘭草、玷污美玉任憑惡人猖狂。謠言容易迷惑人，就像三人成虎；賭氣不肯承認父親偷羊的事。命運不好的女子本就該被送到織室勞作，高雅的言論卻招來殺身之禍。東亭王珣兄弟間的友愛和風流都已逝去，每次讀他的遺文都會落淚。向來那些善妒之人善于耍弄機鋒，江敩對她們的描繪總是不夠精妙。樓閣后再也不見美人的身影，渡口邊是狂暴的毀妝之風。憂愁時誰敢窺探南戶，門鎖著還讓人用守宮砂標記。受到誹謗似乎是因為詩作惹的禍，后悔把寫詩的本領教給了忘恩負義之人。消息難以傳達只能問女巫，交往沒有俠客，丈夫也不可信。能到冠軍將軍的宅外來嗎，唱完團扇歌能被赦免嗎？拿著棍棒也不敢逃避平子的嫂子，回信時會念及阮咸的姑姑。襄陽幕中有知音在座，誰能把憂愁的吟詠傳遞給綠珠呢？看見別人私下交談就暗自心驚，難以預測的風波會有變故。穿著粗布衣服的馮小憐姿態風韻仍在，像孫壽那樣的啼妝帶著病愁。不忍說自己憔悴羞于相見，能忍受危險猜疑來表明自己的真誠。即使遭遇奇禍也不妨含笑承受，舊恩如山，卸下它自己一身輕松。
搗麝成塵到底香：麝香搗成粉末依然有香氣，比喻美好品質不會改變。
焚蘭涅玉：焚燒蘭草、玷污美玉，比喻迫害好人。
傳訛易惑人成虎：即三人成虎，指謠言經過多人傳播就容易讓人相信。
負氣難甘父攘羊：出自《論語》，指賭氣不肯承認父親偷羊之事。
織室：漢代宮中掌管織作的官署，常用來幽禁有罪的女子。
排墻：指因言論獲罪。
東亭：指東晉王珣，封東亭侯。
江敩：南朝齊人，善為文章。
釵澤：指女子的釵飾和脂粉，代指女子。
毀妝風：指一種不良的風俗。
守宮：即守宮砂，古代用來檢驗女子貞潔的方法。
逢蒙：古代善射者，曾學射于后羿，后背叛后羿。
女巫：以裝神弄鬼替人祈禱為職業的女人。
冠軍：指冠軍將軍。
團扇歌：相傳為晉代王珉與嫂婢謝芳姿的愛情歌曲。
平子嫂：指東漢張衡（字平子）的嫂子。
阮咸姑：指西晉阮咸的姑姑。
綠珠：西晉石崇的愛妾。
小憐：北齊后主高緯的淑妃馮小憐。
孫壽：東漢梁冀之妻，善為妖態。
此詩具體創作背景不詳，但從詩中表達的情感和所反映的內容推測，可能是詩人身處一個充滿謠言、嫉妒、迫害的環境，自身或身邊人遭遇了不公平的對待，詩人借詩抒發內心的感慨和憤懣。
這首詩主旨是抒發詩人對美好被破壞、正直受迫害的感慨，以及自身的不幸遭遇。其突出特點是用典豐富，以委婉含蓄的方式表達情感。在文學史上雖可能不是廣為人知的名篇，但展現了詩人的文學才華和情感深度。
手植已芳菲，心傷故徑微。
往年啼鳥至，今日主人非。
滿地誰當埽，隨風豈復歸。
空憐舊陰在，門客共霑衣。
倚劒登高臺，悠悠送春目。
蒼榛蔽層丘，瓊草隱深谷。
鳳鳥鳴西海，欲集無珍木。
鸒斯得所居，蒿下盈萬族。
晉風日已頹，窮途方慟哭。
嘗讀高士傳，最嘉陶征君。
日耽田園趣，自謂羲皇人。
予復何為者，棲棲徒問津。
中年廢丘壑，上國旅風塵。
忠欲事明主，孝思侍老親。
歸來當炎夏，耕稼不及春。
扇枕北窗下，采芝南澗濱。
因聲謝同列，吾慕潁陽真。
君不見宜春苑中九華殿，飛閣連連直如發。白日全含朱鳥窓，流云半入蒼龍闕。
宮中彩女夜無事，學鳳吹簫弄清越。珠簾北卷待涼風，繡戶南開向明月。
忽聞天子憶蛾眉，寶鳳銜花揲兩螭。傳聲走馬開金屋，夾路鳴環上玉墀。
長樂彤庭宴華寢，三千美人曳花錦。燈前含笑更羅衣，帳里承恩薦瑤枕。
不意君心半路回，求仙別作望仙臺。琳瑯禁闥遙相憶，紫翠巖房晝不開。
欲向人間種桃實，先從海底覓蓬萊。蓬來可求不可上，孤舟飄緲知何往。
黃金作盤銅作莖，青天白露掌中擎。王母嫣然感君意，云車羽斾欲相迎。
飛廉觀前空怨慕，少君何事須相誤。一朝埋沒茂陵田，賤妾蛾眉不重顧。
宮車晚出向南山，仙衛逶迤去不還。朝晡泣對麒麟樹，樹下蒼苔日漸斑。
人生百年夜將半，對酒長歌莫長嘆。情知白日不可私，一死一生何足筭。
惆悵青春晚，慇懃濁酒壚。
后時長劒澀，斜日片帆孤。
東閣邀才子，南昌老腐儒。
梁國舊相識，誰憶臥江湖。
江海相逢少，東南別處長。
獨行風裊裊，相去水茫茫。
白首辭同舍，青山背故鄉。
離心與潮信，每日到潯陽。
田家春事起，丁壯就東陂。
殷殷雷聲作，森森雨足垂。
海虹晴始見，河柳潤初移。
予意在耕鑿，因君問土宜。
縣城蒼翠里，客路兩崖開。
硤石云漠漠，東風吹雨來。
吾兄此為吏，薄宦知無媒。
方寸抱秦鏡，聲名傳楚材。
折腰五斗間，僶俛隨塵埃。
秩滿少余俸，家貧仍散財。
誰言次東道，暫預傾金罍。
雖欲少留此，其如歸限催。
夕陽度西嶺，群壑倏已暝。
松月生夜涼，風泉滿清聽。
樵人歸欲盡，煙鳥棲初定。
之子期宿來，孤琴候蘿逕。
江楓日搖落，轉愛寒潭靜。
水色淡如空，山光復相映。
人閑流更慢，魚戲波難定。
楚客往來多，偏知白鷗性。
苦學三十載，閉門江漢陰。
用賢遭圣日，羇旅屬秋霖。
豈直昏墊苦，亦為權勢沈。
二毛催白發，百鎰罄黃金。
淚憶峴山墮，愁懷湘水深。
謝公積憤懣，莊舃空謠吟。
躍馬非吾事，狎鷗宜我心。
寄言當路者，去矣北山岑。
齊瑟彈東吟，秦弦弄西音。
慷慨動顏魄，使人成荒淫。
彼美佞邪子，婉孌來相尋。
一笑雙白璧，再歌千黃金。
珍色不貴道，詎惜飛光沈。
安識紫霞客，瑤臺鳴素琴。
我行適諸越，夢寐懷所歡。
久負獨往愿，今來恣游盤。
臺嶺踐磴石，耶溪溯林湍。
舍舟入香界，登閣憩旃檀。
晴山秦望近，春水鏡湖寬。
遠懷佇應接，卑位徒勞安。
白云日夕滯，滄海去來觀。
故國眇天末，良朋在朝端。
何意同根本，開花每后時。
應緣去日遠，獨自發春遲。
結實恩難忘，無言恨豈知。
年光不可待，空羨向南枝。
萬事依然在，無如歲月何。
邑人憐白發，庭樹長新柯。
故老相逢少，同官不見多。
唯余舊山路，惆悵枉帆過。
