贈涂年侄女南歸
每話家園淚雨潸，薊門秋老雁初還。驚魂自逐瀟湘水，忍見湓城山外山。
時慰愁容強作歡，漫傷親串半凋殘。珠簾暮雨西江月，盡付離人馬上彈。
齧雪餐氈苦自持，誰憐弱息委燕支。青青柳色仍如舊，寄與韓郎知不知。
共羨山公古道稀，黃金解盡出重圍。豐城劍合珠還浦，故國文姬此日歸。
每話家園淚雨潸，薊門秋老雁初還。驚魂自逐瀟湘水，忍見湓城山外山。
時慰愁容強作歡，漫傷親串半凋殘。珠簾暮雨西江月，盡付離人馬上彈。
齧雪餐氈苦自持，誰憐弱息委燕支。青青柳色仍如舊，寄與韓郎知不知。
共羨山公古道稀，黃金解盡出重圍。豐城劍合珠還浦，故國文姬此日歸。
每次談到家鄉就淚如雨下，薊門秋意正濃大雁開始南歸。我驚魂未定仿佛隨著瀟湘水漂流，怎忍心看到湓城外面那重重山巒。時常強顏歡笑安慰憂愁的面容，徒然感傷親人大多已經凋零。暮雨打在珠簾上，西江上明月高懸，這些都交給離人在馬上彈奏。你像蘇武一樣苦守自持，誰又憐惜你這柔弱女子委身他鄉。青青的柳色依舊如昔，不知能否寄給韓郎讓他知曉。大家都羨慕你如同山公一樣古道熱腸，散盡黃金突出重圍。就像豐城的寶劍相合、珍珠回歸水浦，如今你這故國的文姬終于歸來。
潸：流淚的樣子。
薊門：在今北京德勝門外西北隅。
驚魂：受驚嚇的魂魄。
瀟湘水：湘江與瀟水，在今湖南境內。
湓城：今江西九江。
親串：親屬。
齧雪餐氈：像蘇武一樣在匈奴時嚙雪吞氈，比喻困境中堅守氣節。
弱息：指女兒或女子。
燕支：即燕脂，這里指北方少數民族地區。
山公：指山簡，晉代人，有長者之風。
豐城劍合：傳說晉代張華見斗、牛二星間有紫氣，后使人于豐城獄中掘地得二劍，一曰龍泉，一曰太阿。
文姬：即蔡文姬，東漢才女，曾被匈奴擄去，后被曹操贖回。
具體創作時間和地點難以確切考證，但從詩中可推測涂年侄女可能曾身處北方，經歷了一些苦難，如今得以回歸故鄉。詩人可能在與她交談中，有感于她的遭遇和回歸而創作此詩。
這首詩主旨是表達對涂年侄女的同情、贊美和祝福。其特點是情感真摯，用典恰當，生動地展現了涂年侄女的經歷和心境。在文學史上雖可能影響不大，但體現了當時親友間的深厚情誼和傳統的人文關懷。
一夜東風送客旌，海門人暫駐征程。
山回閣石青連岸，江繞篷洲綠到城。
看雨市樓呼酒醉，冶春官舫載花行。
同舟共濟艱難日，未免茫茫百感生。
風際游絲澹蕩春，
畫橋低亞柳條新。
流鶯百囀清陰里，
喚起芳郊拾翠人。
日記采蘭追楚俗，
化孚流荇誦周詩。
肅恭懿德垂彤管，
九御歸心百福宜。
有客披圖向余道，謂汝家駒年正早。曲江春色長安花，盡可研思競新藻。朅來相如賦上林，子安春思胸盈稿。靈均幽怨亦牢騷，行吟澤畔多香草。即便逍遙物外人，舞雩歸詠春風春。大抵文章大塊假，陽和煙景尤為新。所由少長蘭亭集，觴詠至今懷芳辰。
而汝家駒殊不爾，不羨塵紅與陌紫。沈吟獨步一林秋，行不行兮止不止。思清境清兼句清，清新自貴洛陽紙。無奈風光太瘦生，荻花楓葉愁何似。古人寫物見天真，律以方志應毋此。
我道阿咸意不差，客請靜聽其無嘩。涼風一夜起天末，疾捲群卉收殘葩。惟有長林絢秋色，漫山紅葉山容奢。曉霜薄暈彩生旭，夕照濃烘艷奪花。火齊百重赭木杪，珊瑚千尺紛杈枒。有時蕭疏發微響，打頭片片飛丹霞。
因思此境成佳節，觸景歌思足怡悅。昨歲寶鴻去復來，秋光未許終年別。不見詩人崔信明，吳江楓落境幽絕。況復襄陽下筆神，梧桐疏雨聲聲徹。生春詞去更生秋，歲華忍使徒飄瞥。
阿咸散步代騎驢，橋頭獨立霜如雪。客聞此言心砉然，曰汝題辭得言詮。解嘲說難揚雄思，贈汝小阮風翩翩。途窮阮籍郁長嘯，本思假筆舒胸填。而今得此以屬草，亦復為汝辭便便。
草罷披圖一重覽，幾枝綠竹爭清妍。竹林佳話傳千古，努力與汝追前賢。
三千大神監誓詞，
萬億菩薩作盟司。
君看壺頭雙蛺蝶，
夫夫婦婦不相離。
朗月懸西極，高風勁北堂。云松千尺秀，冰蘗萬年芳。跨鳳春情杳，丸熊夜漏長。惠文看哲胤，飛詔下明光。一醮悲前事，三遷訓后賢。即今衣繡日，猶是斷機年。黃鶴瑤池下，青鸞玉座傳。蚤知驄馬客，風化遍淮瀍。
芍藥抽紅銳，荼蘼縋綠長。
幾家蠶落紙，比屋燕分梁。
谷雨深春近，茶煙永日香。
詩成懶磨墨，拄杖畫苔墻。
九州四海一傾城，獨感憐才出至情。絳帖愿稱詩弟子，紅樓許拜女先生。隔簾遙授簪花格，立雪微聞詠絮聲。佛意仙心多占卻，最慈悲又最聰明。
滿樓明月滿樓詩，獨賞江東第一枝。書罷便誇王逸少，吟成定壓沈佺期。擎荷盡有生憐意，浮麥終無見面時。空忍兩行知己淚，碧桃花下雨如絲。
舊堂罷舞，新壘分棲，春歸留燕。逝水年華，誰認畫中人面。花落空憐芳冢在，柳飛還向長堤見。念鴛盟，悔連環頓絕，寸蓮輕剪。
更訴與尊前幽怨。遮面琵琶，鸞柱移遍。萬頃桑田，幾度醉來閑看。一舸西施湖上去，吳宮回首菱歌斷。最傷心，夢回時，彩云須散。
如練之江潮漸回，
輕舟移系釣魚臺。
林間酒伴何時合，
海上詩囊盡日開。
思有白鷗隨客住，
恨無青鳥共春來。
含情欲作瀟湘曲，
腸斷關山憶俊才。
轉午風休陡覺來，
綿衣脫盡旋開軒。
乍寒乍熱難調御，
厚薄隨時體自安。
兩京春薺論斤賣，
江上鱸魚不直錢。
斫膾搗齏香滿屋，
雨窗喚起醉中眠。
晨雨麥秋潤，
午風槐夏涼。
溪南與溪北，
嘯歌插新秧。
拋擲不停手，
左右無亂行。
我將教秧馬，
代勞民莫忘。
月魂波影共微茫，冷澹迎秋意倍涼。煙水已空金谷圃，冰霜獨重白云鄉。笛中梅瓣原無色，世上胭脂豈耐芳。羅綺紅樓千種態，一回夢破歇諸狂。
琢月磨冰絕點埃，無端卻下謫仙臺。何曾富貴能收拾，止有煙云共往來。雪屋未寒先欲冷，玉簪凋罷始當開。鉛華洗盡無工力，漫對江城意莫裁。
東山曾過昌黎伯，信國勤王更駐師。
呼石與談前代事，鑄金重拜昔賢祠。
春風游女飄遺帨，落日行人讀斷碑。
忠節文章坊宛在，千秋來話此心期。
