王姑庵絕句十六首

作者：丘逢甲（清）

龍飛皇覺領諸天，衣缽曾留遜國年。誰料鳳陽陵哭后，家風傳到女嬋娟。

法雨香霏洗額黃，伽瑜自換故宮妝。北風吹墜南枝月，泣對梅花禮梵王。

芳心飄泊總思明，日曜親書作法名。帝牒不如僧牒永，女墻殘照下鐘聲。

汴城宮殿郁嵯峨，已逐禪心委逝波。若化冤禽號朱鳥，不填滄海定填河。

殊恩異代降香車，未許長平竟出家。不及天南懷帝后，轉經遙祝海棠花。

禪房春冷佛燈微，玉葉金枝事已非。夜半聞鵑停梵誦，淚花紅濺水田衣。

故事凄涼說粉侯，西風梧落梵宮秋。無窮家國興亡感，訴向蓮臺佛也愁。

劫馀龍種少生存，云護孤雌入梵門。畢竟千金憑佛保，天涯哀遍女王孫。

故國敲殘夢里鐘，黃河流恨走開封。丹青空貌天人影，難寫宮愁上梵容。

望云殘榜篆模糊，想見思親淚眼枯。南北兩都無寸土，一庵今尚屬王姑。

鳳城寶馬碾香塵，花亸春游善女人。水月空庵齊膜拜，妙莊王女是前身。

瘦石零花半塔欹，蕭條香蛻葬江湄。尚書老死遺民盡，誰署天潢小裔碑。

秀容入后瑤光廢，法侶飄零閉綺窗。應有香魂歸吊月，佛樓寒火碧秋幢。

二百年來一幀完，九蓮遺跡已飄殘。老尼也識滄桑感，不作尋常繡佛看。

勝朝遺老半為僧，短發蕭蕭百感增。誰識天家留佚女，比丘尼派衍南能。

西山曾訪王姑寺，吊古南來又此庵。一樣女兒身說法，滿天花雨落優曇。

譯文

朱元璋從皇覺寺崛起統領天下，其衣缽傳承到建文帝遜國之時。誰能料到在鳳陽陵痛哭之后，皇家的家風竟傳到了女子身上。佛法如雨、香氣彌漫洗凈了額上的妝容，換上了僧服替代了故宮的華服。北風吹落了南枝上的明月，對著梅花哭泣禮拜著佛祖。芳心漂泊始終思念明朝，用日曜親自書寫法名?；适业碾何牟蝗缟说碾何拈L久，女墻邊殘照下傳來鐘聲。汴城的宮殿高大巍峨，如今已隨著禪心消逝在歷史長河中。如果化為冤禽化作朱鳥，不填平滄海就填平河流。不同朝代的特殊恩寵降下香車，卻不允許長平公主出家。比不上天南懷念帝后的人，轉動經輪遙祝海棠花。禪房春日寒冷佛燈微弱，皇家的金枝玉葉之事已不復存在。半夜聽到杜鵑啼叫停下誦經，淚花濺紅了僧衣。凄涼地訴說著駙馬的故事，西風中梧桐葉落梵宮秋意蕭瑟。無窮的家國興亡之感，向蓮臺上的佛祖訴說，佛祖也會發愁。劫后皇族后裔很少生存，云朵護著孤女進入佛門。畢竟千金之軀憑借佛祖保佑，天涯處處哀傷著女王孫。在夢里敲殘了故國的鐘聲，黃河流淌著恨意流向開封。空有丹青描繪天人的模樣，卻難畫出宮中之愁在梵容上。望云的殘榜篆書模糊不清，能想象出思親的淚眼已干枯。南北兩都已沒有一寸土地，如今一座庵堂還屬于王姑。京城中寶馬碾過香塵，春日游玩的善女們花朵般搖曳。在水月空庵一起膜拜，都說她們是妙莊王女的前身。瘦石零花、半座塔傾斜，蕭條的香魂葬在江邊。尚書老死遺民殆盡，誰來題寫皇族小后裔的碑。秀容入宮后瑤光殿荒廢，法侶飄零關閉了綺窗。應該有香魂歸來對著月亮憑吊，佛樓寒火照著碧秋幢。二百年來一幅畫像完好，九蓮菩薩的遺跡已飄散。老尼姑也懂得滄桑之感，不把它當作尋常的繡佛看待。前朝遺老半數做了僧人，短發稀疏百感叢生。誰能認出皇家留下的佚女，比丘尼一派傳承自南能。曾到西山拜訪王姑寺，南下憑吊古跡又來到此庵。同樣是女兒身說法，滿天花雨飄落如同優曇花。

注釋

龍飛皇覺：指朱元璋曾在皇覺寺為僧，后崛起稱帝。

遜國年：指建文帝朱允炆遜國之事。

額黃：古代女子的一種妝容。

伽瑜：僧衣。

帝牒：皇室的文書。

僧牒：僧人身份的憑證。

女墻：城墻上的矮墻。

汴城：指開封。

冤禽號朱鳥：傳說炎帝之女溺死東海化為精衛鳥，這里朱鳥類似冤禽意象。

殊恩異代：不同朝代的特殊恩寵。

長平：指長平公主。

玉葉金枝：指皇家子女。

水田衣：僧衣。

粉侯：駙馬。

龍種：皇族后裔。

天潢：皇族。

秀容：可能指相關宮廷女子。

瑤光：宮殿名。

九蓮遺跡：可能與相關皇室傳說有關。

勝朝：前朝。

比丘尼：尼姑。

南能：指禪宗六祖慧能。

優曇：優曇花，佛教圣花。

創作背景

此詩創作于明朝滅亡之后。明朝覆滅，皇室后裔命運悲慘，許多人流落民間或遁入空門。作者目睹這些滄桑巨變，感慨于朝代興亡、皇室興衰，以詩表達對歷史的反思和對前朝的懷念。

簡析

《王姑庵絕句十六首》以組詩形式，圍繞王姑庵及相關皇室故事展開。主旨是抒發對明朝滅亡的哀傷和對歷史變遷的感慨。其突出特點是用豐富的意象和典故，營造出濃厚的歷史氛圍。在文學史上，它是反映明清易代時期文人情感和歷史反思的重要作品。

猜你喜歡

【越調】寨兒令　戒嫖蕩

作者：劉庭信（元代）

　　撅丁威凜凜，鴇兒惡哏哏，搖撼的個寨兒吸淋淋。著你遍體參參，冷汗浸浸，手兒腳兒立欽欽。怕不出落著鳳枕鴛衾，包藏著摘膽剜心。學調雛黃口岑，初出帳小哥婪。怎當地，風月擔兒沉。　　沒算當，不斟量，舒著樂心鉆套項。今日東墻，明日西廂，著你當不過連珠箭急三槍。鼻凹里抹上些砂糖，舌尖上送與些丁香。假若你便銅脊梁，者莫你是鐵肩膀。也擦磨成，風月擔兒瘡。　　雙尋蝎，兩頭蛇，比虔婆狠毒猶較些。若論蛇蝎，尚有潛蟄，不似你娘風火性不曾絕。一覓的亂棒胡茄，只辦的架扌鬲攔截。著你打羅的腳趔趄，推磨的不寧貼，生壓的風月擔兒折。　　沉點點，冷丁丁，鐵套桿磨兒不甚輕。意里曾評，端的實曾，錢買不的半分兒情。麗春園慣戰的蘇卿，識破了豫章城豹子雙生。有新油來的紅悶棍，恰撅下的陷人坑，怎敢將風月擔兒爭？　　搭扶定推磨桿，尋思了兩三番，把郎君幾曾是人也似看。只爭不背上馱鞍，口內銜環，脖項上把套頭栓。咫尺的月缺花殘，滴溜著枕剩衾寒。早回頭尋個破綻，沒忽的得些空閑，荒撇下風月擔兒走。　　身子纖，話兒甜，曲躬躬半彎羅襪尖。統鏝忄來タ，愛錢娘嚴，著你便積里漸里病懨懨。肉鰾膠把蟲只難粘，镩鉤子將野味難ㄎ?；馃龤埳Ｄ緞?，水淹濕紙糊锨，砍的這風月擔兒兩頭尖。　　初見咱。話兒攙，怎當他蜜缽也似口兒甜甘甘。短命那堪，妝點得緘，巖眉淡掃月初三。烏云斜墜金簪，露棧胸半袒春衫。咱心中猶未敢，他赤緊的眼先饞，不由人將風月擔兒擔。　　拖漢精，陷人坑，紙湯瓶撞破個空藏瓶?？蓱z蘇卿，不識雙生，將一座太行山錯認做豫章城。柳隆卿引著火窮兵，俊撅丁劫著座空營，達達搜沒半星，罟罟翅赤零丁，舍性命把風月擔兒爭。　　呆小姐，悔難迭，正撞著有錢的壁虱亻來。屎虼螂推車，餓老鴟拿蛇，甚的是羊背皮馬腰截？屁則聲樂器刁決，頹廝財禮全別。精屁眼打響鐵，披蘆藤把狗兒牽者，大拜門將風月擔兒賒。　　情意牽，使嫌錢，論風流幾曾識窯變。一縷頑涎，幾句狂言，又無三四只販茶船。俏冤家暗約虛傳，狠虔婆實插昏拳。羊尾子相古弄，假意兒廝纏綿，急切里到不的風月擔兒邊。　　掂折了玉簪，摔碎了瑤琴，若提著娶呵我的磣。一去無音，那里荒淫，拋閃我到如今。他咱行無意留心，咱他行白甚情深。則不如把花箋糊了線貼，裁羅帕補了鴛衾，剪下的青絲發換了鋼針。　　知你下手遲，顯的我負心癡，警巡院倒了墻賊見賊。各辦心機，各使虛脾，一個勝一個虧。愛錢娘不問高低，有情人豈辨虛實。將棠梨作醋梨，認王魁作馮魁，得便宜翻做落便宜。　　悶懊惱，自量度，千不合萬不合我做的錯。百媚千嬈，末尾三稍，眼挫里吃單交。羊觸藩如漆如膠，雞肋情難舍難拋。食之無肉，棄之有味。磚兒何厚？瓦兒何薄？怎下的尋酸棗了甜桃？　　夜未央，步回廊，春宵畫堂更漏長?；▔簴|墻，燈晃紗窗，和月下西廂。在碧桃花下成雙。勝芙蓉帳底乘涼。裙拖環佩響，風送麝蘭香，荒拿住玉玎檔。良夜深，漏初沉，可人憎把咱別樣禁。揉損衣襟，不藉寒衾，鴛枕上鳳鸞吟。釧玲瓏搖響黃金，髻松斜墜瓊簪。喘吁吁嬌滴滴，香馥馥汗浸浸，參露滴牡丹心。

【雙調】折桂令　憶別

作者：劉庭信（元代）

　　相離別怎捱今宵？捱過今宵，怎過明朝？忄乞登的人在心頭，沒揣的愁來枕上，契抽的恨接眉梢。瘦怯怯相思病八場家害倒，鬧烘烘斷腸聲一弄兒尋著。響 鐵馬兒急敲，韻悠悠玉漏難熬，疏刺刺風撼梧桐，淅零零雨灑芭蕉。　　想人生最苦離別，三個字細細分開，凄凄涼涼無了無歇。別字兒半晌癡呆，離字兒一時拆散，苦字兒兩下里堆疊。他那里鞍兒馬兒身子兒劣怯，我這里眉兒眼兒臉腦兒乜斜。側著頭叫一聲行者，閣著淚說一句聽者，得官時先報期程，丟丟抹抹遠遠的迎接。　　想人生最苦離別，唱到《陽光》，休唱《三疊》。急煎煎抹淚柔眵，意遲遲揉腮扌絕耳，呆答孩閉口藏舌。情兒分兒你心里記者，病兒痛兒我身上添些。家兒活兒既是拋撇，書兒信兒是必休絕，花兒草兒打聽的風聲，車兒馬兒我親自來也。想人生最苦離別，雁杳魚沉，信斷音絕。嬌模樣甚實曾丟抹，好時光誰曾受用？窮家活逐日繃拽。才過了一百五日上墳的日月，早來到二十四夜祭灶的時節。篤篤寞寞終歲巴結，孤孤另另徹夜咨嗟，歡歡喜喜盼的他回來，凄凄涼涼老了人也。　　想人生最苦離別，恰才燕侶鶯儔，早水遠山疊。孤雁兒無情，喜蛛了不準，靈鵲兒干學。存的你身子兒在，問甚么貧也富也。這些兒信音稀，有也無也？獨言獨語，不斷不絕，自跌自堆，無休無歇。叫一聲負德冤家，送了人當甚么豪杰！　　人生最苦離別，想那廝胡做胡行，妝啉妝呆。風月似緣木求魚，戀風花守株待兔，下風雹打草驚蛇。連理枝和根硬撅，并頭蓮帶藕生扌絕。罷則罷一半兒拖拽，休則休一發寧貼。正是好不好惡不惡的姻緣，正撞著死不死活不活的時節。　　想人生最苦離別，恰才酒艷花濃，又早瓶墜簪折。說下山盟；生則同衾，死則同穴。情極處俊句兒將人抹貼，興闌也巧舌頭生些些枝節。半路情絕，一旦心邪，鳴珂巷說謊的哥哥，告與俺海神廟取命爺爺。　　想人生最苦離別，腳到處胡行，眼落處癡呆。嘴臉迷稀，身子兒扎掙，眼腦兒乜斜。昨日在黃臘梅家撾揉的你見血，前日在白牡丹家摑打的你熱瘸。我根前不著疼熱，這一番義斷恩絕。見一個母貓兒早引了魂靈，見一個玉天仙敢軟下腰截。　　想人生最苦別離，不付能喜喜歡歡，翻做了哭哭啼啼。事到今朝，休言去后，且問歸期。看時節勤勤的飲食，沿路上好好的將息。嬌滴滴一捻兒年紀，磣磕磕兩下里分飛，急煎煎盼不見雕鞍，呆答孩軟弱身已。　　想人生最苦別離，別字兒旬日間期程，離字兒年載間分飛。或醉或醒，或貧或富，或病或疾。醒與醉則除是我知，病和疾知他是誰醫？貧也休題，富也休題，稱青春匹馬歸來，永白頭一世夫妻。　　想人生最苦別離，經過別離，才識別離。早晨間少婢無奴，晌午后尋朋覓友，到黃昏憶子思妻。咚咚咚鼓聲動心忙意急，支支支角聲哀魄散魂飛。鐘聲兒緊緊的相隨，漏聲兒點點的臨逼，想平生受過的凄涼，呆答孩軟了身己。　　想人生最苦離別，愁一會愁得來昏迷，哭一會哭得來癡呆。喜蛛兒休掛簾攏，燈花兒不必再結，靈鵲兒空自干學。茶一時飯一時喉嚨里千般哽噎，風半窗月半窗夢魂兒千里跋涉。交之厚念之頻舊恨重疊，感之重染之深鬼病些些，海之角天之涯盼得他來，膏之上肓之下害殺人也?！‰[居　　護吾廬綠樹扶疏，竹塢獨居，舉目須臾，鷺宿芙渠，烏居古木，鳧浴枯薄。夫與婦壺沽綠醑，主呼奴釜煮鱸魚。俗物俱無，蔬輔鋤蔬，書屋讀書。　題情　　心兒疼勝似刀剜，朝也般般，暮也般般。悉在眉端，左也攢攢，右也攢攢。夢兒成良宵短短，影兒孤長夜漫漫。人兒遠地闊天寬，信兒稀雨澀云慳，病兒沉月苦風酸。　　問風流籍上編誰？好把風流，名姓編籍。嫩者屬村，村方學俊?？∫渤少\。 亞仙元和妙脾，趕蘇卿雙漸杓頹。那個為魁？恨殺王魁，笑殺馮魁。

【正宮】端正好　金錢問卜

作者：劉庭信（元代）

　　香塵暗翠幃屏，花露冷鮫綃帳，悶懨懨畫閣蘭堂。愁云怨雨風流況，都蹙在眉尖上。　　【滾繡球】俏風流窈窕娘，俊龐兒淺淡妝，掃蛾眉遠山新樣，穿一套藕絲衣云錦仙裳，帶一別珠珞索玉項牌。翠氍毹寶串香，打扮的一樁樁停當，步瑤階環 玎。溶溶月色浸朱戶，寂寂花陰付粉墻，春色芬芳。　　【倘秀才】展玉腕把春纖合掌，恰便似白蓮蕊初生在這藕上，高卷珠簾拜月光。碧梧搖碎影，紅藥吐狂香，正紅稠綠穰。　　【滾繡球】啟綠窗離了繡房，博山爐把香來拈上，辦著片志誠心禱告穹蒼，低低的念了一會，深深的拜了四方。轉秋波又則怕外人偷望，則為咱正青春未配鸞凰。甚時得遇乘鸞客？何日相逢傅粉郎？審問個行藏。　　【倘秀才】磨著定烏龍墨向端溪硯傍，援著管玉兔筆寫在羅紋紙上，恰便似破八卦桃花女計量。五行推造化，六甲定興亡，沉吟了半響。　　【呆骨朵】廝瑯瑯的把金錢擲下觀爻象，卻怎生單單單拆拆拆陰陽？恰數著坤偶乾奇，擺列著天三地兩。用神有天喜臨，主令的財官旺，便做道是李淳風不順情，那一個袁天罡肯調謊。　　【貨郎兒】一見了神魂飄蕩，不由我心勞意攘。我將這金錢仔細細推詳，恰離了湖山側，早來到會賓堂。　　【脫布衫】明滴溜月轉西廂，錦模糊花暗東墻。何處也花燭洞房？那里也錦衾羅帳？　　【小梁州】昨日個孔雀屏開絳蠟光，花吐銀。早間靈鵲噪回廊，蛛絲兒放，滴溜在寶釵傍。　　【幺篇】卦爻兒端的無虛誑，莫不是會雙星日吉時良？這的是好事成從天降，佳期準望，何必再斟量？　　【醉太平】打疊起麻衣百章，《周易》《歸藏》，下工夫想繡個錦香囊，則在這香盒兒里供養。準備著梨花月底雙歌唱，杏花樓上同玩賞，再不支菱花鏡里巧梳妝，眠思夢想。　　【煞尾】眠思夢想，悲楚凄涼，再不去花月亭前燒夜香。　　【南呂】一枝花　秋景怨別　　金風送晚涼，玉露消殘暑，素蟾光皎潔，丹桂影扶疏。鬼病揶揄，空把光陰負，暮秋深天氣肅，寒浸羅襦，一陣陣相思透骨。　　【梁州】凄涼境一遭兒擺布，相思陣十面埋伏。那些兒感起我這傷情處。亂紛紛殘花病菊，滴溜溜敗葉凋梧。疏刺刺風搖翠竹，淅零零雨灑荒蕪。意癡癡感嘆嗟吁，冷清清一弄兒蕭疏。怕的是枯荷缺處添黃，衰柳凋時減綠，丹楓老也涂朱。對對，付付。支吾過白日離愁去，淹的早碧天暮。咚的黃昏一聲鼓，好教我魂魄全無。　　【罵玉郎】愁來愁到無窮處，割不斷愁腸肚。撇下這病身軀，割舍了魂靈向夢里尋他去。夢和魂休間阻，魂和夢卻對付，天也與人一個囫圇的做。　　【感皇恩】呀，原來是夢境雖虛，暫時完聚。半成不就夢兒單，半明不滅燈兒暗，半死不活影兒孤。畫檐間玎玎追魂的玉馬，戍樓上點點滴滴索命銅壺。鐘聲罷，砧聲切，雁聲無。　　【采茶歌】雁兒，往常時趁程途，盼江湖，且是的悲悲切切語喧呼。今夜毛團為甚不言語，知他你那答兒里錯下了斷腸書。　　【尾聲】驚回殘夢添凄楚，無奈秋聲最狠毒。風聲憂，雨聲怒，角聲哀，鼓聲助。一聲聽，一聲數，一聲愁，一聲苦。投至的風聲寧，雨聲住，角聲絕，鼓聲足。又被這一聲鐘撞我一口長吁，則我這淚點兒更多如窗外雨?！≡亜e 　　鳳臺寶鑒分，錦瑟冰弦斷。丹青歌扇歇，金縷舞衣寬。嬌鳳雛鸞，愁與悶難思算，悶和愁幾樣般。百千張錦紙花箋，一萬枝霜毫象管。　　【梁州】寫不盡海來深閑愁荏苒，天來高離恨彌漫，眼交光景愁無亂。海棠紅瘦，揚柳眉攢。丁香未結，梅子先酸。下香階獨立盤桓，怕黃昏鴉噪林巒。上上燈對影成雙，下下簾和誰作伴？開開窗對月團。美滿，舊歡。胸中錦繡三千段，心剔透，性和暖。比擲果知音不姓潘，表正容端。　　【罵玉郎】蘭堂失卻風流伴，倦刺繡懶描鸞，金釵不整烏云亂。情深似刀刃剜。愁來似亂箭攢，人去似風箏斷。　　【感皇恩】口則說應舉求官，多因是買笑追歡。從今后鴛夢兒再休完，魚書兒都休寄，龜卦兒也休鉆。離愁萬般，心緒多端。芳草迷煙樹，落花催雨點，香絮滾風團。　　【采茶歌】陽臺上路盤桓，藍橋下水彌漫。倚樓一倚一心酸，空憶當時花爛熳，可憐今夜月團。　　【尾聲】蠅頭風月如堆卵，雞肋恩情似滾丸。枕上余香被窩中春暖，有人知無人管。往常時信音通直恁情歡，到如今鸞信少雁書稀鴛夢短?！〈喝账蛣e 　　絲絲楊柳風，點點梨花雨。寸隨花瓣落，風趁柳條疏。春事成虛，無奈春歸去。春歸何太速？試問東君：誰肯與鶯花做主？　　【梁州】錦機搖殘紅撲簌，翠屏開嫩綠模糊。茸茸芳草長亭路，亂紛紛花飛園圃。冷清清春老郊墟，恨綿綿傷春感嘆，淚漣漣對景躊躕。不由人不感嘆嗟吁，三般兒巧筆堪圖。你看那蜂與蝶趁趁逐逐，花共柳攢攢簇簇，燕和鶯喚喚呼呼。鷓鴣，杜宇。替離人細把柔腸訴，愁和淚一時住。不由我相思淚如雨，怎教寧耐須臾？　　【罵玉郎】叫一聲才郎身去心休去，不由我愁似鐵、淚如珠，樽前無計留君住?；觑w在離恨途，身落在寂寞所，情遞在相思鋪。　　【感皇恩】呀，則愁你途路崎嶇，鞍馬上勞碌。柳呵都做了斷腸枝，酒呵難道是忘憂物？人呵怎減的護身符？早知你拋擲咱應舉，我不合慣縱的你讀書。傷情處，我命薄，你心毒！　　【采茶歌】覷不的獻勤的仆、勢情的奴，聲聲催道誤了程途。一個大廝把的忙牽金勒馬，這一個悄聲兒回轉畫輪車。　　【隔尾】江湖中須要尋一個新船兒渡，宿臥處多將些厚褥子兒鋪。起時節遲些兒起，住時節早些兒住。茶飯上無人將你顧覷，睡臥處無人將你蓋覆，你是必早尋一個著實店房里宿。

中呂·朝天子·赴約

作者：劉庭信（元代）

夜深深靜悄，明朗朗月高，小書院無人到。書生今夜且休睡著，有句話低低道：半扇兒窗欞，不須輕敲，我來時將花樹兒搖。你可便記著，便休要忘了，影兒動咱來到。

【雙調】水仙子　相思

作者：劉庭信（元代）

　　秋風颯颯撼蒼梧，秋雨瀟瀟響翠竹，秋云黯黯迷煙樹。三般兒一樣苦，苦的人魂魄全無。云結就心間愁悶。雨少似眼中淚珠，風做了口內長吁。　　蝦須簾控紫銅鉤，鳳髓茶閑碧玉甌，龍涎香冷泥金獸。繞雕欄倚畫樓，怕春歸綠慘紅愁。霧丁香枝上，云淡淡桃花洞口，雨絲絲梅子墻頭。　　恨重疊，重疊恨，恨綿綿，恨滿晚妝樓；愁積聚，積聚愁，愁切切，愁斟碧玉甌；懶梳妝，梳妝懶，懶設設，懶黃金獸。淚珠彈，彈珠淚，淚汪汪，汪汪不住流；病身軀，身軀病，病懨懨，病在我心頭?；ㄒ娢遥乙娀?，花應憔瘦；月對咱，咱對月，月更害羞；與天說，說與天，天也還愁。

【雙調】夜行船　青樓詠妓

作者：劉庭信（元代）

　　新夢青樓一操琴，是知音果愛知音。箋錦香寒，帕羅粉滲，遙受了些妝孤處眼余眉甚。　　【幺篇】腰瘦剛爭不姓沈，被閑愁惱至如今。只為那鏡約釵期，翻做了花毒酒鴆，揣上一個罪名兒雨囚云禁。　　【喬木查】狠姨夫計深，刀斧般恩情甚，蠟打槍頭軟廝禁。好姻緣苦用心，他待獨樹成林。　　【慶宣和】花有清香月有陰，一刻千金。辜負良霄可憐甚，問審，問審。　　【落梅風】至如道燒銀蠟，便做道度繡衾，托賴著這些福蔭。三衙家則推道娘未寢，不提防幾場兒撒吞。　　【風入松】耳邊消息謾沉沉，情淚濕衣襟。強將別酒拼一任，奈新來酒也慵斟。怕不待和愁強飲，卻原來愁越難禁。　　【撥不斷】細思尋，廝淋侵，熱溫存漫想偎香枕。吉玎的生掂折玉簪，呆答孩空憶酬紅錦，要獨強性兒急淋。　　【離亭宴尾】口兒中不許別圖個甚，意兒中既有何須恁？非瞞兒黑心，怎當那冷撒吞柳青岑？錯下書三婆啉，硬散楚的閑家譖。箏上弦怕支愣，井內瓶愁撲井。這姻緣山高海深，倘若卦變了燕鶯爻，交擲下鴛鴦兆，簽抽的鸞鳳讖。牙縫兒唧與些甜，耳朵兒吹與些任。我則怕這鍋水熱不熱今番在恁，你則待調弄得話頭兒長，承當的咒兒磣。

梅花九首

作者：高啟（明代）

瓊姿只合在瑤臺，誰向江南處處栽？雪滿山中高士臥，月明林下美人來。寒依疏影蕭蕭竹，春掩殘香漠漠苔。自去何郎無好詠，東風愁寂幾回開。

縞袂相逢半是仙，平生水竹有深緣。將疏尚密微經雨，似暗還明遠在煙。薄暝山家松樹下，嫩寒江店杏花前。秦人若解當時種，不引漁郎入洞天。

翠羽驚飛別樹頭，冷香狼籍倩誰收。騎驢客醉風吹帽，放鶴人歸雪滿舟。淡月微云皆似夢，空山流水獨成愁。幾看孤影低徊處，只道花神夜出游。

淡淡霜華濕粉痕，誰施綃帳護香溫。詩隨十里尋春路，愁在三更掛月村。飛去只憂云作伴，銷來肯信玉為魂。一尊欲訪羅浮客，落葉空山正掩門。

云霧為屏雪作宮，塵埃無路可能通。春風未動枝先覺，夜月初來樹欲空。翠袖佳人依竹下，白衣宰相在山中。寂寥此地君休怨，回首名園盡棘叢。

夢斷揚州閣掩塵，幽期猶自屬詩人。立殘孤影長過夜，看到余芳不是春。云暖空山裁玉遍，月寒深浦泣珠頻。掀篷圖里當時見，錯愛橫斜卻未真。

獨開無那只依依，肯為愁多減玉輝？簾外鐘來初月上，燈前角斷忽霜飛。行人水驛春全早，啼鳥山塘晚半稀。愧我素衣今已化，相逢遠自洛陽歸。

最愛寒多最得陽，仙游長在白云鄉。春愁寂寞天應老，夜色朦朧月亦香。楚客不吟江路寂，吳王已醉苑臺荒。枝頭誰見花驚處？裊裊微風簌簌霜。

斷魂只有月明知，無限春愁在一枝。不共人言唯獨笑，忽疑君到正相思。歌殘別院燒燈夜，妝罷深宮覽鏡時。舊夢已隨流水遠，山窗聊復伴題詩。

喜遷鶯·霞散綺

作者：夏竦（宋代）

霞散綺，月沉鉤，簾卷未央樓。夜涼河漢截天流，宮闕鎖清秋。瑤階曙，金盤露，鳳髓香和煙霧。三千珠翠擁宸游，水殿按涼州。(版本一)

霞散綺，月沉鉤，簾卷未央樓。夜涼銀漢截天流，宮闕鎖清秋。瑤臺樹，金莖露，鳳髓香盤煙霧。三千珠翠擁宸游，水殿按涼州。版本二)

問說

作者：劉開（清代）

　　君子之學必好問。問與學，相輔而行者也。非學無以致疑，非問無以廣識；好學而不勤問，非真能好學者也。理明矣，而或不達于事；識其大矣，而或不知其細，舍問，其奚決焉？

　　賢于己者，問焉以破其疑，所謂“就有道而正”也。不如己者，問焉以求一得，所謂“以能問于不能，以多問于寡”也。等于己者，問焉以資切磋，所謂交相問難，審問而明辨之也?！稌凡辉坪酰俊昂脝杽t裕。”孟子論：“求放心”，而并稱曰“學問之道”，學即繼以問也。子思言“尊德性”，而歸于“道問學”，問且先于學也。

　　古之人虛中樂善，不擇事而問焉，不擇人而問焉，取其有益于身而已。是故狂夫之言，圣人擇之，芻蕘之微，先民詢之，舜以天子而詢于匹夫，以大知而察及邇言，非茍為謙，誠取善之弘也。三代而下，有學而無問，朋友之交，至于勸善規過足矣，其以義理相咨訪，孜孜焉唯進修是急，未之多見也，況流俗乎？

　　是己而非人，俗之同病。學有未達，強以為知；理有未安，妄以臆度。如是，則終身幾無可問之事。賢于己者，忌之而不愿問焉；不如己者，輕之而不屑問焉；等于己者，狎之而不甘問焉，如是，則天下幾無可問之人。人不足服矣，事無可疑矣，此唯師心自用耳。夫自用，其小者也；自知其陋而謹護其失，寧使學終不進，不欲虛以下人，此為害于心術者大，而蹈之者常十之八九。

　　不然，則所問非所學焉：詢天下之異文鄙事以快言論；甚且心之所已明者，問之人以試其能，事之至難解者，問之人以窮其短。而非是者，雖有切于身心性命之事，可以收取善之益，求一屈己焉而不可得也。嗟乎！學之所以不能幾于古者，非此之由乎？

　　且夫不好問者，由心不能虛也；心之不虛，由好學之不誠也。亦非不潛心專力之故，其學非古人之學，其好亦非古人之好也，不能問宜也。

　　智者千慮，必有一失。圣人所不知，未必不為愚人之所知也；愚人之所能，未必非圣人之所不能也。理無專在，而學無止境也，然則問可少耶？《周禮》，外朝以詢萬民，國之政事尚問及庶人，是故貴可以問賤，賢可以問不肖，而老可以問幼，唯道之所成而已矣。

　　孔文子不恥下問，夫子賢之。古人以問為美德，而并不見其有可恥也，后之君子反爭以問為恥，然則古人所深恥者，后世且行之而不以為恥者多矣，悲夫！

錢塘江觀潮歌

作者：楊知新（清代）

癸卯八月月既望，鳳山門外來觀潮。始入蜿蜒僅一線，或斷或續流漂搖。須臾乘風立十丈，浪花飛激吳山椒。勢如雷霆發震怒，聲如車騎騰喧嘈。皎如銀山駕兩座，疾如驟雨傾崇朝。紅幡白馬降荒忽，赑屃出沒魚龍驕。地軸頓翻白日動，云氣半晦青天高。當日錢王意氣豪，三千強弩曾親操。潮頭忽向富陽落，至今箭鐵沈洪濤。我來正逢日卓午，洶涌直欲排云霄。壯觀一洗胸次隘，掉險跨越秦函崤。忽憶南宋請降日，北兵駢集屯江皋。宮中福人默虔禱，至誠或可回斗杓。驚波疾卷一千里，百萬性命輕鴻毛。如何三日竟不至，天意毋乃亡南朝。江山依舊塵劫換，慷慨吊古歌長謠。日斜潮罷各歸去，滿林落葉風蕭蕭。

【般涉調】哨遍

作者：楊立齋（元代）

　　張五牛、商正叔編《雙漸小卿》，趙真卿善歌，立齋見楊玉娥唱其曲，因作【鷓鴣天】及【哨遍】以詠之。

　　【鷓鴣天】煙柳風花錦作園，霜芽露葉玉裝船。誰知皓齒纖腰會，只在輕衫短帽邊?！　√溆耢v，咽冰弦，五牛身后更無傳。詞人老筆佳人口，再喚春風到眼前。

　　【哨遍】世事摶沙嚼蠟，等閑榮辱休驚訝。日月不饒咱，曉窗前拂凈菱花，試覷咱。雖是閑愁無種，閑悶無芽，子敢衡種出星星發。知進退宜休罷，便今日蘇秦六國，明日早賈宜長沙。不如買牛學種洛陽田，抱甕自澆邵平瓜。向甚云棧揮鞭，滄海撐舟，斗牛泛槎。

　　【幺】好向名利場中一納頭，剩告取些松寬暇。且莫住山凹，清閑中不見個生涯。問甚末，南鄰富貴，北里奢華，只有此身無價。幸遇明時德化，除徭役拯濟貧乏。救得這困魚腮驚急列地脫了香鉤，蓋因那餓虎血模糊地污了煙檛，方表圣德無加。

　　【耍孩兒】對江山滿目真堪畫，休把這媚景良辰作塌。清風明月不拈錢，聞未老只合歡洽。問甚往來燕子春秋社，說怎末辛苦蜂兒早晚衙。休呆發，便得征西車馬，爭如杜曲桑麻。

　　【幺】莫將愁字兒眉尖上掛，得一笑處笑一時半霎。百錢長向杖頭挑，沒拘束到處行踏。饑時節選著那六局全食店里添些個氣，渴時節揀那百尺高樓上咽數盞兒巴。更那碗清茶罷，聽俺幾回兒把戲也不村呵。

　　【七煞】據小的每?大廝八，著幾條坐木做陳蕃榻。謝尊官肯把荒場降，勞貴腳還將賤地來踏。棚上下，對文星樂宿，唱唱唦唦。

　　【六】前漢又陳，后漢又乏，古尚書團掿損殷周夏。五代史止是談些更變，三國志無過說些戰伐。也不希咤，終少些團香弄玉，惹草粘花。

　　【五】這個才子文藝高，那個佳人聰俊雅，可知道共把青鸞跨。一個是紗巾蕉扇睜睜道，一個是翠靨金毛俏鼻凹。無人坐，一個是玉堂學士，一個是金斗名娃。

　　【四】又有個員外村，有個商賈沙，一弄兒黑漆筋紅油靶。一個向麗春園大碗里空噇了酒，一個揚子江江船中就與茶。精神兒大，著敲棍也門背后合伏地巴背，中毒拳也教鐺里仰臥地尋叉。

　　【三】而今汝陽齋掩綠苔，豫章城噪晚鴉，金山寺草長滿題詩塔。唯有長天倒影隨流水，孤鶩高飛送落霞。成瀟灑，但見云間汀樹，不聞江上琵琶。

　　【二】靜俏俏的誰念他？冷清清的誰問他？尚有人見鞍思馬。張五牛創制似選石中玉，商正叔重編如添綿上花。碎把那珠璣撒，四頭兒熱鬧，枝節兒熟滑。

　　【一】俺學唱咱，學說咱，誰敢和前輩爭高下？趙真真先占了頭名榜？楊玉蛾權充個第二家。替佛傳法，鑼敲月面，板撒紅牙。

　　【尾】須不教一句兒訛，半字兒差。唱一本多愁多緒多情話，教您聽一遍風流浪子煞。

李夫人賦

作者：劉徹（兩漢）

　　美連娟以修嫭兮，命樔絕而不長。飾新宮以延貯兮，泯不歸乎故鄉。慘郁郁其蕪穢兮，隱處幽而懷傷。釋輿馬于山椒兮，奄修夜之不陽。秋氣憯以凄淚兮，桂枝落而銷亡。神煢煢以遙思兮，精浮游而出畺。托沈陰以壙久兮，惜蕃華之未央。念窮極之不還兮，惟幼眇之相羊。函荾荴以俟風兮，芳雜襲以彌章。的容與以猗靡兮，縹飄姚虖愈莊。燕淫衍而撫楹兮，連流視而娥揚。既激感而心逐兮，包紅顏而弗明。歡接狎以離別兮，宵寤夢之芒芒。忽遷化而不反兮，魄放逸以飛揚。何靈魄之紛紛兮，哀裴回以躊躇。勢路日以遠兮，遂荒忽而辭去。超兮西征，屑兮不見。寖淫敞怳，寂兮無音。思若流波，怛兮在心。

　　亂曰：佳俠函光，隕朱榮兮。嫉妒闟茸，將安程兮。方時隆盛，年夭傷兮。弟子增欷，洿沫悵兮。悲愁於邑，喧不可止兮。向不虛應，亦云己兮。嫶妍太息，嘆稚子兮。懰栗不言，倚所恃兮。仁者不誓，豈約親兮？既往不來，申以信兮。去彼昭昭，就冥冥兮。既不新宮，不復故庭兮。嗚呼哀哉，想魂靈兮！

夜行船·曲水濺裙三

作者：王嵎（宋代）

曲水濺裙三月二。馬如龍、鈿車如水。風飏游絲，日烘晴晝，人共海棠俱醉?？屠锕怅庪y可意。掃芳塵、舊游誰記。午夢醒來，小窗人靜，春在賣花聲里。

祝英臺近·柳煙濃，花

作者：王嵎（宋代）

柳煙濃，花露重，合是醉時候。樓倚花梢，長記小垂手。誰教釵燕輕分，鏡鸞慵舞，是孤負、幾番春晝。自別后。聞道花底花前，多是兩眉皺。又說新來，比似舊時瘦。須知兩意長存，相逢終有。莫謾被、春光僝僽。

餅賦

作者：束皙（魏晉）

　　《禮》仲春之月，天子食麥。而朝事之籩，煮麥為麷?！秲葎t》諸饌不說餅。然則雖云食麥而未有餅。餅之作也，其來近矣。

　　若夫安乾粔籹之倫，豚耳狗舌之屬。釰帶案盛，餢飳髓燭?；蛎诶锵?，或法出乎殊俗。三春之初，陰陽交際。寒氣既消，溫不至熱。于時享宴，則曼頭宜設。吳回司方，純陽布畼。服絺飲水，隨陰而涼。此時為餅，莫若薄壯。商風既厲，大火西移。鳥獸氄毛，樹木疏枝。肴饌尚溫，則起溲可施。玄冬猛寒，清晨之會，涕凍鼻中，霜凝口外，充虛解戰，湯餅為最。然皆用之有時，所適者便。茍錯其次，則不能斯善。其可以通冬達夏，終歲常施。四時從用，無所不宜。唯牢丸乎？

　　爾乃重籮之麮，塵飛雪白；膠黏筋?，?溔柔澤。肉則羊膀豕肋，脂膚相半，臠如蜿首，珠連礫散。姜株蔥本，蓬切瓜判，辛桂剉末，椒蘭是畔，和鹽漉豉，攬和樛亂。于是火盛湯涌，猛氣蒸作，攘衣振掌，握搦拊搏。面彌離于指端，手縈回而交錯。紛紛馺馺，星分雹落?；\無迸肉，餅無流面，姝媮咧敕，薄而不綻，巂巂和和，?色外見，弱如春綿，白如秋練。氣勃郁以揚布，香飛散而遠遍。行人失涎于下風，童仆空嚼而斜眄。擎器者呧唇，立侍者乾咽。

　　爾乃濯以玄醢，鈔以象箸。伸要虎丈，叩膝偏據。槃案財投而輒盡，庖人參潭而促遽。手未及換，增禮復至。唇齒既調，口習咽利。三籠之后，轉更有次。