端午帖子 皇后閤五首 其四
玉壺冰彩瑩寒光,
避暑宸游樂未央。
采艾不須禳毒沴,
涂椒自已馥清香。
玉壺冰彩瑩寒光,
避暑宸游樂未央。
采艾不須禳毒沴,
涂椒自已馥清香。
玉壺中冰的色彩晶瑩閃爍著寒冷的光芒,在避暑的宮苑中游樂興致正濃。采來艾草不需要用來驅除惡氣,涂抹椒泥已經散發著馥郁的清香。
玉壺:玉制的壺,此處形容冰質純凈,亦暗含高潔之意。
宸游:指帝王或后妃的巡游、游樂,宸指帝王所居,借指宮廷。
未央:未盡,未已,指興致正濃。
禳(ráng):祈禱消除災殃。
毒沴(lì):指惡氣、災氣,古人認為端午多疫,需驅邪。
涂椒:涂抹椒泥,古代宮廷以椒泥涂壁,取其溫暖芳香,亦象征多子(椒實多)。
此詩為宋代端午帖子詞,屬宮廷應制之作。端午帖子是宋元時臣僚為宮廷撰寫的節日詩,用于裝飾宮閣。皇后閤(閣)帖子多描繪后宮端午習俗與祥瑞,此詩當為端午時為皇后居所創作,反映宮中避暑、祈福的節日生活。
詩中通過玉壺冰光、避暑游樂、采艾涂椒等細節,展現端午宮廷的雅致與祥和,既貼合節日習俗,又暗含對太平無疫的稱頌,是典型的宮廷應制詩,語言工整,意境溫馨。
霜露蒼蒼宰樹高,累茵列鼎重鴻毛。
蒹葭自幸猶依玉,髖髀何能學奏刀。
才薄無由禆覆燾,命奇不得報劬勞。
平生念此心先亂,蓼蓼難分莪與蒿。
貧居苦湫隘,無術逃炎曦。穿地作幽室,頗與朱夏宜。
寛者容一席,狹者分三支。芳草植中唐,嘉卉周四垂。
詎堪接賓宴,適足供兒嬉。自問安取法,前修果慕誰。
非如太古民,營窟避寒威。又非學射人,空石專致思。
又非沮漆俗,陶復習西夷。又非楚司馬,金奏相賓儀。
又非鄭伯有,壑谷甘糟醨。又非越王子,丹宂免憂危。
又非張巨和,崇巖立師資。所慕於陵子,欲效蚓所為。
微竅足藏身,槁壤足充饑。養生既無憾,此外安敢知。
唯祈膏澤布,歌嘯樂余滋。豈羞泥涂賤,甘受高明嗤。
何言清尚士,善頌形聲詩。困剝固未嘗,井復敢終辭。
至樂存要眇,失易求之難。昔從周道衰,疇人曠其官。聲律久無師,文字多缺漫。仁皇閔崩壞,廣庭集危冠。紛紜鬭筆舌,異論誰能殫。
或欲狥陳跡,竅厚潛鎪剜。或欲立私意,妄取舊史刊。古今互齟齬,大抵皆欺讕。景仁信其說,墨守不可干。賤子欲面從,誰與換膽肝。
必求此議決,深谷為崇巒。何如兩置之,試就中和看。天地育萬物,生成適暄寒。圣人保四海,皇極致阜安。樂理亦如此,炳煥猶朱丹。
啴緩與噍殺,折衷遺兩端。茲道茍不由,芒刃難嬰髖。魯樂最為備,雍徹施三桓。齊韶猶肄習,太公避陳完。唐民聽伴侶,不復含悲酸。
乃知樂有源,鐘鼓皆波瀾。昨者清明初,榆火始改鑚。景仁從許來,傾都咸聚觀。諸公競邀迓,非獨惜春殘。
議樂不復對,晝夕且窮歡。來時桃李秾,去日芍藥闌。三旬只須臾,駛若阪上丸。轘轅逢雨別,惝怳歸騎單。
東西步步遠,回首祝加餐。仍冀勉中和,心廣體自胖。
江翁順天和,心跡兩夷簡。
雖如邊韶寢,且異宰予懶。
平居無時閑,經史自課限。
高歌慕翰林,鳴琴寫中散。
翛然物外人,強為章綬綰。
官舍苦秋霖,瞬息聊休眼。
勤勚已有余,宴安何愧赧。
借書誰敢驚,欹枕尚未暖。
不疑神驥才,垂耳困皂棧。
碌碌隨吾儕,拜揖把手版。
毋嫌朱墨倦,騰舉已為晚。
慎勿思山林,山林付愚孱。
名郎游勝地,心跡繼風流。
昔為題詩著,今因好事修。
四山相照映,五馬屢淹留。
想見波光凈,依然一片秋。
兇夢歌洹水,妖巢集戴鵀。
未嘗余俸祿,無以具衣衾。
袁渙分倉谷,翁歸賜府金。
佗年純固傳,寧使令名沈。
結髪聲華盛,無疑屈未伸。
何妨久垂翅,從此欲驚人。
鷹擊天風壯,鵬飛海浪春。
行當解故褐,不惜化京塵。
烈火非不猛,不耗百煉金。
寒霜非不嚴,不雕竹柏林。
小人勢利合,傾覆無常心。
君子道德親,白首猶視今。
諸君閨臺秀,相得如璆琳。
離群一昔期,乃爾動悲吟。
古風久已衰,交道日頹侵。
愿名思友操,播之清徽琴。
秋潦收四野,晴云無一斑。
忽驚龍門缺,遠見鳴臯山。
涼飚入毛發,顥氣清心顏。
悠然念吾友,逍遙城闕間。
思陪籃輿尾,共此登臨閑。
閥閱盛山西,朱門飏戟衣。
雅知名教樂,深笑宴游非。
一室琴書隘,三年園圃稀。
異時論事業,肯復讓輕肥。
端居倦煩暑,園圃久不窺。
雨余秋氣新,紅葉生紫棃。
形骸得蕭散,不知環堵卑。
何能效流俗,把酒須菊枝。
登高已可醉,四野青云垂。
疇昔侍嚴親,俱為彩服人。
游蘭已多益,得桂復同春。
風樹悲歡異,萍波聚散頻。
峽中盡遺事,何處不霑巾。
秋水風波大,嗟嗟未可游。
漁樵自應樂,珪組為誰憂。
直木知先伐,明珠忌暗投。
果然鉤可曲,不惜取封侯。
皇華將命得人難,專對非才輒自言。
幸免驅車涉沙漠,尚容載筆侍宣溫。
不唯羞屈穹廬膝,無奈常游魏闕魂。
袞職區區未能補,何時余論奉清樽。
徒勞已足倦,漂泊益棲遑。
短劍無三尺,征衣共一囊。
折腰從事馬,贊謁使君堂。
并日屢承檄,無時不裹糧。
官曹大児戲,弓槊小軍行。
破柱翻偷窟,傾林索盜囊。
村墟旅顏黑,風日故衫黃。
暝宿投煙舍,朝餐蔭道桑。
唯憂課書殿,豈慕薦飛章。
志氣空磅礴,才華浪激昂。
鐫镵圭始瑩,磨拂鑒尤光。
衣褐仍纒袴,無羞俗吏裝。