宿臥佛寺精舍

作者：戴亨（清）

日入眾山悄，谷禽時(shí)一鳴。

閒房留半榻，明月上初更。

云去天無(wú)跡，風(fēng)來(lái)樹(shù)有聲。

根塵何日凈，相對(duì)說(shuō)無(wú)生。

譯文

太陽(yáng)落山，群山一片寂靜，山谷里的鳥(niǎo)兒不時(shí)啼叫一聲。幽靜的房間里留著半張床榻，明月在初更時(shí)分升起。云朵飄去，天空沒(méi)有一絲痕跡，清風(fēng)吹來(lái)，樹(shù)木沙沙作響。塵世的雜念何時(shí)才能清凈，我與僧友相對(duì)談?wù)撝諢o(wú)的佛法真諦。

注釋

宿：住宿。精舍：僧人居住或講經(jīng)說(shuō)法之所。

悄：寂靜。

閒房：幽靜的房間。閒，同“閑”。

初更：古代把夜晚分為五更，初更指晚上七點(diǎn)到九點(diǎn)。

根塵：佛教語(yǔ)，“根”指眼、耳、鼻、舌、身、意六根；“塵”指色、聲、香、味、觸、法六塵。根塵相互作用產(chǎn)生種種煩惱。

無(wú)生：佛教語(yǔ)，指萬(wàn)物的實(shí)體無(wú)生無(wú)滅。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和背景不詳，但從詩(shī)的內(nèi)容可推測(cè)，詩(shī)人可能在游覽或借宿佛寺時(shí)，被佛寺的清幽環(huán)境和寧?kù)o氛圍所感染，結(jié)合自身對(duì)塵世的感悟而創(chuàng)作此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)詩(shī)人對(duì)清凈境界的追求和對(duì)佛法的領(lǐng)悟。其突出特點(diǎn)是意境清幽，通過(guò)自然景象傳達(dá)哲理。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但展現(xiàn)了古代文人對(duì)佛理的思考和對(duì)寧?kù)o生活的向往。

猜你喜歡

答客其一

作者：宋祁（宋）

十年通籍向蒼龍，孤直何緣免諱窮。欲識(shí)深心似魚(yú)鳥(niǎo)，不將山海換池籠。

觀鑿冰捕魚(yú)者

作者：劉崧（明）

湖淀野人工捕魚(yú)，隔冰見(jiàn)魚(yú)冰下居。持斧鑿冰刺魚(yú)去，鑿根團(tuán)團(tuán)井不如。

滿江紅其一寄懷小帆表弟，時(shí)在淶水

作者：吳重憙（清末民國(guó)初）

天際輕陰，忽不料、西風(fēng)吹散。無(wú)定處、淶河北沚，丁沽西畔。世事已成滄海劫，行蹤略似浮云片。問(wèn)可能、出岫復(fù)還山，如初愿。前塵夢(mèng)，箏弦斷。別后想，車輪轉(zhuǎn)。祝仍教來(lái)去，春鴻秋燕。蕭瑟難聯(lián)鷗鷺侶，聲華久鄙麒麟楦。忽匆匆、兩月過(guò)駒光，離弦箭。