有石兮山巔，咫尺兮青天。日延企兮愁予，何星辰兮渺然。
左予顧兮騁懷，下方忽兮云開。坐商謠兮擊石，見雙鶴兮飛來。
山北顧兮又東，云冥冥兮海濛濛。扶桑眷兮安在，空嘆息兮桴翁。
山蒼蒼兮白云，白楊風兮夕曛。懷伊人兮終古，秋吾黍兮春芹。
夫何為兮此峰，中砑然兮有容。云紛紛兮在下，欲躋攀兮焉從。
云際兮山麓，原離離兮芳菉。天風起兮樵歌，思幽人兮在谷。
目窅窅兮天涯，岑遙碧兮參差。望重華兮未極，渺何方兮九疑。
夙游兮四方，江湖兮廟堂。眷茲洞兮吾老，何憂心兮可忘。
晨彗兮墓前，夕次兮墓左。有石兮如屏，棲棲兮隱我。
有石兮應星，萬古兮北向。夕下拜兮老臣，有天臨兮在上。
有塊巨石立在山巔，距離青天僅在咫尺之間。每日伸長脖子企望讓我愁煩，為何星辰如此遙遠難見。向左顧盼舒展胸懷，下方云霧忽然散開。坐著吟唱商調歌謠敲擊石塊，只見雙鶴翩翩飛來。向北眺望又轉向東方，云霧昏暗大海迷茫。心中眷戀的扶桑神樹今在何方？空自嘆息像那乘筏的老人。山色蒼蒼映著白云，白楊在晚風里披著夕陽。懷念那君子直到地老天荒，秋日收黍春日采芹度時光。為何這巨石矗立此峰？它沉穩堅定胸有丘壑。云兒紛紛在腳下翻涌，想攀登卻不知路在何處。云際之下山麓之上，原野芳草萋萋生長。天風吹起樵夫的歌聲，思念那隱者在深谷中。目光深遠望到天涯，群峰青碧高低參差。遙望舜帝未能望到盡頭，九疑山啊你究竟在何方？早年曾游歷四方，出入江湖與朝堂。眷顧這石洞我將終老，這顆憂心如何能忘？清晨在墓前清掃，夜晚在墓旁停留。有塊石屏如屏風矗立，忙碌中它將我隱庇。有塊奇石對應星辰，萬古以來朝向北方。黃昏下拜的老臣啊，仿佛有上天臨視在上方。
延企：伸長脖子企望。
騁懷：舒展胸懷。
商謠：商調的歌謠，商調為古代五音之一，音調悲涼。
冥冥：昏暗的樣子。
扶桑：神話中日出之處的神樹，代指東方極遠之地。
桴翁：乘木筏的老人，此處或指超脫塵世之人。
砑然：堅定、穩重的樣子。
躋攀：攀登。
離離：草木繁茂的樣子。
窅窅（yǎo）：深遠、幽遠的樣子。
重華：舜的別稱，傳說舜目重瞳，故稱。
九疑：山名，在今湖南寧遠，傳說舜葬于此。
夙游：早年游歷。
廟堂：指朝廷。
彗：掃帚，此處指清掃。
次：停留、住宿。
應星：與星辰的位置相應，古人認為奇石有靈性，可對應星象。
棲棲：忙碌不安的樣子，此處引申為棲息、依托。
此詩為元代文學家張養浩晚年隱居濟南云莊時所作《云莊十石辭》組詩之一。張養浩歷經宦海沉浮，晚年退隱云莊，寄情山水，通過詠贊園中十塊奇石（“仰高”為其中一石），抒發對自然的熱愛與對人生的反思。詩中“江湖兮廟堂”“夙游兮四方”等句，暗合其早年出仕、晚年歸隱的經歷，創作背景與作者“達則兼濟天下，窮則獨善其身”的士人情懷密切相關。
《仰高》通過描繪山巔奇石的高峻之姿及周圍景致，以石為媒，串聯起自然之景、歷史之思與人生之感。既展現了云莊山水的幽美，又借“重華”“九疑”等典故表達對先賢的追慕，更以“江湖廟堂”“晨彗墓前”等句透露晚年隱居的復雜心境，是元代詞人仕隱矛盾與隱逸情懷的典型體現，語言質樸而情感深沉。
人物千巖秀，家風萬石余。
劉侯深愛畫，杜氏富藏書。
卿寺曾親擢，藩方有詔除。
遽隨丹旐去，老淚濺衣裾。
茅宇已初夏，茶甌方早春。
真成湯沃雪，無復渴生塵。
有客嘲三韭，其誰送八珍。
不如藏去好，孤負一年新。
郭內名園舊所聞，扶攜老稺及良辰。
重重碧樹深留客，一一華堂極可人。
綠暗池塘初破夏，清和時節尙關春。
憑誰說與滄浪水，早晚芒鞋去問津。
退臥東山自在身，幡然猶肯慰斯民。
名高海內推前輩，德冠朝中號偉人。
紫誥即看還舊物，黃扉終許秉鴻鈞。
瑤池花有千年實，更看東風幾度春。
竹窗納虛明，棐幾亦滑凈。
幽人坐清秋，倦對古賢圣。
丹田閱千息，一氣忽空靜。
豈期黑甜鄉，于此得棲徑。
倒床未必佳，邂逅乃復勝。
覺來欠伸余，兩眼半開瞑。
吾身竟何許，神意久方定。
從此謝衾帷，蒲團日相倩。
散帙有佳趣，俗人那得知。
醉鄉非為酒，坐隱不關棋。
幾凈幽懷愜，窗明老眼宜。
一生無用處，又把教群兒。
神靈久憤敵塵侵，畀付經營惜寸陰。
聞道倒戈回易水，行看休戰牧桃林。
寧論少壯非前日，及見升平亦本心。
亂后親朋無恙否，試憑北雁寄歸音。
昆山定飛來，美玉山所有。
山祇用功深，刓畫歲時久。
崢嶸出峰巒，空洞開戶牖。
幾書通置郵，一片未入手。
即今制錦人，在昔伐木友。
嘗蒙委繡段，尚闕報瓊玖。
奈何不厚顏，尤物更乞取。
但懷相知心，豈憚一開口。
指揮為幽尋，包裹付下走。
散帙列岫窗，摩挲慰衰朽。
推真真無有相，窮妄妄無有形。
真妄兩無所有，廓然露出眼睛。
眼睛既露，見個什么。
曉日爍開巖畔雪，朔風吹綻臘梅花。
薫風吹船落江潭，日月除盡猶湖南。
百年忽已度強半，十事不能成二三。
青編中語要細讀，蒲團上禪須飽參。
兒時顏狀聽渠改，瀟湘水色深挼藍。
觀音門普普門收，才著襕衫便不羞。
昨夜猿啼新嶺上，今朝鶴唳古溪頭。
惡風飄墮回光息，欲火焚燒當處休。
瓔珞受來都不用，平生活計冷湫湫。
煙水毗陵道，光涵落月空。
夢魂塵??外，眼界畫圖中。
舟漾安期鯉，帆飛御寇風。
鑒湖如可乞，歸老浙江東。
此生寡偶固其宜，何況身從老得衰。
門外設羅誰一顧，道旁傾蓋子相知。
斷金已定交逰事，伐木仍傳故舊詩。
聞說溈山堪避世，卜鄰他日更無疑。
老為吳會客，耆舊不相忘。
政以牛馬走，曾陪鹓鷺行。
千年書穴在，六月鏡湖涼。
從此登臨地，回頭憶侍郎。
子到常山縣，饒陽有敝廬。
相望百里地，空得數行書。
睡思茶料理，愁懷酒破除。
新秋即在眼，過我定何如。
