夏初臨 初夏雨中同蔣丈靜山泛湖
蘸就魚天，搓成鷗雨，空濛撥擢遲遲。無數蘋花，輕香點破漣漪。遠風沿岸斜吹。濕青篷、誰弄參差。湖心亭柳，千條映波，才是愁時。
可憐春去，追送今朝，破除酒病，更斗槍旗。簾釘窗眼，曲游俊侶都非。那不凄迷。放殘陽、綠過橋西。記蘇堤。衣香后船，柔櫨枝枝。
蘸就魚天，搓成鷗雨，空濛撥擢遲遲。無數蘋花，輕香點破漣漪。遠風沿岸斜吹。濕青篷、誰弄參差。湖心亭柳，千條映波，才是愁時。
可憐春去，追送今朝，破除酒病，更斗槍旗。簾釘窗眼，曲游俊侶都非。那不凄迷。放殘陽、綠過橋西。記蘇堤。衣香后船，柔櫨枝枝。
湖水浸染成如魚紋般的天色，雨絲交織似鷗群翻飛，空濛中船兒緩緩劃行。無數蘋花輕揚，淡淡香氣點破水面漣漪。遠處微風沿岸斜吹，濕潤的青布船篷下，是誰吹奏著參差洞簫？湖心亭邊的柳樹，千條柔枝倒映波中，這正是令人愁緒涌動的時節。可嘆春天已去，今日追送春歸，借酒消解病容，又與友人斗試新茶。簾鉤窗欞依舊，當年同游的俊侶卻已不在。怎能不感到凄迷？殘陽西下，綠光漫過橋西。記得蘇堤畔，后船飄來衣香，柔櫓輕搖，枝枝擺動。
蘸：浸染，此處形容湖水與天色交融。
魚天：形容湖面如魚紋般的水色天光。
搓：形容雨絲密集交織，如搓捻而成。
鷗雨：雨絲細密如鷗群飛動。
撥擢（zhuó）：劃船，指船行緩慢。
參差：洞簫的別稱，因竹管長短不齊得名。
槍旗：茶的嫩芽，茶芽初展如槍，葉展如旗。
柔櫨（lú）：指船槳，柔言其輕搖之態。
此詞為初夏與友人蔣靜山雨中泛舟時所作。時當春末夏初，作者與友人共賞湖景，卻因春逝、舊侶難尋觸發感慨，借雨中泛湖之景抒發對時光變遷的體悟。
全詞以雨中泛湖為線索，上片描繪空濛湖景，下片轉向今昔對比，將自然之景與人事之嘆結合，意境幽美，情感深婉，展現了清代詞人對日常游賞的細膩感知與抒情技巧。
玉壺亭上小徘徊，
閑對殘荷把一杯。
冠蓋交馳期會急，
長官未必辦頻來。
信國孤忠汗簡尋，荒祠憑吊劇蕭森。
旌旗曾仕吳疆色，絲竹空埋魯壁音。
斜谷出師原比烈，睢陽仗節本同心。
榱崩棟折勞興復，瞻拜遺容一振襟。
村巷傳呼急，秋園報爾過。
烏啼城日曉，鷹疾野風多。
繡服臨樵牧，花驄駐薜蘿。
霜威吾所憚，暫為假陽和。
一辭金馬籍，甘老白云岑。
喜子今持斧，憐予此盍簪。
各天晤不數，末路契逾深。
徙倚庭前樹，棲烏欲滿林。
四百灘頭路，峰巒面面青。路疑行絕棧，灘似泊空舲。平地飛千瀑，高天突萬星。不因司馬在，吾豈別玄亭。
一灘高一丈，灘盡到天都。疊嶂云飛動，陰厓日有無。辛夷殘紫落，躑躅亂紅敷。獨少行云廟，分明入峽途。
明發寒逾甚，羊裘當錦袍。爭風帆力猛，破雪櫓聲豪。闇谷迷紅樹，懸厓露碧桃。居然丘壑底，不用武陵逃。
懸水三千仞，奔流落大川。片帆危欲墮，群纜急爭先。石險時棲鶻，峰高欲跕鳶。茲游信奇絕，點筆漫成篇。
樹色逶迤合，山光次第來。岸疑夸父坼，厓似巨靈開。蜀客迷三峽，閩人話七臺。移舟傍鷗鷺，此夕漫驚猜。
嵯峨探虎穴，?窱入龍宮。百丈飛湍下，雙篙巨石中。地危真破冢，天近欲乘風。恰稱詩懷壯，長歌萬慮空。
密纜紛如織，高檣望若攢。怒濤翻絕壑，飛浪疊層巒。不雨青天潤，無風白日寒。蒼松植何代，百尺架?岏。
片石俱飛動，千山競送迎。地真游黯淡，天似入蓬瀛。纜束高厓度，檣穿絕壁行。誰呼謫仙至，白日跨長鯨。
白岳新游快，青溪舊跡存。亂山沖虎過，奇石象獅蹲。賈舶環楓社，漁梁護蓽門。飛鴻渺天末，消息信乾坤。
十年懷命駕，千里棹孤航。大壑行嚴瀨，飛流涉呂梁。猿猱晨作伴，豺虎夜成行。咫尺龍門在，無勞嘆望洋。
年來心事樂陶陶，氣不低垂亦不豪。
酒飲八分何必滿，棋贏一子便為高。
脩行到此元非易，把捉從今更要牢。
搢笏可須煩左手，年年留取剩持螯。
骨峭情高彼岸人，一杯長泛海為津。
僧儀又入清流品，卻恐前生是許詢。
新貴紛紛競著鞭，
明公于此獨恬然。
未曾批敕中書考，
先判天官二十年。
云暗重門掩，煙深鎖畫樓。
故人千里夢，涼雨一天秋。
別淚灘頭水，離魂江渚流。
悶來誰共語，獨自下簾鉤。
鑄山難得礦常開，永樂錢荒不再來。
海外有商爭利藪，國中何地筑謻臺？
朝陽爍爍欲爭流，
已過群紅盍自脩。
發盡妖妍猶未歇，
天機終待幾時休。
洗太營邊錦傘收，
潘仙亭畔石船留。
一條丁水銅魚寨，
照見將軍仗鉞游。
豪絲哀竹近中年，過眼春痕水上煙。一窖黃金先鑄佛，半床青史小游仙。引人入夢偏胡蝶，勸客歸田有蜀鵑。暢好尚湖秋萬頃，幾時同上釣魚船。
驅卻青蠅百事宜，石幢松影下罘罳。客磨詩里花同瘦，秋到人間佛不知。萬葉盛衰先有信，一蟬哀怨總無私。紅塵白社雙青眼，如此相看得幾時。
乘風欲去東南，
回頭此意誰參。
當時蹉過足庵，
卻來攻愧同龕。
傳來風鶴忽如麻，倉猝西行入夜嘩。
未必婚姻能谷我，那堪衰病更離家。
眼前骨肉還欣聚，身外風塵不暇嗟。
見說將軍能卻敵，全師應向玉關遮。
奕世鳴珂盛，多君結綬榮。
參藩新駐節，選部舊蜚聲。
豈料星空隕，翻憐墓已成。
松楸聞鶴唳，掛劍不勝情。
