余自丙戌蹈海，奉違家君定省已四載矣。茲待罪軍次，每一念至，為之黯然
獵火年年急羽書，飄零子舍竟何如！不因閫外驚投袂，那見庭前嘆絕裾！燕語空梁泥自落，鵑啼細柳血應枯。遙知今夜關山月，獨照龍鐘人倚閭。
鐵衣何事換斑衣，朔雪炎風歸未歸。莫慰兕觥娛晝錦，聊憑龍盾報春暉。停云轉悔辭家易，夾日還慚報國微！記得青箱多舊訓，丹心玄發敢相違！
獵火年年急羽書，飄零子舍竟何如！不因閫外驚投袂，那見庭前嘆絕裾！燕語空梁泥自落，鵑啼細柳血應枯。遙知今夜關山月，獨照龍鐘人倚閭。
鐵衣何事換斑衣，朔雪炎風歸未歸。莫慰兕觥娛晝錦，聊憑龍盾報春暉。停云轉悔辭家易，夾日還慚報國微！記得青箱多舊訓，丹心玄發敢相違！
年年都有緊急的軍書傳來，漂泊在外的我究竟過得如何？若不是因邊關緊急而投身軍旅，又怎會在庭院前感嘆自己決絕離家？梁上的燕子空自鳴叫，泥巢已逐漸脫落；細柳間杜鵑啼叫，口血都要流干。遠知今夜關山上的明月，獨自照著年邁的父親倚門盼望。為何身披戰甲替換了斑衣？在北方的風雪與南方的炎風中，歸期未卜。不能用美酒讓父親享受衣錦之樂，只能憑借戰盾來報答父母的恩情。想起對親友的思念，后悔離家如此容易；輔佐君王卻慚愧報國的功績微小。記得家中世代相傳的訓誡，怎敢讓丹心與黑發相違背！
羽書：緊急的軍事文書，插羽毛表示加急。
子舍：指兒子的住所，代指兒子，此指作者自己。
閫外（kǔn wài）：指統兵在外，代指軍事職務。
投袂（tóu mèi）：甩袖而起，形容急切行動。
絕裾（jué jū）：割斷衣襟，指決絕離家，典出《世說新語》。
龍鐘：形容年老體衰、行動不靈便的樣子。
兕觥（sì gōng）：古代酒器，代指宴飲。
晝錦：指衣錦還鄉，典出項羽“富貴不歸故鄉，如衣繡夜行”。
龍盾：刻有龍紋的盾牌，代指戰功。
停云：化用陶淵明《停云》詩，指對親友的思念。
夾日：輔佐君王，日喻帝王。
青箱：指家傳的典籍，代指家訓。
玄發：黑發，指青春年華。
此詩約作于南明永歷年間（丙戌為1646年，清軍南下），作者（或為抗清將領）自1646年投身抗清、離開父親后，已四年未歸省親。此時他駐軍軍中，每念及老父倚門盼歸，悲從中來，遂作此詩傾訴忠孝難全的矛盾與對父親的深切思念。
全詩以“思親”為主線，將個人漂泊、戰事緊迫與親情羈絆交織，既展現亂世中軍人的家國擔當，又流露凡人的思親之痛，情感真實動人，是一首融合忠孝情懷的亂世悲歌。
年來年去一衰翁，幾不能言但守中。 每嘆善交如管鮑，那知所得并軻雄。 直教顏巷人難處，秖原融尊酒不空。 自古英賢有窮達，誰能朋友謝磨礱。
紫素全如玉琢，清音不假金妝。海沈時許試芬芳。仿佛云飛仙掌。煙縷不愁凄斷，寶釵還與商量。佳人特特為翻香。圖得氤氳重上。
退之送李愿，歸歟兩山間。 而今乃有此，坐能悅吾顏。
陰村煙樹暝黃昏，一簇人家半掩門。 看盡棲鴉啼噪后，牧童歸去雨聲繁。
生於水而寒於水，都在君家燕座中。 只個從來堪受用，何須更遠挹清風。
林君好學有文，貧不能葬其父，屬余為之言。余謝以母喪猶在殯，方圖葬未克，不忍言也。林君乃言：“吾先人葬大父時，鄉先生林英伯為謀于江南故人叔材，亦得治墓葬。”不以為嫌，今其無可辭，余聞而傷之。士貧累世，命也。若死不得葬，乞于人而后葬，此貧之不可諱之極也，亦可以繼世為之乎？何子遇之深也！雖然不可以諱此名而使其親不得葬也，其往告之，當有見哀者。
秋月團團照藥闌，水邊簾幕晚多寒。 素娥不上青鸞去，借得銀箏花里彈。
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。 白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰聽？
遙望中原，荒煙外、許多城郭。想當年、花遮柳護，鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌作。到而今、鐵騎滿郊畿，風塵惡。 兵安在？膏鋒鍔。民安在？填溝壑。嘆江山如故，千村寥落。何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。卻歸來、再續漢陽游，騎黃鶴。
觀化祇山頂，流睇古王城。萬載池猶潔，千年苑尚清。 仿佛影堅路，摧殘廣脅楹。七寶仙臺亡舊跡， 四彩天花絕雨聲。聲華日以遠，自恨生何晚。 既傷火宅眩中門，還嗟寶渚迷長坂。步陟平郊望， 心游七海上。擾擾三界溺邪津，渾渾萬品忘真匠。 唯有能仁獨圓悟，廓塵靜浪開玄路。創逢肌命棄身城， 更為求人崩意樹。持囊畢契戒珠凈，被甲要心忍衣固。 三祇不倦陵二車，一足忘勞超九數。定瀲江清沐久結， 智劍霜凝斬新霧。無邊大劫無不修，六時愍生遵六度。 度有流光功德收，金河示滅歸常住。鶴林權唱演功周， 圣德佳音傳馀響。龍宮秘典海中探，石室真言山處仰。 流教在茲辰，傳芳代有人。沙河雪嶺迷朝徑， 巨海鴻崖亂夜津。入萬死，求一生。投針偶穴非同喻， 束馬懸車豈等程。不徇今身樂，無祈后代榮。 誓舍危軀追勝義，咸希畢契傳燈情。勞歌勿復陳， 延眺且周巡。東睇女巒留二跡，西馳鹿苑去三輪。 北睨舍城池尚在，南睎尊嶺穴猶存。五峰秀，百池分。 粲粲鮮花明四曜，輝輝道樹鏡三春。揚錫指山阿， 攜步上祇陀。既睹如來疊衣石，復觀天授迸馀峨。 佇靈鎮梵岳，凝思遍生河。金花逸掌儀前奉， 芳蓋陵虛殿后過。旋繞經行砌，目想如神契。 回斯少福澗生津，共會龍華舍塵翳。
三頭六臂擎天地，忿怒那吒撲帝鐘。
北高峰上月輪斜，十里湖光共一涯。 破曉春天青白色，東風吹冷碧桃花。
再到招提已六年，豀山云霧總依然。 飄零莫笑渾無用，自謂功名可著鞭。
東風無一事，妝出萬重花。閑來閱遍花影，惟有月鉤斜。我有江南鐵笛，要倚一枝香雪，吹徹玉城霞。清影渺難即，飛絮滿天涯。 飄然去，吾與汝，泛云槎。東皇一笑相語，芳意在誰家？難道春花開落，又是春風來去，便了卻韶華？花外春來路，芳草不曾遮。
盡飄零盡了，何人解，當花看。正風避重簾，雨回深幕，云護輕幡。尋他一春伴侶，只斷紅、相識夕陽間。未忍無聲委地，將低重又飛還。 疏狂情性算凄涼，耐得到春闌。便月地和梅，花天伴雪，合稱清寒。收將十分春恨，做一天、愁影繞云山。看取青青池畔，淚痕點點凝斑。
