鷓鴣天五首其五

作者：宋琬（清）

且系蘭舟上小坡，閑看春社杖橫拖。數(shù)家白板魚(yú)鱗屋，幾道青渠燕尾波。

燈爛漫，舞婆娑。朱顏暫借酒微酡。小兒何似香山嫗，愛(ài)聽(tīng)衰翁赤壁歌。

譯文

暫且系好木蘭舟登上小山坡，閑看春社祭典中人們拖杖而行。幾戶人家白墻如魚(yú)鱗般排列的房屋，幾道青色水渠中泛起燕尾狀的波紋。燈火爛漫，舞姿婆娑。紅潤(rùn)的容顏暫且借著酒意微微泛紅。孩童們多像白居易筆下的老婦，喜愛(ài)聽(tīng)我這老翁吟誦赤壁的歌謠。

注釋

蘭舟：木蘭木所制的船，此處為船的美稱。

春社：古代祭祀土神的節(jié)日，在立春后第五個(gè)戊日，祈求豐收。

白板：白色的墻壁；魚(yú)鱗屋：形容房屋排列整齊如魚(yú)鱗。

燕尾波：水面波紋如燕尾分叉的形狀。

婆娑（pó suō）：舞姿搖曳的樣子。

酡（tuó）：飲酒后臉色泛紅。

香山嫗：借指白居易《琵琶行》中普通老婦，此處指天真孩童。

衰翁：詩(shī)人自指，含自嘲與親切之意。

創(chuàng)作背景

此詞或作于詩(shī)人退居鄉(xiāng)村期間，正值春社時(shí)節(jié)。詩(shī)人閑居觀察鄉(xiāng)村民俗，以輕快筆調(diào)記錄社日的熱鬧場(chǎng)景，反映其融入田園、享受生活的心境。

簡(jiǎn)析

全詞聚焦春社民俗，通過(guò)白描手法描繪鄉(xiāng)村生活的鮮活畫(huà)面，語(yǔ)言生動(dòng)明快，情感真摯自然，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)田園之趣的深切體悟與熱愛(ài)。

猜你喜歡

晚興二首

作者：陸游（宋）

偶扶藜杖過(guò)傍村，卻倚禪床坐小軒。日落鴉棲津樹(shù)暗，人歸鶴踏釣船翻。挽弓從笑識(shí)丁字，刺繡終勝倚市門(mén)。羹芋一杯吾自飽，諸兒強(qiáng)為置盤(pán)飧。身如病鶴謝樊籠，白盡衰髯臉尚紅。蒲葦陂塘新漲后，梧楸門(mén)巷夕陽(yáng)中。遺名要耐千年看，快飲方誇百榼空。造物閔憐君會(huì)否，放教折臂老新豐。

旭莊以圭庵留別詩(shī)褾成長(zhǎng)卷詩(shī)孫畫(huà)其后丈許去秋屬題約桃花開(kāi)時(shí)來(lái)會(huì)適余北行感賦一章即以志別

作者：陳寶琛（清末民國(guó)初）

何郎書(shū)畫(huà)王郎酒，遲暮相憐興不衰。

自昔憂天寧過(guò)計(jì)，只今思舊忍重披？

宣南老我巢痕覓，海上如君禊飲期。

留墨他年更成憶，改元宣統(tǒng)暮春時(shí)。

寄題殊公禪老黃云閣二首其二

作者：強(qiáng)至（宋）

人悅禪翁巧結(jié)廬，更營(yíng)飛閣取幽虛。溪山雨后翠欲活，欞檻風(fēng)來(lái)清有馀。龍象幾年成佛界，猿猱深夜雜僧居。還如夢(mèng)得聞涵碧，誰(shuí)寫(xiě)丹青復(fù)寄予。

畫(huà)堂春上巳薛圜輔齋中社集，即景用秦少游原韻

作者：錢(qián)肅潤(rùn) （明末清初）

千絲萬(wàn)綠柳梢長(zhǎng)，朱廉掩映斜陽(yáng)。花須蜂戀蝶含香。點(diǎn)綴新妝。爭(zhēng)耐封姨少女，浪吹竹淚飄湘。春光黯淡問(wèn)衣裳。好費(fèi)商量。

摸魚(yú)兒其四和鄧華溪、方鶴叟自壽詩(shī)

作者：張慎儀（清末民國(guó)初）

兩詞仙、后先初度，餞秋才過(guò)幾日。秋花秋柳今猶健，想像泉明豐格。曾親見(jiàn)。錦繡好、江山忽變狉榛俗。愁添白發(fā)。每星晚霜晨，把年時(shí)事，向索郎重說(shuō)。休太息。輕負(fù)林棲歲月，清閑終是難得。好精著述名山業(yè)，殊與塵勞有別。強(qiáng)自釋。聚洛社，耆英自壽詞先拍。各歌一闋，盡陽(yáng)春白雪，興高采烈，欲擊唾壺缺。