月林草堂圖其二

作者：錢杜（清）

一叢兩叢山桂花，三點(diǎn)兩點(diǎn)秋星斜。

水禽爭(zhēng)宿觸溪籪，野碓激水翻風(fēng)車。

主人留客鐙下語(yǔ)，訴說(shuō)從前亂離苦。

夜闌幽咽不成聲，一院秋蟲落如雨。

譯文

山上有一叢兩叢的桂花，天空中三點(diǎn)兩點(diǎn)的秋星斜掛著。水鳥爭(zhēng)搶著棲息，觸動(dòng)了溪中的攔魚竹柵，野外的水碓借助水流沖擊，像風(fēng)車一樣翻動(dòng)。主人留客人在燈下交談，訴說(shuō)著從前戰(zhàn)亂流離的痛苦。夜深了，主人悲咽得說(shuō)不出聲，滿院的秋蟲聲像雨點(diǎn)落下一般。

注釋

山桂花：生長(zhǎng)在山上的桂花。

秋星：秋天的星星。

溪籪（duàn）：插在水中阻攔魚蟹的竹柵欄。

野碓（duì）：野外利用水力舂米的器具。

鐙：同“燈”。

夜闌：夜深。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉，但從詩(shī)中“訴說(shuō)從前亂離苦”推測(cè)，可能創(chuàng)作于戰(zhàn)亂之后。當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩，百姓生活困苦，詩(shī)人通過(guò)描繪鄉(xiāng)村秋夜場(chǎng)景和主人的傾訴，反映了社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人民的苦難。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是反映戰(zhàn)亂給人民帶來(lái)的痛苦。其突出特點(diǎn)是景情結(jié)合，以寧?kù)o秋景襯托內(nèi)心悲苦。在文學(xué)史上，它為研究當(dāng)時(shí)社會(huì)狀況和人民生活提供了生動(dòng)素材。

猜你喜歡

拋球曲

作者：李慎言（宋代）

隋家宮殿鎖清秋，曾見(jiàn)嬋娟飏繡球。金鑰玉簫俱寂寂，一天明月照高樓。

沁園春（壽韋軒八十一歲·九月初二）

作者：李慧之（清代）

八九十翁，似嬰兒戲，漢司馬遷。記渭川垂釣，一年之長(zhǎng)，龍山吹帽，七日之前。口角春風(fēng)，襟期秋月，萬(wàn)事從來(lái)只任緣。隨渠道，更登天富貴，陸地神仙。兒孫綠綬青編。看鼓舞云霄高刺天。但階移花影，閑尋棋局，風(fēng)斜竹徑，緩起茶煙。心跡逾清，精神越健，不用金丹資節(jié)宣。洪崖老，笑將眉?jí)郏Ｎ依先塑帯?

留晚香

作者：李慧之（清代）

●最高樓壽梅屋儒學(xué)譚提舉九月十九西江水，分潤(rùn)到全閩。芹藻亦生春。秀鐘東壁雙躔瑞，祥開(kāi)南極一星明。把紫陽(yáng)、年月算，恰同庚文公庚戌九月十五生。前十日、重陽(yáng)秋正好。后十日、小陽(yáng)春未透。梅與菊，此交承。酌公菊水來(lái)稱壽，期公梅實(shí)去和羹。要教人，看久遠(yuǎn)，是功名。

疏影水仙·同若綺妹作

作者：張縐英（明代）

蘭閨深窅。正畫簾不卷，煙篆低裊。整日相看，玉骨娉婷，清絕小窗晴曉。陳王曾識(shí)凌波步，想一樣、盈盈嬌小。是誰(shuí)將、倩影移來(lái)，化作一枝香草。為憶深宮舊事，杜鵑啼血后，幽恨多少。洗凈鉛華，展盡芳心，只有閑愁未了。孤根已分隨冰雪，莫更被、東風(fēng)吹老。算幽香、肯讓梅花，耐得十分寒峭。

雷塘

作者：阮大鋮（明代）

雷塘無(wú)限白楊花，寒食西風(fēng)集暮鴉。莫向舊堤窺柳色，春鋤爭(zhēng)上玉鉤斜。

漢宮春·梅

作者：晁沖之（宋代）

瀟灑江梅，向竹梢疏處，橫兩三枝。東君也不愛(ài)惜，雪壓霜欺。無(wú)情燕子，怕春寒、輕失花期。惟是有，年年塞雁，歸來(lái)曾見(jiàn)開(kāi)時(shí)。清淺小溪如練，問(wèn)玉堂何似，茅舍疏籬。傷心故人去后，冷落新詩(shī)。微云淡月，對(duì)孤芳、分付他誰(shuí)。空自倚，清香未減，風(fēng)流不在人知。