思遠人 本意，和宋晏小山韻
雁字魚函渾未寄，腸斷遼西客。金鞭微響，玉騮空鬧，聽馬蹄得得。
雨聲偏向芭蕉滴。把淚珠和墨。學寄畫崔徽，添些紅暈，怕黛朱無色。
雁字魚函渾未寄，腸斷遼西客。金鞭微響，玉騮空鬧，聽馬蹄得得。
雨聲偏向芭蕉滴。把淚珠和墨。學寄畫崔徽，添些紅暈，怕黛朱無色。
書信始終未能寄出，為那遼西的游子心碎神傷。金鞭輕響，駿馬空自嘶鳴，只聽見得得的馬蹄聲。雨聲偏偏朝著芭蕉葉滴落，我含著淚珠研墨寫信。效仿崔徽寄畫像傳情，添上些紅暈，只怕青黛和胭脂顏色不夠鮮艷。
雁字魚函：代指書信。古代有“雁足傳書”“魚腹藏書”的傳說，故以“雁字”“魚函”指書信。
遼西客：指在遼西（今遼寧西部）漂泊的游子。
玉騮（liú）：毛色青白相雜的駿馬。
崔徽：唐代歌妓，與裴敬中相愛，分別后托人畫肖像寄贈，后以“崔徽”代指女子寄畫傳情。
黛朱：黛，青黑色顏料，用于畫眉；朱，紅色胭脂，此處泛指女子妝飾用的顏色。
此詞為和北宋晏幾道（號小山）《思遠人》原韻之作。晏幾道詞多寫相思離情，作者或受其影響，借“本意”（即依詞牌本意）創作，可能作于思念遠方游子之時，以和韻形式抒發內心的牽掛與愁緒。
全詞圍繞“思遠”主題，通過書信未寄、雨打芭蕉、寄畫傳情等細節，層層遞進地刻畫了女子對遼西游子的深切思念。情感真摯，意境凄涼，語言婉約，繼承了北宋婉約詞風，是一首典型的相思題材佳作。
城上歸時晚，庭前宿處危。
月明無葉樹，霜滑有風枝。
啼澀饑喉咽，飛低凍翅垂。
畫堂鸚鵡鳥，冷暖不相知。
白馬逐牛車，
黃昏入狹斜。
柳樹烏爭宿，
坎坎擊鼓，漁山之下。
吹洞簫，望極浦。
女巫進，紛屢舞。
陳瑤席，湛清酤。
風凄凄，又夜雨。
不知神之來兮不來，使我心兮苦復苦。
秦地羅敷女，采桑綠水邊。
素手青條上，紅妝白日鮮。
蠶饑妾欲去，五馬莫留連。
春氣滿林香，春游不可忘。
落花吹欲盡，垂柳折還長。
桑女淮南曲，金鞍塞北裝。
行行小垂手，日暮渭川陽。
窗中獨自起，簾外獨自行。愁見蜘蛛織，尋思直到明。
碓上米不舂，窗中絲罷絡。看渠駕去車，定是無四角。
不見心相許，徒云腳漫勤。摘荷空摘葉，是底采蓮人。
窗外山魈立，知渠腳不多。三更機底下，摸著是誰梭。
郎去摘黃瓜，郎來收赤棗。郎耕種麻地，今作西舍道。
寂寥抱冬心，裁羅又褧褧。
夜久頻挑燈，霜寒剪刀冷。
南光走冷圭，
北籟號空木。
年年任霜霰，
不減筼筜綠。
黃云城邊烏欲棲，
歸飛啞啞枝上啼。
機中織錦秦川女，
白團扇，今來此去捐。
愿得入郎手，團圓郎眼前。
宜城酒熟花覆橋，沙晴綠鴨鳴咬咬。
秾桑繞舍麥如尾，錦薦金爐夢正長，東家呃喔雞鳴早。
蘭眼抬露斜，
鶯唇映花老。
金龍傾漏盡，
玉井敲冰早。
巫山小女隔云別，松花春風山上發。
綠蓋獨穿香徑歸，南山桂樹為君死，云衫殘污紅脂花。
長安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡，總是玉關情。
何日平胡虜，良人罷遠征。
錢塘岸上春如織，淼淼寒潮帶晴色。
淮南游客馬連嘶，一曲堂堂紅燭筵，金鯨瀉酒如飛泉。
