席上荅微之
我住浙江西,君去浙江東。
勿言一水隔,便與千里同。
富貴無人勸君酒,今宵為我盡杯中。
我住浙江西,君去浙江東。
勿言一水隔,便與千里同。
富貴無人勸君酒,今宵為我盡杯中。
我居住在浙江的西岸,你即將前往浙江的東岸。不要說只是被一條江水阻隔,這便如同相隔千里般遙遠。等你富貴騰達后,恐怕再無人像我這樣勸你飲酒,今夜就為我將這杯中的酒飲盡吧。
荅(dá):同'答',應答。
浙江:指錢塘江,唐代稱浙江。
一水:指錢塘江,因江面較寬,故以'一水'代指分隔兩地的江水。
富貴:此處指元稹即將升遷或獲得顯要地位。
勸君酒:勸友人飲酒,古代宴飲中表達情誼的常見行為。
此詩為白居易在宴席上回應好友元稹(字微之)所作。唐代時,元稹與白居易交誼深厚,常以詩唱和。此詩當為元稹即將離開浙江赴任(或兩地分隔)時,二人宴飲話別,白居易即興作詩以表離情。
全詩以地域分隔起筆,通過'一水'與'千里'的反差強調離別之痛,后以'勸酒'收束,既感慨友人未來富貴后難再相聚,又珍惜當下共飲的時光。語言通俗而情感真摯,體現了元白二人深厚的友情。
勝游寧但晉東嘉,星渚南來又一槎。
天際云為江上樹,煙中山似洛陽花。
何年飛石猶存洞,幾處開林不帶霞。
袞繡亦知難久駐,耕樵堪自寄吾家。
瑯玕挺碧梅舒白,歲暮相依傲殘雪。一雙靈鵲何處來,枝頭似報春消息。
良工畫筆妙入神,寫生一一皆逼真。半幅霜紈才尺許,無限風光照眼新。
問君茲圖何自得,先公育材有遺澤。靈襟元不受纖塵,諸生獻此旌衷臆。
嗚呼茲圖百世宜珍藏,大訓天球端可方。
海棠春意酣,繁花粲如綺。枝上依棲三白頭,似惜韶華不飛起。
人生亦愛韶華妍,眼閱韶華誰百年。邁烈揚芬須及早,如此白頭良可憐。
山禽文彩奇,映日尤鮮媚。一雙飛上石榴枝,似與榴花爭艷麗。
虞廷九奏歌雍熙,鳳儀獸舞紛龍墀。茲禽亦合登廊廟,雅性自愛山林棲。
荷蓋已枯槁,蘆花亦凋殘。雍渠兩兩如兄弟,相依不恤空江寒。
角弓詩成風漸靡,斗粟謠興俗尤鄙。紛紛塵世?墻人,見此微禽顙應泚。
霜竹弄晴翠,寒梅發幽姿。黃雀呼朋自為伍,各求所止棲高枝。
茲圖用意良有托,持贈寧徒供玩樂。先公教鐸遍儒林,共祝兒孫膺五爵。
剪青抽管,織絮添毫,幾枝風力猶勁。小潤分攜,寫不盡、江湖秋影。
麟角嗤工,鼠須慚雅,別成新潁。認湘筠削處,五色絲纏,花箋浣臨池稱。
分明似水輕寒,又梢梢筆意,紙上堪聽。郭索前塵,爭換了、春蠶聲迸。
不宜畫、妝樓遠黛,只合篷窗弄低暝。后夜吟鐙,為君清諷,想煙荒波冷。
觀魚日觀水,見魚見吾性。魚水渾非觀,與天共游泳。
人與天地參,一誠貫樞紐。會到得一時,造化在予手。
一碧涵天光,八牖開玲瓏。觀水觀其源,千古在目中。
夫子在川上,示以逝如斯。法天以行健,見易時見之。
有女江頭擊絮,何人道上吹篪。
我來吊古悵空祠,曠望幾重云水。
覆楚爭誇伍相,沼吳又說西施。
淮陰往事亦如斯,成敗皆由女子。
老者覺時速,閑人知日長。
日月本無情,人心有閑忙。
努力取功名,斷碑埋路傍。
逍遙林下士,丘壟亦相望。
長生既無藥,濁酒且盈觴。
秋雨秋風客棹遲,放船好趁晚晴時。
青山斷處見僧寺,紅樹叢中出酒旗。
刈稻人歸攜?稏,賣魚船去載鸕鶿。
明霞點綴澄江景,欲和當年小謝詩。
喜醉豈無千日酒,
惜春還有四時花。
小車行處人歡喜,
滿洛城中都似家。
千峰滴翠付前塵,又向名山作主人。
滄海飛回千里棹,樓臺高佔一家春。
神仙吏隱開生面,詩卷蘇黃有替身。
怪道文園歸計早,要從巖壑展經綸。
祛廬通雅故,風土記清嘉。
卓絕名山業,豈徒小說家。
宦成已傾橐,病革尚栽花。
悟徹無生法,人間本有涯。
野徑風來陣陣香,
名花未省植何方。
卻思一卉何能爾,
應是春原集眾芳。
客途終日憶歸山,今得重來豈等閑。萬別千差俱屏卻,一輪落照夢魂間。
百城煙水少司南,四十無聞又過三。卻憶蓮花池上客,松聲月色好同參。
午窗人起桐影轉。綠云覆滿深深院。
隔水一枝低。待他幺鳳棲。
小紅呼不應。知去催春茗。
最好晚涼生。玉簫吹一聲。
李白開元供奉,當年恩禮偏隆。賜書稠疊出深宮,玉軸牙簽鄭重。
絕妙文孫才調,翩翩王謝門風。捧來亂帙悉當胸,月落華清如夢。
茲山何獨秀,萬仞倚昊蒼。
晨躋煙霞趾,夕憩靈仙場。
俯觀海上月,坐弄浮云翔。
松風振雅音,桂露含晴光。
不出六合外,超然萬累忘。
信彼古來士,巖棲道彌彰。