歲晏芳草歇，日夕沈湖陰。萋萋云彌渚，肅肅風動林。
北窗既止酒，東園且罷琴。偶然謝援羨，愿言懷賞心。
賞心何處所，迢遙限南城。平原我搖蕩，新豐子滯淫。
襟期豁蓬戶，分理安華楹。伯倫醉悠忽，茂倫醒崎嵚。
紛務罕酬對，元賞遂兼并。縹緗畫束閣，墨床夜凝塵。
素心渺秋水，妙響流瓶笙。布算輒忘恚，聽歌忽沾襟。
不知白日近，詎憶高臺傾。燧火轉林木，寒蟬散秋岑。
秦王苦服藥，漢帝樂長生。金莖露泥泥，璇房日沈沈。
馳驟隙中駒，飄搖風里鐙。君子厥儲待，小人困飛騰。
形骸守寥廓，志愿徒崢嶸。榮名豈足期，得意良有任。
長歌歡友報，引領佇瑤音。
年末時芳草凋零，傍晚太陽沉入湖岸。云霧彌漫在小洲上，風聲颯颯吹動樹林。我已不再在北窗飲酒，也停止了在東園撫琴。偶然間拋開了對名利的追求，只愿心懷賞樂之心。賞樂之心的所在之處，遙遠地被南城阻隔。我在平原上心神不定，你在新豐久留不歸。我們本可在簡陋的茅屋中暢開心扉，安于各自的生活。有人如劉伶般沉醉恍惚，有人如阮孚般清醒卻不得志。繁雜事務讓我們很少交流，美好的賞樂之事都被擱置。書籍被束之高閣，墨床夜里積滿灰塵。純凈的心意如秋水般渺茫，美妙的聲音如瓶笙般流轉。計算事情時會忘記惱怒，聽歌時會忽然淚濕衣襟。不知道白晝將近，哪里還記得高臺傾塌。燧火在林木間轉動，寒蟬在秋山中消散。秦王苦苦服藥求仙，漢帝熱衷于追求長生。金莖上的露水濕潤，華麗的宮室中日子深沉。時光如白駒過隙般飛馳，生命如風中的燈盞般飄搖。君子有所儲備等待時機，小人卻為了飛黃騰達而困窘。我守著這空曠寂寥，志愿卻依舊高遠。榮耀的名聲哪里值得期待，得意之事自有安排。我長歌以回應友人，伸長脖子等待你美好的音訊。
歲晏：年末。
歇：盡，凋零。
沈湖陰：太陽沉入湖岸。沈，同“沉”。
萋萋：形容云霧彌漫的樣子。
彌：布滿。
渚：水中的小洲。
肅肅：風聲。
止酒：停止飲酒。
援羨：攀援羨慕，指追求名利。
賞心：心意歡暢。
迢遙：遙遠。
搖蕩：心神不定。
滯淫：久留。
襟期：襟懷、志趣。
豁：敞開。
分理：本分，指各自的生活。
安：安于。
華楹：華麗的房屋。
伯倫：劉伶，字伯倫，西晉“竹林七賢”之一，以嗜酒著稱。
茂倫：阮孚，字茂倫，東晉時期官員、名士。
崎嵚：形容品格特異，不同于眾。
紛務：繁雜的事務。
酬對：應對、交流。
元賞：美好的賞樂之事。
縹緗：指書籍。
墨床：放墨的架子。
素心：純凈的心。
瓶笙：以瓶燒水，水沸時發聲如笙，稱瓶笙。
布算：籌劃、計算。
恚：惱怒。
詎：豈，哪里。
燧火：古人為取火所鉆的火。
秋岑：秋山。
秦王：指秦始皇。
漢帝：指漢武帝。
金莖：漢武帝時建造的銅柱，上有承露盤。
泥泥：濕潤的樣子。
璇房：華麗的宮室。
馳驟：飛馳。
隙中駒：比喻時光過得很快。
鐙：同“燈”。
儲待：儲備等待。
形骸：人的形體。
寥廓：空曠。
崢嶸：高遠。
良：確實。
任：安排。
引領：伸長脖子。
瑤音：美好的音訊。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中可以推測，當時社會可能存在一定的動蕩或名利紛爭，詩人對這種社會現象有所感觸。詩人或許處于一種閑適又略帶孤寂的生活狀態，在歲末之時，思念遠方的友人，從而寫下此詩表達自己的心境和對友人的情誼。
這首詩主旨在于表達對友人的思念和對人生的感慨。其突出特點是借景抒情和運用典故，使詩歌情感深沉且富有文化底蘊。在文學史上雖可能未產生重大影響，但展現了詩人的文學素養和情感世界，具有一定的藝術價值。
臥龍當日醉吟身，冷落天涯一旅人。
早夕思親增悵望，嘯歌懷古更愁辛。
角吹海上千山月，草入江南萬里春。
欲去尚留心未決，夢魂長在越溪濱。
蒼莽波濤嶺海行，月華正照越王城。
誼隆古道尊徐稚，才幸同時得馬卿。
覿面轉忘言款曲，癡心欲丐技馀贏。
祗嫌嘉會無多日，容易歌聞折柳聲。
官路尋知已得真，
可堪輕負洛城春。
江湖相望三千里，
休使鄉朋想望頻。
登覽欣逢勝日閑，蒼松九里費躋攀。
行過綠水盡頭路，步入白云生處山。
猿鳥尚能知異境，仙凡原不隔重關。
幾時拂袖逃塵網，野衲村樵共往還。
萬恨苦綿綿。舊約前歡。桃花溪畔柳陰間。幾度日高春垂重，繡戶深關。
樓外夕陽閑。獨自憑闌。一重水隔一重山。水闊山高人不見，有淚無言。
神龍反正語多秘，元祐改子亦稱制。梁公溫公時不同，苦心要為宗社計。
公傅沖主歷兩朝，遭際之隆古莫媲。中書當筆無所讓，安知身與危機會。
溫樹不言心自悲，文采風流特余事。鄭齋晚得衣缽傳，遺書綴輯篤風義。
遠溯鷗蘇近顧王，生朝補祝舉成例。城南亂后車馬稀，惟有西山猶故態。
暫借團蒲締古歡，自循漢臘修私祭。流傳翰墨已豪芒，尚與平原堪作替。
我亦春風座下人，云臺夙昔聆高議。陸氏舊莊久就荒，冬郎敝篋空留記。
載酒難尋門外蹤，撫箏重感筵間涕。宮鄰金虎竟始終，空山枉喚奈何帝。
有人唳鶴痛華亭，幾輩牽黃憶上蔡。竄身猶得老江湖，壞事何須嗔鬼怪。
忠佞于今已昭昭，揮戈不挽虞淵逝。吾儕茍活真幸民，莫厭相從飲文字。
魂兮大鳥儻歸來，此舉年年宜勿廢。
棄官不仕敢忘親，
歸養能全本性真。
祠建青旸馨俎豆，
名垂清孝勵群倫。
餓死因細腰，半額由廣眉。
是知風化速，有類形影移。
時人走功名，我輩陳詩書。
雖病勿是疚，雖貧勿自悲。
不識秋來鏡里，個中時見啼妝。
碧波清露殢紅香。蓮心羞結，多半是空房。
低閣垂楊罷舞，窺簾歸雁成行。
夢魂曾到水云鄉。細風將雨，一夜冷銀塘。
浪跡少城偎，衡茅向水開。閉門青嶂合，卷幔白鷗來。地僻清虛洞，天高玄覽臺。坐聞松籟起，竟夕思悠哉。
越臺舒嘯罷，燕樹去人遙。寓目成今古，冥心謝市朝。枝間烏鳥樂，隴上白云飄。蕭灑不知晚，空江自落潮。
性僻群魚鳥，家貧足蕨薇。偶尋瑤草去，時共暮樵歸。野色入河漢，鐘聲連翠微。云鵬有奇翼，不為稻粱飛。
云臥開丹牖，瑤天四望通。虞弦徒解阜，楚客謾雌雄。萬壑收虛籟，千林息斷蓬。何當秋色里，一葉詠梧桐。
浮石白云麓，
西開朱明戶。
丹梯曾未遙，
縹緲升真路。
嚴城鎖鑰界西東，
百二秦關自古雄。
一線盤旋千級蹬，
宛驅車馬入蠶叢。
暝色下殊方，登樓風雨夕。
悠悠亂江鴻，黯黯懷鄉客。
憑高運晚睇，蒼莽分阸塞。
峨峨金陵城，石頭踞其側。
微鼓出昏煙，風燈動檣隙。
古情迫中發，人事羌何極。
遷化理自然，不啻潮與汐。
客涂多悲心，青陽移晚色。
思深物莫敚，涕下臨江篴。
佛貍祠下別。看此處、江花如練，江煙似織。
憶昔結交堅戴笠，江左周郎英發。正爛醉、金釵之側。
宋玉計倪俱大俠，更穎川、年少風流客。仰天嘯，冠纓絕。
十年往事同陳跡。恰傳聞、洛陽金盡，櫟陽獄急。
一旦二桃疑盡釋，廣柳車中人出。又買得、如花小妾。
送客驚心千萬里，但銷魂、此際真愁絕。吾自有，蒯通舌。
赴官并出江湖上，講學聯居海岱中。
會合尤嗟別離促，音書何似笑言同。
黃鶯度曲爭催曉，紅杏薰香半倚風。
景物佳時憶相見，恨無雙翅逐飛鴻。
