贈(zèng)玉娥

作者：葉春及（明）

涉澗登臺(tái)鬢半松，玉娥相對(duì)玉娥峰。千杯勸盡不知醉，手挹飛泉入酒鐘。

泉聲虢虢石粼粼，羅襪凌波不動(dòng)塵。借問仙家誰(shuí)得似，黍珠宮里鮑夫人。

千峰斜日一枰殘，月上霓裳駕鶴還。爾自姓王人不識(shí)，他年應(yīng)比爛柯山。

譯文

穿過(guò)山澗登上高臺(tái)，鬢發(fā)有些松散，與玉娥相對(duì)，對(duì)面就是玉娥峰。勸飲了千杯酒卻不覺得醉，伸手舀來(lái)飛泉倒入酒杯。泉水潺潺流淌，石頭清澈可見，她如凌波仙子般羅襪輕移卻不沾塵土。試問哪有仙家能與之相比，就像黍珠宮里的鮑夫人。夕陽(yáng)斜照千峰，一局棋已下完，月亮升起，她身著霓裳駕鶴歸去。你本姓王卻無(wú)人知曉，有朝一日應(yīng)能與爛柯山的傳說(shuō)相媲美。

注釋

涉澗：穿過(guò)山澗。

挹：舀。

酒鐘：酒杯。

虢虢：形容水流聲。

粼粼：形容石頭清澈的樣子。

羅襪凌波：出自曹植《洛神賦》，形容女子步態(tài)輕盈。

黍珠宮：傳說(shuō)中的仙境。

鮑夫人：神話中的女仙。

一枰殘：一局棋下完。

爛柯山：傳說(shuō)晉人王質(zhì)上山砍柴，看童子下棋，棋局終了，斧柄已爛，回家已過(guò)百年。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作背景不詳，但從詩(shī)的內(nèi)容來(lái)看，詩(shī)人可能是在游覽山水時(shí)遇到了名為玉娥的女子，被其風(fēng)姿和周圍美景所打動(dòng)，從而創(chuàng)作此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是贊美玉娥，突出其超凡脫俗之美。特點(diǎn)是意境優(yōu)美，善用意象和典故。在文學(xué)上展現(xiàn)了詩(shī)人的浪漫情懷和高超的描寫技巧。

猜你喜歡

書愿

作者：盧青山（當(dāng)代）

棉襖棉褲大漢裝，頭戴絨帽背靠墻。投老鄉(xiāng)居吾久望，袖屠龍手曝冬陽(yáng)。歲暮熙然小村莊，不須太富高樓煌。衣食能夠稍馀糧，鄰來(lái)舍往時(shí)敲窗。大人不怪吾老蒼，偶住言笑二三聲；小兒不畏吾訶佯，捋我髯須踞我膛。青山安靜繞四方，隨春而綠共秋黃。有水長(zhǎng)與山低昂，后山趨出前山航。辭年有節(jié)循水梁，沿水千村絡(luò)繹忙；禮肉精肥半相當(dāng)，呼鞭著絹兒童香。我雖孤獨(dú)未遺旁，亦有人來(lái)奉醪觴；抬桌出庭桃紙張，請(qǐng)翁禿筆書斜行。千萬(wàn)奇字久已忘，遍遍書此“喜樂長(zhǎng)”。東家臘祭邀翁嘗，西家婚喪翁飲漿。一朝翁去聚相幫，薄棺送翁西山岡。不用碑銘記行藏，墳前栽桑無(wú)白楊。日日經(jīng)過(guò)茅荊荒，偶指圮墓言兒郎：“有老昔住吾鄰房，無(wú)親無(wú)友姓名亡。臨老飄泊寄吾邦，不知何事來(lái)何鄉(xiāng)。稍兼癡蠢易相將，久已死矣無(wú)庸傷”。

送張汝道

作者：沈鍊（明）

曾為縣令氣難馴，一臥豐城幾樹春。今日幸逢張仆射，肯將寶劍贈(zèng)他人。

代自序五首選二其一

作者：豐子愷（近現(xiàn)代）

閱盡滄桑六十年，可歌可泣幾千般。有時(shí)不暇歌和泣，且用寥寥數(shù)筆傳。

謝氏池上觀雪

作者：黃玠（元）

二月春光如水冷，池上倚闌觀雪影。飄飄颯颯舞回風(fēng)，顛倒瑤花落天井。魚吹柳絮忽銷沉，卻避寒澌依藻荇。何處飛來(lái)雙脊令，令我悽然起遐省。

正月三日驟暖多稼亭前梅花盛開四首其三

作者：楊萬(wàn)里（宋）

初開猶見蒂和心，今日來(lái)看花滿林。日照一團(tuán)都是雪，更無(wú)紅蠟與黃金。

閨情

作者：胡奎（明）

頻拭鐙前淚，恐沾衣上痕。不眠忘手冷，翻覺剪刀溫。

趙承旨

作者：李東陽(yáng) （明）

趙承旨，誰(shuí)家子？王維詩(shī)畫鐘繇書，不獨(dú)行藏兩相似。文山令子燕京臣，臨川貢士官成均。名家大儒亦如此，雪樓之徒安足齒。

寄鄭龍川子汝瞻巖翁二首一敘別懷一謝惠端硯

作者：王邁（宋）

汝瞻當(dāng)日預(yù)文盟，七十人中最妙齡。別久恨無(wú)書寄雁，夜深猶記案帷螢。我叨天幸登科甲，子盍心期紹品丁。后會(huì)阿蒙須刮目，流聲不減國(guó)蘭馨。寄我端溪玉一彎，文房取友此其端。眼中厭看珊瑚樹，掌上忻擎紫馬肝。底用千金求國(guó)手，擬封九錫霸詞壇。他時(shí)游宦南州路，免載囊中只石還。