解連環 送孫愷似陪使朝鮮
歌殘朝雨。聽都人艷說,酒樓孫楚。才幾日、天子呼來,見鞭影曲塵,乘風東去。
堠杳程荒,夢不到、朱蒙舊部。想名藩冠帶,紫羅黃革,遍逢迎處。
書生據鞍慣否。脫絺衣掛晚,短亭談虎。膩小艇、鴨綠江油,信繭紙吟秋,鬘云遮暑。
渡口楊花,惜過了、一天春絮??创茍D、別敘紛綸,棧車載五。
歌殘朝雨。聽都人艷說,酒樓孫楚。才幾日、天子呼來,見鞭影曲塵,乘風東去。
堠杳程荒,夢不到、朱蒙舊部。想名藩冠帶,紫羅黃革,遍逢迎處。
書生據鞍慣否。脫絺衣掛晚,短亭談虎。膩小艇、鴨綠江油,信繭紙吟秋,鬘云遮暑。
渡口楊花,惜過了、一天春絮??创茍D、別敘紛綸,棧車載五。
餞別之歌唱罷,晨雨停歇。聽聞京都百姓都在盛贊,像當年洛陽酒樓上的孫楚那樣的才俊孫愷似。才過幾日,就被天子召見,只見他鞭影掠過,騎著馬如乘風般東行而去。路途遙遠,荒無人煙,連夢境都難以到達朱蒙舊部之地。料想在那有名的藩國,官員們身著紫羅黃革的服飾,到處都是迎接他的場景。書生你習慣騎馬趕路了嗎?脫下細葛布衣服掛在傍晚的短亭,在那里談說驚險之事。乘坐著小艇在鴨綠江的油波上前行,在繭紙上吟賞秋景,鬘云遮擋著暑氣。渡口的楊花,可惜已錯過春天的柳絮紛飛??茨蔷睦L制的地圖,送別之辭紛紜,用棧車裝載著五件物品。
朝雨:點明餞別時的環境。
孫楚:西晉詩人,此處以孫楚比孫愷似,贊其才學。
曲塵:代指馬。
堠:古時官道旁每隔一段距離堆砌的石堆,用以標記里程。
朱蒙舊部:指朝鮮。朱蒙是古朝鮮開國君主。
名藩:指朝鮮,當時是中國藩屬國。
絺衣:細葛布衣服。
鴨綠江油:指鴨綠江。
繭紙:一種優質的紙。
鬘云:如發髻般的云。
雌圖:地圖。
棧車:古代用竹木編成棚的車。
此詞創作于孫愷似作為陪使出使朝鮮之時。當時中國與朝鮮保持著藩屬關系,文化交流頻繁。作者與孫愷似交好,在其出使之際,寫下此詞送別。
這首詞主旨是送別友人出使朝鮮,突出特點是巧妙用典,虛實結合描繪場景。在文學史上展現了當時送別詞的創作風格和文人之間的情誼表達。
樓前春水欲生蛙,樓上無眠夜憶家。
官道靴鳴知有雨,故溪船去好移花。
耆年極荷神祇借,直性難禁世俗嘩。
便可真歸不須夢,爛烹新筍煮新茶。
草草供行役,奇奇就苦吟。
飯遲緣共灶,舟窄僅容衾。
稍冷天須霽,將明夜已深。
江湖四十載,空負一生心。
同云欲雪暮天陰,濁酒樓頭手自斟。
漫仕偶嘗叨五馬,倦游何止喪千金。
盡捐寓宅償逋負,僅保殘書伴嘯吟。
從此日長夜應短,未妨微耐曉寒侵。
十年歸把釣魚竿,萬變惟憑冷眼看。
白髪相尋點鬼簿,紫金焉得返魂丹。
漸驚老舊遺民盡,欲問承平往事難。
秋日未須畏殘暑,浙江潮退即天寒。
秋來意欲過江東,建子侵尋月已中。
晴日久之今雪作,老夫于此豈途窮。
未嫌江泌衣生虱,尚許嵇康目送鴻。
可怪平生非一事,無勞咄咄漫書空。
我不羨渠乘大馬食肥肉,我不羨渠寢細氈居華屋。
富貴兩字輸與渠,奈渠未免一字俗。
我有詩腸如月朗三秋,我有酒腸如海吞百瀆。
西湖之水足供酒一杯,西湖之山可作詩千幅。
羽客寫我醉吟意,雪為長髯電為目。
豈知天上三臺星,焉用人間九州督。
仕宦不達坐多言,衰老未死緣寡欲。
眉毛及須尚如漆,此為壽相萬事足。
莫言不智又無福,寧當忍窮勿受辱。
氣豪未減天外鴻,神清差似霜前菊。
有人指點問為誰,云是紫陽方虛谷。
欲求我者,南山之南,北山之北。
古郡峰巒擁,吾家望最奇。
水疑無去處,樹少不陰時。
峴首名猶在,西州意自悲。
典刑與風景,寧復后人知。
萬卷蕓香擁燕居,客來談論洶淮湖。
精言琴律根前輩,朗誦詩篇壓老夫。
胥謂買鄰遷爽塏,祇應負郭欠膏腴。
真能隠處非難事,恐有天邊尺一呼。
晨起無一事,坐看南山云。
為雨殆可必,盎然心自欣。
耕疇已久捐,稔歲猶愿聞。
匪惟救阨餒,兼足蘇惔焚。
升降地天泰,兌艮通氤氳。
高能以虛受,能下斯為君。
宇宙儻非爾,函靈焉不僨。
吾生與草木,幸茲同芳芬。
三陰與三陽,應天之六氣。
五行加相火,于地分六位。
羲畫箕子疇,恐亦出此意。
漢儒災異學,可擇但勿泥。
干淳一老去非賒,里社游談亦孔嘉。
仙馭不還緱氏鶴,禪機空說趙州茶。
神農為我先嘗藥,迦葉誰今又笑花。
欲向君侯問端的,流風應謝魯東家。
犖確蒔秈米,淺清釣鯈魚。茲事不在多,克儉即有余。
俯仰六十載,山城八遷居。憶昔罷閫幕,始有此屋廬。
鞠躬畚瓦礫,流汗薅茅苴。前后列花果,左右環圖書。
誰令廁朝士,又駕太守車。大兵革宇宙,乘時沸猱狙。
??掘壞畦徑,抉偷夷庭除。廚荒敗炊爨,室空移貯儲。
歸來問鄰舊,死徙徒欷歔。募工淘穢井,課仆通污渠。
旋理短檠燈,復荷長柄鋤。倏忽九寒暑,出入無馿輿。
忍貧不肯仕,人謂回也愚。今歲事大謬,群賊屠郊墟。
古樹伐作薪,野茹挑為蔬。淡食已數月,窮乃至此歟。
筋力既衰劣,鬢毛苦凋疏。以今較疇昔,百事皆弗如。
弗如又何嗟,不系天命且。柴荊永日閉,池亭秋霽初。
朝看白云起,暮對丹霞舒。獨坐心自賞,是身如空虛。
異日煙霄夢,終身水竹居。
早交天下士,盡讀世間書。
漢祚金刀末,江流玉樹余。
興亡較功罪,元不涉樵漁。
池塘通磵水,籬落護柴門。
昔在承平日,誰知化育恩。
艱危多死徙,僥幸或生存。
予亦間關久,頻來憩此村。
客謂老夫今老矣,胡為尚落空山里。
千艱百難萬不平,上嶺下嶺不肯已。
此嶺第三未為險,人面獸心險于此。
乾坤一紀戰旗紅,偶脫亂離身不死。
流可無行兮坎即止。
君不見羊化為石鬬即休,兩角蝸爭何所求。